27 AUGUSTUS 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2008 tot vaststelling van de berekeningsmethode en de eisen, de goedkeuringen en de sancties op het vlak van de energieprestaties en het binnenklimaat van gebouwen
Art. 1-4
Artikel 1. In artikel 4, lid 2, van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2008 tot vaststelling van de berekeningsmethode en de eisen, de goedkeuringen en de sancties op het vlak van de energieprestaties en het binnenklimaat van gebouwen worden de woorden "op 1 september 2008" vervangen door de woorden "op de datum bedoeld in artikel 5, lid 1".
Art.2. In artikel 5, lid 1, van hetzelfde besluit worden de woorden "op 1 september 2009" vervangen door de woorden "op 1 mei 2010".
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 31 augustus 2009.
Art. 4. De Minister bevoegd voor Energie en de Minister van Ruimtelijke Ordening worden belast, elk wat hem betreft, met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 27 augustus 2009.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY