Artikel 1. [1 Dit besluit is van toepassing op de personeelsleden vermeld in artikel 3 van het decreet van 7 juli 2017 betreffende de rechtspositie van de personeelsleden in de basiseducatie.]1
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 MEI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van [de ambten], de bekwaamheidsbewijzen en de salarisschalen in de Centra voor Basiseducatie <Opschrift gewijzigd door BVR2017-10-27/05, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2018>(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 17-08-2009 en tekstbijwerking tot 14-10-2021)
Titre
29 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les fonctions, titres et échelles de traitement des membres du personnel des centres d'éducation de base(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-08-2009 et mise à jour au 14-10-2021)
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Tekst (14)
Texte (14)
HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen
CHAPITRE Ier. - Dispositions générales
Article 1er. [1 Le présent arrêté s'applique aux membres du personnel visés à l'article 3 du décret du 7 juillet 2017 relatif au statut des membres du personnel de l'éducation de base.]1
Wijzigingen
HOOFDSTUK II. - De functies
CHAPITRE II. - Les fonctions
Art. 2. [1 In de centra voor basiseducatie kunnen de personeelsleden worden aangesteld in de volgende ambten :
1° bevorderingsambt van directeur
2° selectieambt van adjunct-directeur
3° wervingsambten
a) stafmedewerker;
b) leraar basiseducatie;
c) beleidsondersteunend administratief medewerker;
d) uitvoerend administratief medewerker;
e) ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting.]1
[2 f) ICT-coördinator.]2
1° bevorderingsambt van directeur
2° selectieambt van adjunct-directeur
3° wervingsambten
a) stafmedewerker;
b) leraar basiseducatie;
c) beleidsondersteunend administratief medewerker;
d) uitvoerend administratief medewerker;
e) ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting.]1
[2 f) ICT-coördinator.]2
Art. 2. [1 Dans les centres d'éducation de base, les membres du personnel peuvent être désignés dans les fonctions suivantes :
1° la fonction de promotion de directeur
2° la fonction de sélection de directeur adjoint
3° les fonctions de recrutement
a) collaborateur cadre ;
b) enseignant de l'éducation de base ;
c) collaborateur administratif chargé de l'aide à la gestion ;
d) collaborateur administratif exécutif ;
e) expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale.]1
[2 f) coordinateur TIC.]2
1° la fonction de promotion de directeur
2° la fonction de sélection de directeur adjoint
3° les fonctions de recrutement
a) collaborateur cadre ;
b) enseignant de l'éducation de base ;
c) collaborateur administratif chargé de l'aide à la gestion ;
d) collaborateur administratif exécutif ;
e) expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale.]1
[2 f) coordinateur TIC.]2
HOOFDSTUK III. - De bekwaamheidsbewijzen
CHAPITRE III. - Les titres
Art. 3. [1 § 1. De personeelsleden, vermeld in artikel 2, moeten houder zijn van een van de volgende bekwaamheidsbewijzen :
1° voldoende geachte bekwaamheidsbewijzen :
a) de directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + bewijs van pedagogische bekwaamheid (BPB);
b) de adjunct-directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + bewijs van pedagogische bekwaamheid (BPB);
c) de stafmedewerker : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
d) de leraar basiseducatie : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + BPB;
e) de beleidsondersteunend administratief medewerker : een bekwaamheidsbewijs van ten minste hoger secundair onderwijs (HSO);
f) de ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting : het certificaat of het getuigschrift van de opleiding van ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting.
[2 g) de ICT-coördinator: een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;]2
2° andere bekwaamheidsbewijzen
a) de directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
b) de adjunct-directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
c) de leraar basiseducatie : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor.".
§ 2. Voor de personeelsleden die aangesteld zijn in het ambt van uitvoerend administratief medewerker, is geen studiebewijs vereist.]1
1° voldoende geachte bekwaamheidsbewijzen :
a) de directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + bewijs van pedagogische bekwaamheid (BPB);
b) de adjunct-directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + bewijs van pedagogische bekwaamheid (BPB);
c) de stafmedewerker : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
d) de leraar basiseducatie : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + BPB;
e) de beleidsondersteunend administratief medewerker : een bekwaamheidsbewijs van ten minste hoger secundair onderwijs (HSO);
f) de ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting : het certificaat of het getuigschrift van de opleiding van ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting.
[2 g) de ICT-coördinator: een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;]2
2° andere bekwaamheidsbewijzen
a) de directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
b) de adjunct-directeur : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
c) de leraar basiseducatie : een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor.".
§ 2. Voor de personeelsleden die aangesteld zijn in het ambt van uitvoerend administratief medewerker, is geen studiebewijs vereist.]1
Art. 3. [1 § 1er. Les membres du personnel, visés à l'article 2, doivent être porteurs d'un des titres suivants :
1° titres jugés suffisants :
a) le directeur : un titre de bachelor au moins + un certificat d'aptitudes pédagogiques (CAP) ;
b) le directeur adjoint : un titre de bachelor au moins + un certificat d'aptitudes pédagogiques (CAP) ;
c) le collaborateur cadre : un titre de bachelor au moins ;
d) l'enseignant de l'éducation de base : un titre de bachelor au moins + CAP ;
e) le collaborateur administratif chargé de l'aide à la gestion : un titre de l'enseignement secondaire supérieur au moins (ESS) ;
f) expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale : le certificat ou le certificat de fin d'études de la formation expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale.
[2 g) le coordinateur TIC : un titre de bachelor au moins ;]2
2° autres titres
a) le directeur : un titre de bachelor au moins ;
b) le directeur adjoint : un titre de bachelor au moins ;
c) l'enseignant de l'éducation de base : un titre de bachelor au moins.
§ 2. Pour les membres du personnel, désignés dans la fonction de collaborateur administratif exécutif, aucun titre n'est requis.]1
1° titres jugés suffisants :
a) le directeur : un titre de bachelor au moins + un certificat d'aptitudes pédagogiques (CAP) ;
b) le directeur adjoint : un titre de bachelor au moins + un certificat d'aptitudes pédagogiques (CAP) ;
c) le collaborateur cadre : un titre de bachelor au moins ;
d) l'enseignant de l'éducation de base : un titre de bachelor au moins + CAP ;
e) le collaborateur administratif chargé de l'aide à la gestion : un titre de l'enseignement secondaire supérieur au moins (ESS) ;
f) expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale : le certificat ou le certificat de fin d'études de la formation expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale.
[2 g) le coordinateur TIC : un titre de bachelor au moins ;]2
2° autres titres
a) le directeur : un titre de bachelor au moins ;
b) le directeur adjoint : un titre de bachelor au moins ;
c) l'enseignant de l'éducation de base : un titre de bachelor au moins.
§ 2. Pour les membres du personnel, désignés dans la fonction de collaborateur administratif exécutif, aucun titre n'est requis.]1
Art. 4. Voor de bepalingen van dit hoofdstuk zijn artikel 3, § 1 en § 2, artikel 4, § 1 en § 2, [1 artikel 6, 7, [2 en 8]2]1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs van toepassing.
Art. 4. Pour les dispositions du présent chapitre, l'article 3, §§ 1er et 2, 4, §§ 1er et 2, [1 et les articles 6, 7, [2 et 8]2]1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juin 1989 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement secondaire, sont d'application.
Art. 5. Naast de studiebewijzen, vermeld in artikel 3, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs, worden de studiebewijzen die behaald werden vóór 1 september 2008 in het kader van de verplichte bijscholing, vermeld in artikel 15 van het decreet van 12 juli 1990 houdende de regeling van de basiseducatie voor laaggeschoolde volwassenen, in de Centra voor Basiseducatie eveneens beschouwd als een bewijs van pedagogische bekwaamheid.
Art. 5. Outre les titres, visés à l'article 3, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juin 1989 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement secondaire, les titres obtenus avant le 1er septembre 2008 dans le cadre du perfectionnement obligatoire, visés à l'article 15 du décret du 12 juillet 1990 portant organisation de l'éducation de base pour adultes peu scolarisés, sont également considérés comme un certificat d'aptitudes pédagogiques dans les centres d'éducation de base.
Art. 6. [1 De personeelsleden vermeld in artikel 2, kunnen enkel een salaris verkrijgen als ze voldoen aan artikel 3.]1
Art. 6. [1 Les membres du personnel visés à l'article 2 ne bénéficient d'un traitement que lorsqu'ils satisfont à l'article 3.]1
Wijzigingen
HOOFDSTUK IV. - De salarisschalen
CHAPITRE IV. - Les échelles de traitement
Art. 7. § 1. [2 De personeelsleden die beantwoorden aan de voorwaarden, vermeld in artikel 3, worden betaald overeenkomstig de volgende salarisschalen :
1° de directeur :
a) salarisschaal 511 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + BPB;
b) salarisschaal 502 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor.
2° de adjunct-directeur :
a) salarisschaal 502 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor+ BPB;
b) salarisschaal 501 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor
3° de stafmedewerker : salarisschaal 501;
4° de leraar basiseducatie :
a) salarisschaal 346 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor+ BPB;
b) salarisschaal 301 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
5° de beleidsondersteunend administratief medewerker : salarisschaal 106;
6° de uitvoerend administratief medewerker : salarisschaal 122;
7° de ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting : salarisschaal 122.]2
[4 8° de ICT-coördinator: salarisschaal 501]4
§ 2. De salarisschalen vermeld in § 1, zijn vastgesteld bij [3 het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018]3 houdende de salarisschalen van bepaalde personeelsleden van het onderwijs.
1° de directeur :
a) salarisschaal 511 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor + BPB;
b) salarisschaal 502 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor.
2° de adjunct-directeur :
a) salarisschaal 502 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor+ BPB;
b) salarisschaal 501 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor
3° de stafmedewerker : salarisschaal 501;
4° de leraar basiseducatie :
a) salarisschaal 346 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor+ BPB;
b) salarisschaal 301 : de houders van een bekwaamheidsbewijs van ten minste bachelor;
5° de beleidsondersteunend administratief medewerker : salarisschaal 106;
6° de uitvoerend administratief medewerker : salarisschaal 122;
7° de ervaringsdeskundige in de armoede en sociale uitsluiting : salarisschaal 122.]2
[4 8° de ICT-coördinator: salarisschaal 501]4
§ 2. De salarisschalen vermeld in § 1, zijn vastgesteld bij [3 het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018]3 houdende de salarisschalen van bepaalde personeelsleden van het onderwijs.
Art. 7. § 1er. [2 Les membres du personnel qui répondent aux conditions visées à l'article 3, sont payés conformément aux échelles de traitement suivantes :
1° le directeur :
a) échelle de traitement 511 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins + CAP ;
b) échelle de traitement 502 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins.
2° le directeur adjoint :
a) échelle de traitement 502 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins + CAP ;
b) échelle de traitement 501 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins
3° le collaborateur cadre : échelle de traitement 501 ;
4° l'enseignant de l'éducation de base :
a) échelle de traitement 346 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins + CAP ;
b) échelle de traitement 301 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins ;
5° le collaborateur administratif chargé de l'aide à la gestion : échelle de traitement 106 ;
6° le collaborateur administratif exécutif : échelle de traitement 122 ;
7° expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale : échelle de traitement 122.]2
[4 8° le coordinateur TIC : échelle de traitement 501.]4
§ 2. Les échelles de traitement au § 1er, sont fixées par [3 l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018]3 portant les échelles de traitement de certains membres du personnel de l'enseignement.
1° le directeur :
a) échelle de traitement 511 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins + CAP ;
b) échelle de traitement 502 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins.
2° le directeur adjoint :
a) échelle de traitement 502 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins + CAP ;
b) échelle de traitement 501 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins
3° le collaborateur cadre : échelle de traitement 501 ;
4° l'enseignant de l'éducation de base :
a) échelle de traitement 346 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins + CAP ;
b) échelle de traitement 301 : les porteurs d'un titre de bachelor au moins ;
5° le collaborateur administratif chargé de l'aide à la gestion : échelle de traitement 106 ;
6° le collaborateur administratif exécutif : échelle de traitement 122 ;
7° expert du vécu en pauvreté et exclusion sociale : échelle de traitement 122.]2
[4 8° le coordinateur TIC : échelle de traitement 501.]4
§ 2. Les échelles de traitement au § 1er, sont fixées par [3 l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018]3 portant les échelles de traitement de certains membres du personnel de l'enseignement.
HOOFDSTUK V. - Slotbepalingen
CHAPITRE V. - Dispositions finales
Art. 8. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2008.
Art. 8. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2008.
Art. 9. De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 9. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.