Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel

12 FEBRUARI 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 tot bepaling van de lijst van de aan een milieueffectstudie onderworpen projecten en van de ingedeelde installaties en activiteiten en verschillende besluiten van de Waalse Regering tot bepaling van de sectorale en integrale voorwaarden

Titre

12 FEVRIER 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences et des installations et activités classées et divers arrêtés du Gouvernement wallon déterminant les conditions sectorielles et intégrales

Documentinformatie

Numac: 2009201609

Datum: 2009-02-12

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2009/02/12/2009201609/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2009201609

Date: 2009-02-12

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2009/02/12/2009201609/justel

Moniteur: Voir

Tekst (39)

Texte (39)

Artikel 1. Artikel 3bis van het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 tot bepaling van de lijst van de aan een milieueffectstudie onderworpen projecten en van de ingedeelde installaties en activiteiten, wordt opgeheven.

Article 1er. L'article 3bis de l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences et des installations et activités classées est abrogé.

Art. 2. Rubriek 37 en de subrubrieken van bijlage II bij hetzelfde besluit worden opgeheven.

Art. 2. La rubrique 37 et ses sous-rubriques de l'annexe Ire du même arrêté sont supprimées.

Art. 3. In rubriek 40.10.01.01 worden de woorden "verbonden met een elektrische installatie" ingevoegd tussen de woorden "statische" en "van een".

Art. 3. A la rubrique 40.10.01.01, les mots "relié à une installation électrique" sont insérés entre les mots "statique" et "d'une".

Art. 4. In rubriek 45.92.01 worden de woorden "met uitzondering van de opslag van afvalstoffen die het voorwerp uitmaken van een sortering of een scheiding tussen gevaarlijke, ongevaarlijke en inerte afvalstoffen." worden opgeheven.

Art. 4. La rubrique 45.92.01, les mots "à l'exception des stockages de déchets faisant l'objet d'un tri ou d'une séparation minimum entre les déchets dangereux, non dangereux et inertes." sont supprimés.

Art. 5. Het opschrift van rubriek 61.20.02 wordt aangevuld met de woorden "met uitzondering van de installaties bedoeld onder 61.20.03".

Art. 5. L'intitulé de la rubrique 61.20.01 est complété par les mots "à l'exclusion des installations visées sous 61.20.03".

Art. 6. Rubriek 61.20.03 wordt toegevoegd als volgt :

Art. 6. La rubrique 61.20.03 est ajoutée comme suit :

Nummer - Installatie of activiteit	Klasse	EIEEIE	Te raadplegen organen	Deelfactoren
				ZH	ZHR	ZI
61 VERVOER OVER WATER
61.2 BINNENVAART
61.20 Binnenvaart
61.20.03 Zeehandelshavens, met het land verbonden en buiten havens gelegen pieren voor lossen en laden (met uitzondering van pieren voor veerboten) die schepen van meer dan 1 350 ton kunnen ontvangen		X	DNF, MET-DG II

Nummer - Installatie of activiteit Klasse EIEEIE Te raadplegen organen Deelfactoren
ZH ZHR ZI
61 VERVOER OVER WATER
61.2 BINNENVAART
61.20 Binnenvaart
61.20.03 Zeehandelshavens, met het land verbonden en buiten havens gelegen pieren voor lossen en laden (met uitzondering van pieren voor veerboten) die schepen van meer dan 1 350 ton kunnen ontvangen X DNF, MET-DG II

Numéro - Installation ou activité	Classe	EIE	Organismes à consulter	Facteurs de division
				ZH	ZHR	ZI
61 TRANSPORTS PAR EAU
61.2 TRANSPORTS FLUVIAUX
61.20 Transports fluviaux
61.20.03 Ports de commerce, quais de chargement et de déchargement reliés à la terre et avant-ports (à l'exclusion des quais pour transbordeurs) accessibles à des bateaux de plus de 1 350 tonnes		X	DNF, MET-DG II

Numéro - Installation ou activité Classe EIE Organismes
à consulter Facteurs de division
ZH ZHR ZI
61 TRANSPORTS PAR EAU
61.2 TRANSPORTS FLUVIAUX
61.20 Transports fluviaux
61.20.03 Ports de commerce, quais de chargement et de déchargement reliés à la terre et avant-ports (à l'exclusion des quais pour transbordeurs) accessibles à des bateaux de plus de 1 350 tonnes X DNF, MET-DG II

Art. 7. Het opschrift van rubriek 63.12.05 wordt vervangen door het volgende opschrift : "Afvalstoffen op het productiegebied of door de uitbater opgeslagen in het kader van een terugnameplicht van afvalstoffen krachtens het besluit van de Waalse Regering van 25 april 2002 tot invoering van een terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen met het oog op de valorisatie of het beheer ervan."

Art. 7. L'intitulé de la rubrique 63.12.05 est remplacé par l'intitulé suivant : "Déchets situés sur le site de production ou stockés par un détaillant dans le cadre d'une obligation de reprise de déchets en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du 25 avril 2002 instaurant une obligation de reprise de certains déchets en vue de leur valorisation ou de leur gestion."

Art. 8. Rubriek 90.21 en de subrubrieken worden vervangen door wat volgt :

Art. 8. La rubrique 90.21 et ses sous-rubriques sont remplacées par ce qui suit :

Nummer - Installatie of activiteit	Klasse	EIEEIE	Te raadplegen organen	Deelfactoren
				ZH	ZHR	ZI
90 SANERING, WEGENNET EN AFVALBEHEER
90.2 AFVALSTOFFEN
90.21 Centrum voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen
90.21.01 Installatie voor de inzameling of de sortering van inerte afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 6°, van het decreet 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen 90.21.01.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 30 t	3
90.21.01.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 30 t	2		OWD
90.21.02 Installatie voor de inzameling of de sortering van ongevaarlijke afvalstoffen met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11, 90.21.12, 90.21.13 en 90.21.15 90.21.02.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 15 t	3
90.21.02.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 15 t	2		OWD
90.21.03 Installatie voor de inzameling of de sortering van huishoudelijke afvalstoffen, zoals bedoeld in artikel 2, 2, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen en van afvalstoffen van klasse A zoals bedoeld in artikel 1, 4, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten, met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11	2		OWD
90.21.04 Installatie voor de inzameling of de sortering van gevaarlijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 5°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11, 90.21.13, 90.21.14 en 90.21.15 90.21.04.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 50 t	2		OWD
90.21.04.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 50 t	1	X	OWD
7. Installatie voor de inzameling of de sortering van afgewerkte oliën zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11 {ENDLIST} {ENDLIST} {ENDLIST}90.21.05.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 50 t	2		OWD
90.21.05.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 50 t	1	X	OWD
90.21.06 Installatie voor de inzameling of de sortering van PCB/PCT's zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 9 april 1992 betreffende de polychloorbifenilen en de polychloorterfenilen : 90.21.06.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 20 t	2		OWD
90.21.06.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 20 t	1	X	OWD
90.21.07 Installatie voor de inzameling of de sortering van dierlijke bijproducten van categorie 3 zoals bedoeld in artikel 6, § 1, punten a) tot k) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten 90.21.07.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 300 t	2		OWD
90.21.07.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 300 t	1	X	OWD
90.21.08 Installatie voor de inzameling of de sortering van dierlijke bijproducten van categorie 2 of 1 zoals bedoeld respectievelijk in artikel 5, § 1, punten b) tot g) en in artikel 4, § 1, punten a) tot d) en f) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten met uitzondering van de dierenartsenpraktijken en van de installaties en activiteiten bedoeld onder 01.2, 01.3, 92.53.01 en 92.61.09.02 90.21.08.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 50 t	2		OWD
90.21.08.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 50 t	1	X	OWD
90.21.09 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van klasse B1 zoals bedoeld in aritkel 1, 5°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten 90.21.09.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 1 t	3
90.21.09.02 als de opslagcapaciteit gelijk is aan 1 t of meer	2		OWD
90.21.10 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van klasse B2 zoals bedoeld in artikel 1, 6°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten 90.21.10.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 250 kg	3
90.21.10.02 als de opslagcapaciteit gelijk is aan 250 kg of meer	2		OWD
90.21.11 Containerkparken voor huishoudelijke afvalstoffen en, in voorkomend geval, voor afvalstoffen van K.M.O.'s, zoals bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met inbegrip van de opslag van speciale afvalstoffen van gezinnen; 90.21.11.01 met een oppervlakte lager dan 2 500 m 2	3
90.21.11.02 met een oppervlakte hoger dan of gelijk aan 2 500 m 2	2		OWD
90.21.12 Installatie voor de selectieve ophaling van huishoudelijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, zoals glasbollen, containers voor papier, karton, kunststoffen, kledingen,... 90.21.12.01 als de opslagcapaciteit hoger is dan of gelijk is aan 3 t en lager is dan of gelijk is aan 5 t	3
90.21.12.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 5 t	2		OWD
90.21.13 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van elektrische of elektronische uitrustingen	2		OWD
90.21.14 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van cementasbest	2		OWD
90.21.15 Installatie voor de inzameling van uitgegraven gronden buiten het productiegebied 90.21.15.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 30 t	3
90.21.15.02 als de opslagcapaciteit gelijk is aan 30 t of meer	2		OWD

Nummer - Installatie of activiteit Klasse EIEEIE Te raadplegen organen Deelfactoren
ZH ZHR ZI
90 SANERING, WEGENNET EN AFVALBEHEER
90.2 AFVALSTOFFEN
90.21 Centrum voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen
90.21.01 Installatie voor de inzameling of de sortering van inerte afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 6°, van het decreet 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen
90.21.01.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 30 t 3
90.21.01.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 30 t 2 OWD
90.21.02 Installatie voor de inzameling of de sortering van ongevaarlijke afvalstoffen met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11, 90.21.12, 90.21.13 en 90.21.15
90.21.02.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 15 t 3
90.21.02.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 15 t 2 OWD
90.21.03 Installatie voor de inzameling of de sortering van huishoudelijke afvalstoffen, zoals bedoeld in artikel 2, 2, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen en van afvalstoffen van klasse A zoals bedoeld in artikel 1, 4, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten, met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11 2 OWD
90.21.04 Installatie voor de inzameling of de sortering van gevaarlijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 5°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11, 90.21.13, 90.21.14 en 90.21.15 90.21.04.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 50 t 2 OWD
90.21.04.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 50 t 1 X OWD
7. Installatie voor de inzameling of de sortering van afgewerkte oliën zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.21.11
{ENDLIST}
{ENDLIST}
{ENDLIST}90.21.05.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 50 t 2 OWD
90.21.05.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 50 t 1 X OWD
90.21.06 Installatie voor de inzameling of de sortering van PCB/PCT's zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 9 april 1992 betreffende de polychloorbifenilen en de polychloorterfenilen : 90.21.06.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 20 t 2 OWD
90.21.06.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 20 t 1 X OWD
90.21.07 Installatie voor de inzameling of de sortering van dierlijke bijproducten van categorie 3 zoals bedoeld in artikel 6, § 1, punten a) tot k) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten 90.21.07.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 300 t 2 OWD
90.21.07.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 300 t 1 X OWD
90.21.08 Installatie voor de inzameling of de sortering van dierlijke bijproducten van categorie 2 of 1 zoals bedoeld respectievelijk in artikel 5, § 1, punten b) tot g) en in artikel 4, § 1, punten a) tot d) en f) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten met uitzondering van de dierenartsenpraktijken en van de installaties en activiteiten bedoeld onder 01.2, 01.3, 92.53.01 en 92.61.09.02
90.21.08.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 50 t 2 OWD
90.21.08.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 50 t 1 X OWD
90.21.09 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van klasse B1 zoals bedoeld in aritkel 1, 5°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten
90.21.09.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 1 t 3
90.21.09.02 als de opslagcapaciteit gelijk is aan 1 t of meer 2 OWD
90.21.10 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van klasse B2 zoals bedoeld in artikel 1, 6°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten
90.21.10.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 250 kg 3
90.21.10.02 als de opslagcapaciteit gelijk is aan 250 kg of meer 2 OWD
90.21.11 Containerkparken voor huishoudelijke afvalstoffen en, in voorkomend geval, voor afvalstoffen van K.M.O.'s, zoals bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met inbegrip van de opslag van speciale afvalstoffen van gezinnen;
90.21.11.01 met een oppervlakte lager dan 2 500 m 2 3
90.21.11.02 met een oppervlakte hoger dan of gelijk aan 2 500 m 2 2 OWD
90.21.12 Installatie voor de selectieve ophaling van huishoudelijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, zoals glasbollen, containers voor papier, karton, kunststoffen, kledingen,... 90.21.12.01 als de opslagcapaciteit hoger is dan of gelijk is aan 3 t en lager is dan of gelijk is aan 5 t 3
90.21.12.02 als de opslagcapaciteit hoger is dan 5 t 2 OWD
90.21.13 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van elektrische of elektronische uitrustingen 2 OWD
90.21.14 Installatie voor de inzameling of de sortering van afvalstoffen van cementasbest
2 OWD
90.21.15 Installatie voor de inzameling van uitgegraven gronden buiten het productiegebied
90.21.15.01 als de opslagcapaciteit lager is dan 30 t 3
90.21.15.02 als de opslagcapaciteit gelijk is aan 30 t of meer 2 OWD

Numéro - Installation ou activité	Classe	EIE	Organismes à consulter	Facteurs de division
				ZH	ZHR	ZI
90 ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS
90.2 Déchets
90.21 Centre de regroupement et de tri de déchets
90.21.01 Installation de regroupement ou de tri de déchets inertes tels que définis à l'article 2, 6°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets 90.21.01.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 30 t	3
90.21.01.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 30 t	2		OWD
90.21.02 Installation de regroupement ou de tri de déchets non dangereux à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11, 90.21.12, 90.21.13 et 90.21.15 90.21.02.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 15 t	3
90.21.02.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 15 t	2		OWD
90.21.03 Installation de regroupement ou de tri de déchets ménagers, tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets et de déchets de classe A tels que définis à l'article 1er, 4°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé, à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11	2		OWD
90.21.04 Installation de regroupement ou de tri de déchets dangereux tels que définis à l'article 2, 5°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11 90.21.13, 90.21.14 et 90.21.15 90.21.04.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 50 t	2		OWD
90.21.04.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 50 t	1	X	OWD
5. Installation de regroupement ou de tri d'huiles usagées tels que définies à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11 {ENDLIST} {ENDLIST} {ENDLIST}90.21.05.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 50 t	2		OWD
90.21.05.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 50 t	1	X	OWD
90.21.06 Installation de regroupement ou de tri de PCB/PCT tels que définis à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux polychlorobiphényles ou de polychloroterphényles : 90.21.06.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 20 t	2		OWD
90.21.06.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 20 t	1	X	OWD
90.21.07 Installation de regroupement ou de tri de sous-produits animaux de catégorie 3 tels que définis à l'article 6, § 1er, points a) à k) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine 90.21.07.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 300 t	2		OWD
90.21.07.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 300 t	1	X	OWD
90.21.08 Installation de regroupement ou de tri de sous-produits animaux de catégorie 2 ou 1 tels que respectivement définis à l'article 5, § 1er, points b) à g) et à l'article 4, § 1er, points a) à d) et f) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine à l'exclusion des cabinets vétérinaires et des installations et activités visées sous 01.2, 01.3, 92.53.01 et 92.61.09.02 90.21.08.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 50 t	2		OWD
90.21.08.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 50 t	1	X	OWD
90.21.09 Installation de regroupement ou de tri de déchets de classe B1 tels que définis à l'article 1er, 5°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé 90.21.09.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure à 1 t	3
90.21.09.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 1 t	2		OWD
90.21.10 Installation de regroupement ou de tri de déchets de classe B2 tels que définis à l'article 1er, 6°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé : 90.21.10.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure à 250 kg	3
90.21.10.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 250 kg	2		OWD
90.21.11 Parc à conteneurs pour déchets ménagers et, le cas échéant, pour déchets des P.M.E., tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, en ce compris le dépôt de déchets spéciaux des ménages; 90.21.11.01 d'une superficie inférieure à 2 500 m 2	3
90.21.11.02 d'une superficie supérieure ou égale à 2 500 m 2	2		OWD
90.21.12 Installation de regroupement destinée à la collecte sélective de déchets ménagers tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, telles que bulles à verre, à papiers, à cartons, à plastiques, à textiles,... 90.21.12.01 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 3 t et inférieure ou égale à 5 t	3
90.21.12.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 5 t	2		OWD
90.21.13 Installation de regroupement ou de tri de déchets d'équipements électriques et électroniques	2		OWD
90.21.14 Installation de regroupement ou de tri de déchets d'amiante-ciment	2		OWD
90.21.15 Installation de regroupement de terres excavées hors site de production 90.21.15.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure à 30 t	3
90.21.15.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 30 t	2		OWD

Numéro - Installation ou activité Classe EIE Organismes
à consulter Facteurs de division
ZH ZHR ZI
90 ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS
90.2 Déchets
90.21 Centre de regroupement et de tri de déchets
90.21.01 Installation de regroupement ou de tri de déchets inertes tels que définis à l'article 2, 6°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets
90.21.01.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 30 t 3
90.21.01.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 30 t 2 OWD
90.21.02 Installation de regroupement ou de tri de déchets non dangereux à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11, 90.21.12, 90.21.13 et 90.21.15
90.21.02.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 15 t 3
90.21.02.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 15 t 2 OWD
90.21.03 Installation de regroupement ou de tri de déchets ménagers, tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets et de déchets de classe A tels que définis à l'article 1er, 4°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé, à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11 2 OWD
90.21.04 Installation de regroupement ou de tri de déchets dangereux tels que définis à l'article 2, 5°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11 90.21.13, 90.21.14 et 90.21.15 90.21.04.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 50 t 2 OWD
90.21.04.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 50 t 1 X OWD
5. Installation de regroupement ou de tri d'huiles usagées tels que définies à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées à l'exclusion des installations visées sous 90.21.11
{ENDLIST}
{ENDLIST}
{ENDLIST}90.21.05.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 50 t 2 OWD
90.21.05.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 50 t 1 X OWD
90.21.06 Installation de regroupement ou de tri de PCB/PCT tels que définis à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux polychlorobiphényles ou de polychloroterphényles : 90.21.06.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 20 t 2 OWD
90.21.06.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 20 t 1 X OWD
90.21.07 Installation de regroupement ou de tri de sous-produits animaux de catégorie 3 tels que définis à l'article 6, § 1er, points a) à k) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine 90.21.07.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 300 t 2 OWD
90.21.07.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 300 t 1 X OWD
90.21.08 Installation de regroupement ou de tri de sous-produits animaux de catégorie 2 ou 1 tels que respectivement définis à l'article 5, § 1er, points b) à g) et à l'article 4, § 1er, points a) à d) et f) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine à l'exclusion des cabinets vétérinaires et des installations et activités visées sous 01.2, 01.3, 92.53.01 et 92.61.09.02
90.21.08.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure ou égale à 50 t 2 OWD
90.21.08.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 50 t 1 X OWD
90.21.09 Installation de regroupement ou de tri de déchets de classe B1 tels que définis à l'article 1er, 5°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé
90.21.09.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure à 1 t 3
90.21.09.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 1 t 2 OWD
90.21.10 Installation de regroupement ou de tri de déchets de classe B2 tels que définis à l'article 1er, 6°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé : 90.21.10.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure à 250 kg 3
90.21.10.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 250 kg 2 OWD
90.21.11 Parc à conteneurs pour déchets ménagers et, le cas échéant, pour déchets des P.M.E., tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, en ce compris le dépôt de déchets spéciaux des ménages;
90.21.11.01 d'une superficie inférieure à 2 500 m 2 3
90.21.11.02 d'une superficie supérieure ou égale à 2 500 m 2 2 OWD
90.21.12 Installation de regroupement destinée à la collecte sélective de déchets ménagers tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, telles que bulles à verre, à papiers, à cartons, à plastiques, à textiles,... 90.21.12.01 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 3 t et inférieure ou égale à 5 t 3
90.21.12.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure à 5 t 2 OWD
90.21.13 Installation de regroupement ou de tri de déchets d'équipements électriques et électroniques 2 OWD
90.21.14 Installation de regroupement ou de tri de déchets d'amiante-ciment
2 OWD
90.21.15 Installation de regroupement de terres excavées hors site de production
90.21.15.01 lorsque la capacité de stockage est inférieure à 30 t 3
90.21.15.02 lorsque la capacité de stockage est supérieure ou égale à 30 t 2 OWD

Art. 9. In het opschrift van rubriek 90.22 worden de woorden "en de recuperatie" ingevoegd tussen het woord "voorbehandeling" en het woord "van".

Art. 9. Dans l'intitulé de la rubrique 90.22, les mots "et de récupération" sont insérés entre les mots "prétraitement" et "de ".

Art. 10. De rubrieken 90.22.07 en 90.22.08 worden vervangen door wat volgt :

Art. 10. Les rubriques 90.22.07 et 90.22.08 sont remplacées par ce qui suit :

Nummer - Installatie of activiteit	Klasse	EIEEIE	Te raadplegen organen	Deelfactoren
				ZH	ZHR	ZI
90 SANERING, WEGENNET EN AFVALBEHEER
90.2 AFVALSTOFFEN
90.22 CENTRUM VOOR DE VOORBEHANDELING EN DE RECUPERATIE VAN AFVALSTOFFEN
90.22.07 Installatie voor de voorbehandeling van dierlijke bijproducten van categorie 3 zoals bedoeld in artikel 6, § 1, punten a) tot k) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, als de voorbehandelingscapaciteit : 90.22.07.01 lager is dan 100 000 t/jaar	2		OWD	2	2
90.22.07.02 hoger is dan of gelijk is aan 100 000 t/jaar	1	X	OWD	2	2
90.22.08 Installatie voor de voorbehandeling van dierlijke bijproducten van categorie 2 of 1 zoals bedoeld respectievelijk in artikel 5, § 1, punten b) tot g) en in artikel 4, § 1, punten a) tot d) en f) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten	1	X	OWD

Nummer - Installatie of activiteit Klasse EIEEIE Te raadplegen organen Deelfactoren
ZH ZHR ZI
90 SANERING, WEGENNET EN AFVALBEHEER
90.2 AFVALSTOFFEN
90.22 CENTRUM VOOR DE VOORBEHANDELING EN DE RECUPERATIE VAN AFVALSTOFFEN
90.22.07 Installatie voor de voorbehandeling van dierlijke bijproducten van categorie 3 zoals bedoeld in artikel 6, § 1, punten a) tot k) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, als de voorbehandelingscapaciteit : 90.22.07.01 lager is dan 100 000 t/jaar 2 OWD 2 2
90.22.07.02 hoger is dan of gelijk is aan 100 000 t/jaar 1 X OWD 2 2
90.22.08 Installatie voor de voorbehandeling van dierlijke bijproducten van categorie 2 of 1 zoals bedoeld respectievelijk in artikel 5, § 1, punten b) tot g) en in artikel 4, § 1, punten a) tot d) en f) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten 1 X OWD

Numéro - Installation ou activité	Classe	EIE	Organismes à consulter	Facteurs de division
				ZH	ZHR	ZI
90 ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS
90.2 Déchets
90.22 Centre de prétraitement et de récupération des déchets
90.22.07 Installation de prétraitement de sous-produits animaux de catégorie 3 tels que définis à l'article 6, § 1er, points a) à k) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, lorsque la capacité de prétraitement est : 90.22.07.01 inférieure à 100 000 t/an	2		OWD	2	2
90.22.07.02 supérieure ou égale à 100 000 t/an	1	X	OWD	2	2
90.22.08 Installation de prétraitement de sous-produits animaux de catégorie 2 ou 1 tels que respectivement définis à l'article 5, § 1er, points b) à g), et à l'article 4, § 1er, points a) à d) et f) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine	1	X	OWD

Numéro - Installation ou activité Classe EIE Organismes
à consulter Facteurs de division
ZH ZHR ZI
90 ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS
90.2 Déchets
90.22 Centre de prétraitement et de récupération des déchets
90.22.07 Installation de prétraitement de sous-produits animaux de catégorie 3 tels que définis à l'article 6, § 1er, points a) à k) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, lorsque la capacité de prétraitement est : 90.22.07.01 inférieure à 100 000 t/an 2 OWD 2 2
90.22.07.02 supérieure ou égale à 100 000 t/an 1 X OWD 2 2
90.22.08 Installation de prétraitement de sous-produits animaux de catégorie 2 ou 1 tels que respectivement définis à l'article 5, § 1er, points b) à g), et à l'article 4, § 1er, points a) à d) et f) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine 1 X OWD

Art. 11. De rubrieken 90.22.14 en 90.22.15 worden toegevoegd als volgt :

Art. 11. Les rubriques 90.22.14 et 90.22.15 sont ajoutées comme suit :

Nummer - Installatie of activiteit	Klasse	EIEEIE	Te raadplegen organen	Deelfactoren
				ZH	ZHR	ZI
90.2 AFVALSTOFFEN
90.22 CENTRUM VOOR DE VOORBEHANDELING EN DE RECUPERATIE VAN AFVALSTOFFEN
90.22.14 Centrum voor de ontmanteling, de zuivering van afgedankte voertuigen 20 en de recuperatie van stukken van afgedankte voertuigen 20	2		OWD
90.22.15 Centrum voor de vernietiging van afgedankte voertuigen 20 en voor de voorbehandeling van ferro- en non-ferrometalen	2		OWD

Nummer - Installatie of activiteit Klasse EIEEIE Te raadplegen organen Deelfactoren
ZH ZHR ZI
90.2 AFVALSTOFFEN
90.22 CENTRUM VOOR DE VOORBEHANDELING EN DE RECUPERATIE VAN AFVALSTOFFEN
90.22.14 Centrum voor de ontmanteling, de zuivering van afgedankte voertuigen 20 en de recuperatie van stukken van afgedankte voertuigen 20 2 OWD
90.22.15 Centrum voor de vernietiging van afgedankte voertuigen 20 en voor de voorbehandeling van ferro- en non-ferrometalen 2 OWD

Numéro - Installation ou activité	Classe	EIE	Organismes à consulter	Facteurs de division
				ZH	ZHR	ZI
90.2 Déchets
90.22 Centre de prétraitement et de récupération de déchets
90.22.14 Centre de démantèlement, de dépollution de véhicules hors d'usage 20 et de récupération de pièces de véhicules hors d'usage 20	2		OWD
90.22.15 Centre de destruction des véhicules hors d'usage 20 et de prétraitement des métaux ferreux et non ferreux	2		OWD

Numéro - Installation ou activité Classe EIE Organismes
à consulter Facteurs de division
ZH ZHR ZI
90.2 Déchets
90.22 Centre de prétraitement et de récupération de déchets
90.22.14 Centre de démantèlement, de dépollution de véhicules hors d'usage 20 et de récupération de pièces de véhicules hors d'usage 20 2 OWD
90.22.15 Centre de destruction des véhicules hors d'usage 20 et de prétraitement des métaux ferreux et non ferreux 2 OWD

20 Afgedankte voertuigen : elk voertuig dat niet meer gebruikt kan worden overeenkomstig zijn oorspronkelijke bestemming, met uitzondering van een voertuig dat het voorwerp uitmaakt van een gerechtelijk onderzoek en nog niet wordt vrijgegeven :
- elk voertuig dat wegens de technische staat niet meer kan vliegen, op de openbare weg, op de spoorwegen of op de bevaarbare waterwegen, varen of rijden;
- elk niet-ingeschreven voertuig.
Worden niet beschouwd als afgedankte voertuigen :
- voertuigen die als verzamelobject bewaard worden in een speciaal daarvoor bestemd afgesloten lokaal;
- voertuigen die uitsluitend bestemd zijn voor het vervoer op privé-wegen en werven;
- voertuigen bestemd voor didactische activiteiten, tentoonstellingen of herdenkingen;
- voertuigen van de tweedehandsmarkt.

20 Véhicule hors d'usage : tout véhicule qui ne peut plus être utilisé conformément à sa destination initiale, à l'exclusion d'un véhicule qui fait l'objet d'un litige sur lequel il reste à statuer, par exemple :
- tout véhicule dont l'état technique ne lui permet plus de voler, de naviguer ou de circuler sur la voie publique, les rails ou les voies navigables;
- tout véhicule non immatriculé.
Ne sont pas considérés comme véhicules hors d'usage :
- les véhicules de collection entreposés dans un local fermé qui leur est réservé;
- les véhicules exclusivement réservés au transport sur chemins et chantiers privés;
- les véhicules réservés aux activités didactiques, d'exposition ou de commémoration;
- les véhicules du marché d'occasions.

Art. 12. Rubriek 90.23 en de subrubrieken worden vervangen door wat volgt :

Art. 12. La rubrique 90.23 et ses sous-rubriques sont remplacées par ce qui suit :

Nummer - Installatie of activiteit	Klasse	EIEEIE	Te raadplegen organen	Deelfactoren
				ZH	ZHR	ZI
90 SANERING, WEGENNET EN AFVALBEHEER
90.2 AFVALSTOFFEN
90.23 Centrum voor de valorisatie of de verwijdering van afvalstoffen, met uitzondering van de verbrandingsinstallaties en de centra voor technische ingraving
90.23.01 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van inerte afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 6°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met een behandelingscapaciteit 90.23.01.01 lager dan 1 000 t/dag	2		OWD	2	2
90.23.01.02 hoger dan of gelijk aan 1 000 t/dag	1	X	OWD	2	2
90.23.02 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van ongevaarlijke afvalstoffen, met uitzondering van de composteer en biomethaniseringsinstallaties en van de installaties bedoeld onder 90.23.03 en 90.23.14, met een behandelingscapaciteit 90.23.02.01 lager dan 500 t/dag	2		OWD	2	2
90.23.02.02 hoger dan of gelijk aan 500 t/dag	1	X	OWD	2	2
90.23.03. Installatie voor de verwijdering van ongevaarlijke afvalstoffen door chemische behandeling zoals bedoeld in bijlage II, punt D9 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met een capaciteit hoger dan 100 t/dag	1	X	OWD
90.23.04 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van huishoudelijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de composteer- en biomethaniseringsinstallaties, met een behandelingscapaciteit 90.23.04.01 lager dan 500 t/dag	2		OWD
90.23.04.02 hoger dan of gelijk aan 500 t/dag	1	X	OWD
90.23.05 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 5°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.23.14	1	X	OWD
90.23.06 Installatie voor de valorisatie of de verwidering van afgewerkte oliën, zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën	1	X	OWD
90.23.07 Installatie voor de verwijdering van PCB/PCT's zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de polychloorbifenilen en de polychloorterfenilen	1	X	OWD
90.23.08 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van dierlijke bijproducten van categorie 3 zoals bedoeld in artikel 6, § 1, punten a) tot k) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, met uitzondering van de composteer- en de biomethaniseringsinstallaties, als de behandelingscapaciteit 90.23.08.01 lager is dan 100 t/dag	2		OWD
90.23.08.02 hoger is dan of gelijk is aan 100 t/dag	1	X	OWD
90.23.09 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van dierlijke bijproducten van categorie 2 of 1 zoals bedoeld respectievelijk in artikel 5, § 1, punten b) tot g) en in artikel 4, § 1, punten a) tot d) en f) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, met uitzondering van de composteer- en de biomethaniseringsinstallaties	1	X	OWD
90.23.10 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van afvalstoffen van klasse A zoals bedoeld in artikel 1, 4°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten, met uitzondering van de composteer- en biomethaniseringsinstallaties	2		OWD
90.23.11 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van afvalstoffen van klasse B1 zoals bedoeld in artikel 1, 5°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten	2		OWD
90.23.12 Composteerinstallatie als de hoeveelheid opgeslagen materiaal 90.23.12.01 hoger is dan of gelijk is aan 10 m 3 en lager is dan of gelijk is aan 500 m 3	3
90.23.12.02 hoger is dan 500 m 3 en lager is dan of gelijk is aan 40 000 m 3	2		OWD
90.23.12.03 hoger is dan of gelijk is aan 40 000 m 3	1	X	OWD
90.23.13 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden zoals bedoeld in artikel 4 van het bestuit van de Waalse Regering van 30 november 1995 betreffende het beheer van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden, waarvan de behandelingscapaciteit 90.23.13.01 lager is dan 100 t/dag	2		OWD
90.23.13.02 hoger is dan of gelijk is aan 100 t/dag	1	X	OWD
90.23.14 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van elektrische of elektronische afvalstoffen	2		OWD
90.23.15 Biomethaniseringsinstallatie
90.23.15.01 voor de behandeling van dierlijke bijproducten in de zin van artikel zoals bedoeld in artikel 6, eerste lid, punten a) tot k) van het Reglement nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsmaatregelen, als de behandelingscapaciteit 90.23.15.01.01 lager is dan of gelijk is aan 100 t/dag	2		OWD
90.23.15.01.02 hoger is dan 100 t/dag	1	X	OWD
90.23.15.02 voor de behandeling van andere afvalstoffen dan dierlijke bijproducten, met name afvalstoffen van plantaardige oorsprong en slib uit zuiveringsstations,..., als de behandelingscapaciteit 90.23.15.02.01 lager is dan of gelijk is aan 500 t/dag	2		OWD
90.23.15.02.02 hoger is dan 500 t/dag	1	X	OWD

Nummer - Installatie of activiteit Klasse EIEEIE Te raadplegen organen Deelfactoren
ZH ZHR ZI
90 SANERING, WEGENNET EN AFVALBEHEER
90.2 AFVALSTOFFEN
90.23 Centrum voor de valorisatie of de verwijdering van afvalstoffen, met uitzondering van de verbrandingsinstallaties en de centra voor technische ingraving
90.23.01 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van inerte afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 6°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met een behandelingscapaciteit 90.23.01.01 lager dan 1 000 t/dag 2 OWD 2 2
90.23.01.02 hoger dan of gelijk aan 1 000 t/dag 1 X OWD 2 2
90.23.02 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van ongevaarlijke afvalstoffen, met uitzondering van de composteer en biomethaniseringsinstallaties en van de installaties bedoeld onder 90.23.03 en 90.23.14, met een behandelingscapaciteit 90.23.02.01 lager dan 500 t/dag 2 OWD 2 2
90.23.02.02 hoger dan of gelijk aan 500 t/dag 1 X OWD 2 2
90.23.03. Installatie voor de verwijdering van ongevaarlijke afvalstoffen door chemische behandeling zoals bedoeld in bijlage II, punt D9 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met een capaciteit hoger dan 100 t/dag 1 X OWD
90.23.04 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van huishoudelijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de composteer- en biomethaniseringsinstallaties, met een behandelingscapaciteit
90.23.04.01 lager dan 500 t/dag 2 OWD
90.23.04.02 hoger dan of gelijk aan 500 t/dag 1 X OWD
90.23.05 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen zoals bedoeld in artikel 2, 5°, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met uitzondering van de installaties bedoeld onder 90.23.14 1 X OWD
90.23.06 Installatie voor de valorisatie of de verwidering van afgewerkte oliën, zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën 1 X OWD
90.23.07 Installatie voor de verwijdering van PCB/PCT's zoals bedoeld in artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de polychloorbifenilen en de polychloorterfenilen 1 X OWD
90.23.08 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van dierlijke bijproducten van categorie 3 zoals bedoeld in artikel 6, § 1, punten a) tot k) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, met uitzondering van de composteer- en de biomethaniseringsinstallaties, als de behandelingscapaciteit
90.23.08.01 lager is dan 100 t/dag 2 OWD
90.23.08.02 hoger is dan of gelijk is aan 100 t/dag 1 X OWD
90.23.09 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van dierlijke bijproducten van categorie 2 of 1 zoals bedoeld respectievelijk in artikel 5, § 1, punten b) tot g) en in artikel 4, § 1, punten a) tot d) en f) van Verordening nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, met uitzondering van de composteer- en de biomethaniseringsinstallaties 1 X OWD
90.23.10 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van afvalstoffen van klasse A zoals bedoeld in artikel 1, 4°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten, met uitzondering van de composteer- en biomethaniseringsinstallaties 2 OWD
90.23.11 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van afvalstoffen van klasse B1 zoals bedoeld in artikel 1, 5°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 betreffende de afvalstoffen van ziekenhuis- en gezondheidszorgactiviteiten 2 OWD
90.23.12 Composteerinstallatie als de hoeveelheid opgeslagen materiaal 90.23.12.01 hoger is dan of gelijk is aan 10 m 3 en lager is dan of gelijk is aan 500 m 3 3
90.23.12.02 hoger is dan 500 m 3 en lager is dan of gelijk is aan 40 000 m 3 2 OWD
90.23.12.03 hoger is dan of gelijk is aan 40 000 m 3 1 X OWD
90.23.13 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden zoals bedoeld in artikel 4 van het bestuit van de Waalse Regering van 30 november 1995 betreffende het beheer van stoffen die d.m.v. bagger- of ruimingswerken uit de bedding en de oevers van waterlopen en watervlakken verwijderd worden, waarvan de behandelingscapaciteit
90.23.13.01 lager is dan 100 t/dag 2 OWD
90.23.13.02 hoger is dan of gelijk is aan 100 t/dag 1 X OWD
90.23.14 Installatie voor de valorisatie of de verwijdering van elektrische of elektronische afvalstoffen 2 OWD
90.23.15 Biomethaniseringsinstallatie
90.23.15.01 voor de behandeling van dierlijke bijproducten in de zin van artikel zoals bedoeld in artikel 6, eerste lid, punten a) tot k) van het Reglement nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsmaatregelen, als de behandelingscapaciteit
90.23.15.01.01 lager is dan of gelijk is aan 100 t/dag 2 OWD
90.23.15.01.02 hoger is dan 100 t/dag 1 X OWD
90.23.15.02 voor de behandeling van andere afvalstoffen dan dierlijke bijproducten, met name afvalstoffen van plantaardige oorsprong en slib uit zuiveringsstations,..., als de behandelingscapaciteit
90.23.15.02.01 lager is dan of gelijk is aan 500 t/dag 2 OWD
90.23.15.02.02 hoger is dan 500 t/dag 1 X OWD

Numéro - Installation ou activité	Classe	EIE	Organismes à consulter	Facteurs de division
				ZH	ZHR	ZI
90 ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS
90.2 Déchets
90.23 Centre de valorisation ou d'élimination de déchets, à l'exclusion des installations d'incinération et des centres d'enfouissement technique
90.23.01 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets inertes tels que définis à l'article 2, 6°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, d'une capacité de traitement 90.23.01.01 inférieure à 1 000 t/jour	2		OWD	2	2
90.23.01.02 supérieure ou égale à 1 000 t/jour	1	X	OWD	2	2
90.23.02 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets non dangereux, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation et des installations visées sous 90.23.03 et 90.23.14, d'une capacité de traitement 90.23.02.01 inférieure à 500 t/jour	2		OWD	2	2
90.23.02.02 supérieure ou égale à 500 t/jour	1	X	OWD	2	2
90.23.03. Installation d'élimination de déchets non dangereux par traitement chimique tel que défini à l'annexe II point D9 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, d'une capacité supérieure à 100 t/jour	1	X	OWD
90.23.04 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets ménagers tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation, d'une capacité de traitement 90.23.04.01 inférieure à 500 t/jour	2		OWD
90.23.04.02 supérieure ou égale à 500 t/jour	1	X	OWD
90.23.05 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets dangereux tels que définis à l'article 2, 5°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exclusion des installations visées sous 90.23.14	1	X	OWD
90.23.06 Installation de valorisation ou d'élimination d'huiles usagées telles que définies à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées	1	X	OWD
90.23.07 Installation d'élimination de PCB/PCT tels que définis à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux polychlorobiphényles ou de polychloroterphényles	1	X	OWD
90.23.08 Installation de valorisation ou d'élimination de sous-produits animaux de catégorie 3 tels que dé finis à l'article 6, § 1er, points a) à k) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation, lorsque la capacité de traitement est 90.23.08.01 inférieure à 100 t/jour	2		OWD
90.23.08.02 supérieure ou égale à 100 t/jour	1	X	OWD
90.23.09 Installation de valorisation ou d'élimination de sous-produits animaux de catégorie 2 ou 1 tels que respectivement définis à l'article 5, § 1er, points b) à g), et à l'article 4, § 1er, points a) à d) et f) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation	1	X	OWD
90.23.10 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets de classe A tels que définis à l'article 1er, 4°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation	2		OWD
90.23.11 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets de classe B1 tels que définis à l'article 1er, 5°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé	2		OWD
90.23.12 Installation de compostage lorsque la quantité de matière entreposée est 90.23.12.01 supérieure ou égale à 10 m 3 et inférieure ou égale à 500 m 3	3
90.23.12.02 supérieure à 500 m 3 et inférieure ou égale à 40 000 m 3	2		OWD
90.23.12.03 supérieure ou égale à 40 000 m 3	1	X	OWD
90.23.13 Installation de valorisation ou d'élimination des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage ou de curage telles que définies à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage d'une capacité de traitement 90.23.13.01 inférieure à 100 t/jour	2		OWD
90.23.13.02 supérieure ou égale à 100 t/jour	1	X	OWD
90.23.14 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets électriques et électroniques	2		OWD
90.23.15 Installation de biométhanisation
90.23.15.01 traitant des sous-produits animaux au sens de l'article 2 du Règlement (CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, lorsque la capacité de traitement est 90.23.15.01.01 inférieure ou égale à 100 t/jour	2		OWD
90.23.15.01.02 supérieure à 100 t/jour	1	X	OWD
90.23.15.02 traitant des déchets autres que des sous-produits animaux, notamment des déchets d'origine végétale et des boues de station d'épuration,..., lorsque la capacité de traitement est 90.23.15.02.01 inférieure ou égale à 500 t/jour	2		OWD
90.23.15.02.02 supérieure à 500 t/jour	1	X	OWD

Numéro - Installation ou activité Classe EIE Organismes
à consulter Facteurs de division
ZH ZHR ZI
90 ASSAINISSEMENT, VOIRIE ET GESTION DES DECHETS
90.2 Déchets
90.23 Centre de valorisation ou d'élimination de déchets, à l'exclusion des installations d'incinération et des centres d'enfouissement technique
90.23.01 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets inertes tels que définis à l'article 2, 6°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, d'une capacité de traitement 90.23.01.01 inférieure à 1 000 t/jour 2 OWD 2 2
90.23.01.02 supérieure ou égale à 1 000 t/jour 1 X OWD 2 2
90.23.02 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets non dangereux, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation et des installations visées sous 90.23.03 et 90.23.14, d'une capacité de traitement 90.23.02.01 inférieure à 500 t/jour 2 OWD 2 2
90.23.02.02 supérieure ou égale à 500 t/jour 1 X OWD 2 2
90.23.03. Installation d'élimination de déchets non dangereux par traitement chimique tel que défini à l'annexe II point D9 du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, d'une capacité supérieure à 100 t/jour 1 X OWD
90.23.04 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets ménagers tels que définis à l'article 2, 2°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation, d'une capacité de traitement
90.23.04.01 inférieure à 500 t/jour 2 OWD
90.23.04.02 supérieure ou égale à 500 t/jour 1 X OWD
90.23.05 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets dangereux tels que définis à l'article 2, 5°, du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exclusion des installations visées sous 90.23.14 1 X OWD
90.23.06 Installation de valorisation ou d'élimination d'huiles usagées telles que définies à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées 1 X OWD
90.23.07 Installation d'élimination de PCB/PCT tels que définis à l'article 1er, 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux polychlorobiphényles ou de polychloroterphényles 1 X OWD
90.23.08 Installation de valorisation ou d'élimination de sous-produits animaux de catégorie 3 tels que dé finis à l'article 6, § 1er, points a) à k) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation, lorsque la capacité de traitement est 90.23.08.01 inférieure à 100 t/jour 2 OWD
90.23.08.02 supérieure ou égale à 100 t/jour 1 X OWD
90.23.09 Installation de valorisation ou d'élimination de sous-produits animaux de catégorie 2 ou 1 tels que respectivement définis à l'article 5, § 1er, points b) à g), et à l'article 4, § 1er, points a) à d) et f) du Règlement n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation 1 X OWD
90.23.10 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets de classe A tels que définis à l'article 1er, 4°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé, à l'exclusion des installations de compostage et de biométhanisation 2 OWD
90.23.11 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets de classe B1 tels que définis à l'article 1er, 5°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 relatif aux déchets d'activités hospitalières et de soins de santé 2 OWD
90.23.12 Installation de compostage lorsque la quantité de matière entreposée est 90.23.12.01 supérieure ou égale à 10 m 3 et inférieure ou égale à 500 m 3 3
90.23.12.02 supérieure à 500 m 3 et inférieure ou égale à 40 000 m 3 2 OWD
90.23.12.03 supérieure ou égale à 40 000 m 3 1 X OWD
90.23.13 Installation de valorisation ou d'élimination des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage ou de curage telles que définies à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 1995 relatif à la gestion des matières enlevées du lit et des berges des cours et plans d'eau du fait de travaux de dragage et de curage d'une capacité de traitement 90.23.13.01 inférieure à 100 t/jour 2 OWD
90.23.13.02 supérieure ou égale à 100 t/jour 1 X OWD
90.23.14 Installation de valorisation ou d'élimination de déchets électriques et électroniques 2 OWD
90.23.15 Installation de biométhanisation
90.23.15.01 traitant des sous-produits animaux au sens de l'article 2 du Règlement (CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine, lorsque la capacité de traitement est 90.23.15.01.01 inférieure ou égale à 100 t/jour 2 OWD
90.23.15.01.02 supérieure à 100 t/jour 1 X OWD
90.23.15.02 traitant des déchets autres que des sous-produits animaux, notamment des déchets d'origine végétale et des boues de station d'épuration,..., lorsque la capacité de traitement est
90.23.15.02.01 inférieure ou égale à 500 t/jour 2 OWD
90.23.15.02.02 supérieure à 500 t/jour 1 X OWD

Art. 13. In de subrubrieken 90.24 worden de woorden "en de coverbranding" ingevoegd na de woorden "installatie voor de verbranding".

Art. 13. Dans les sous-rubriques 90.24, les mots "et de co-incinération" sont insérés après les mots "installation d'incinération".

Art. 14. In het opschrift van het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2003 tot bepaling van de sectorale voorwaarden voor de installaties voor de verzameling en de sortering van recycleerbare metaalhoudende afvalstoffen, voor de installaties voor de verzameling, de sortering of de terugwinning van onderdelen van afgedankte voertuigen, de demontage- en reinigingscentra voor afgedankte voertuigen en de centra voor de vernietiging van afgedankte voertuigen en de behandeling van ferro- en niet-ferro-metalen, vervalt het woord "recycleerbaar".

Art. 14. Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2003 déterminant les conditions sectorielles des installations de regroupement ou de tri de déchets métalliques recyclables, des installations de regroupement, de tri ou de récupération de pièces de véhicules hors d'usage, des centres de démantèlement et de dépollution des véhicules hors d'usage et des centres de destruction de véhicules hors d'usage et de traitement des métaux ferreux et non ferreux, le mot "recyclables" est supprimé.

Art. 15. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de woorden "37.10.01, 37.10.02, 37.10.03 en 37.10.04" vervangen door de woorden "90.21.02.02 wat betreft metaalhoudende afvalstoffen, 90.22.14 en 90.22.15".

Art. 15. Dans l'article 2 du même arrêté, les mots "37.10.01, 37.10.02, 37.10.03 et 37.10.04" sont remplacés par les mots " 90.21.02.02 en ce qui concerne les déchets métalliques, 90.22.14 et 90.22.15 ".

Art. 16. In artikel 40 van hetzelfde besluit worden de woorden "37.10.02 en 37.10.03" vervangen door de woorden "90.22.14".

Art. 16. Dans l'article 40 du même arrêté, les mots "37.10.02 et 37.10.03" sont remplacés par les mots "90.22.14".

Art. 17. In artikel 78 van hetzelfde besluit wordt het woord "37.10.04" vervangen door het woord "90.22.15".

Art. 17. Dans l'article 78 du même arrêté, le mot "37.10.04" est remplacé par le mot "90.22.15".

Art. 18. In artikel 46 van het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2003 tot bepaling van de integrale voorwaarden voor de opslag van brandbare vloeistoffen in vaste houders, met uitzondering van installaties voor bulkopslag van olieproducten en gevaarlijke stoffen alsook de opslag in benzinestations worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1. in punt 1 vervallen de woorden "19bis, § 3";
2. er wordt een punt 8° toegvoegd, luidend als volgt :
" 8° artikel 19bis, § 3, is enkel vanaf de eerste periodieke controle van toepassing op de bestaande inrichtingen. "

Art. 18. A l'article 46 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2003 déterminant les conditions intégrales des dépôts de liquides combustibles en réservoirs fixes, à l'exclusion des dépôts en vrac de produits pétroliers et substances dangereuses ainsi que les dépôts présents dans les stations-service, sont apportées les modifications suivantes :
1. au point 1°, les mots "19bis, § 3" sont supprimés;
2. un point 8° est ajouté comme suit :
" 8° l'article 19bis, § 3, ne s'applique aux établissements existants qu'à partir du premier contrôle périodique. "

Art. 19. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 26 augustus 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de containerparken voor huishoudelijke afvalstoffen wordt het woord "37.20.05.02" vervangen door het woord "90.21.11.02".

Art. 19. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 août 2003 déterminant les conditions sectorielles relatives aux parcs à conteneurs pour déchets ménagers, le mot "37.20.05.02" est remplacé par le mot "90.21.11.02".

Art. 20. In hetzelfde besluit, na artikel 33, wordt een vierde afdeling toegevoegd, luidend als volgt :
" Afdeling 4. - Afvalstoffen van de K.M.O.'s
Art. 33bis. Als het containerpark afvalstoffen van K.M.O.'s ontvangt, maken de afvalstoffen bij hun binnenkomst in het park het voorwerp uit van een specifieke identificatie van de hoeveelheid en de aard, per onderneming.
De kostprijs van het beheer van deze afvalstoffen, met inbegrip van de investeringskosten en de werkingskosten van het containerpark, subsidies inbegrepen, wordt integraal doorgerekend aan de professionelen of, in de gevallen voorzien door de wet, aan de terugnameplichtigen. "

Art. 20. Dans le même arrêté, après l'article 33, une section 4 est introduite, libellée comme suit :
" Section 4. - Déchets des P.M.E.
Art. 33bis. Lorsque le parc à conteneurs accueille des déchets des P.M.E., les déchets font l'objet dès leur entrée dans le parc d'une identification spécifique en nature et quantité, par entreprise.
Le coût de la gestion de ces déchets, en ce compris les coûts d'investissements et les frais d'exploitation du parc à conteneurs, subsides inclus, sont intégralement répercutés sur les professionnels ou, dans les cas prévus par la réglementation, sur les obligataires de reprise. "

Art. 21. In artikel 39 worden, vóór de woorden "uitsluitend voor deze laatste voorbehouden", de woorden "of een duidelijk afgebakende ruimte" toegevoegd. Het artikel wordt aangevuld als volgt : "Een paneel bepaalt de vereiste procedure en conditionering voor de opslag van asbestcement. Als het asbestcement in kleine zakken wordt verpakt en opgeslagen, moet de uitbater de nodige maatregelen nemen om te voorkomen dat de particulieren de materialen van tevoren breken, met name door het plaatsen van containers die groot genoeg zijn, door het vergemakkelijken van de opslag van deze afvalstoffen, en door het geven van passende aanbevelingen. De zakken hebben een dubbele wand, waarvan de binnenwand in doorzichtig polyethyleen is (dikte van minstens 80 |gmm) en waarvan de buitenwand in gevlochten polypropyleen is (dikte hoger dan 200 |gmm of waarvan de wand bestaat uit bandjes in gewassen polypropyleen van minimum 100 g/m 2 ). De zakken en de containers worden van een merkteken voorzien zodat de aard, de samenstelling, de hoeveelheid en de gevaarlijkheid van de afvalstoffen kunnen worden herkend.

Art. 21. Dans l'article 39 du même arrêté, avant les mots "est exclusivement réservé" sont ajoutés les mots "ou un espace clairement délimité". L'article est complété comme suit :
" Un panneau précise la procédure et le conditionnement requis pour le dépôt d'asbeste-ciment. Lorsque l'asbeste ciment est conditionné et stocké en sacs de faible dimension, l'exploitant prend les dispositions nécessaires pour que les particuliers ne cassent pas préalablement les matériaux, notamment en prévoyant des contenants de dimension suffisante, en facilitant le dépôt de ces déchets, et en donnant des recommandations adéquates. Les sacs ont une double paroi, la paroi interne étant en polyéthylène transparent (épaisseur d'au moins 80 |gmm) et la paroi externe en polypropylène tressé (épaisseur supérieure à 200 |gmm ou dont la paroi est constituée de bandelettes de polypropylène laminé d'un poids minimum de 100 g/m 2 ). Les sacs et conteneurs sont pourvus d'un marquage permettant d'identifier la nature, la composition, la quantité et la dangerosité des déchets. "

Art. 22. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 26 augustus 2003 houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de containerparken voor huishoudelijke afvalstoffen, wordt het woord "37.20.05.01" vervangen door het woord "90.21.11.01".

Art. 22. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 août 2003 déterminant les conditions intégrales relatives aux parcs à conteneurs pour déchets ménagers, le mot "37.20.05.01" est remplacé par le mot "90.21.11.01".

Art. 23. In hetzelfde besluit, na artikel 33, wordt een vierde afdeling toegevoegd, luidend als volgt :
" Afdeling 4. - Afvalstoffen van de K.M.O.'s
Art. 33bis. Als het containerpark afvalstoffen van K.M.O.'s ontvangt, maken de afvalstoffen bij hun binnenkomst in het park het voorwerp uit van een specifieke identificatie van de hoeveelheid en de aard, per onderneming.
De kostprijs van het beheer van deze afvalstoffen, met inbegrip van de investeringskosten en de werkingskosten van het containerpark, subsidies inbegrepen, wordt integraal doorgerekend aan de professionelen of, in de gevallen voorzien door de wet, aan de terugnameplichtigen. "

Art. 23. Dans le même arrêté, après l'article 33, une section 4 est introduite, libellée comme suit :
" Section 4. - Déchets des P.M.E.
Art. 33bis. Lorsque le parc à conteneurs accueille des déchets des P.M.E., les déchets font l'objet dès leur entrée dans le parc d'une identification spécifique en nature et quantité, par entreprise.
Le coût de la gestion de ces déchets, en ce compris les coûts d'investissements et les frais d'exploitation du parc à conteneurs, subsides inclus, sont intégralement répercutés sur les professionnels ou, dans les cas prévus par la réglementation, sur les obligataires de reprise. "

Art. 24. In artikel 16 van hetzelfde besluit wordt het laatste lid gewijzigd als volgt :
" Als het containerpark de afvalstoffen in asbestcement aanvaardt, wordt een bord aangebracht voor de container of de ruimte die uitsluitend voor de opslag daarvan bestemd is. Dit bord geeft de procedure en de conditionering aan voor de opslag van asbestcement. Als het asbestcement in kleine zakken wordt verpakt en opgeslagen, moet de uitbater de nodige maatregelen nemen om te vermijden dat de particulieren de materialen van tevoren breken, met name door het plaatsen van afvalbakken die groot genoeg zijn, door het vergemakkelijken van de opslag van deze afvalstoffen, en door het geven van passende aanbevelingen. De zakken hebben een dubbele wand, waarvan de binnenwand in doorzichtig polyethyleen is (dikte van minstens 80 |gmm) en waarvan de buitenwand in gevlochten polypropyleen is (dikte hoger dan 200 |gmm of waarvan de wand bestaat uit wandjes in gewast polypropyleen van minimum 100 g/m 2 ). De zakken en de containers worden van een merkteken voorzien zodat de aard, de samenstelling, de hoeveelheid en de gevaarlijkheid van de afvalstoffen kunnen worden herkend. "

Art. 24. A l'article 16 du même arrêté, le dernier alinéa est modifié comme suit :
" Dans le cas où le parc à conteneurs accepte des déchets d'asbeste-ciment, un panneau est apposé devant le conteneur ou l'espace qui est exclusivement réservé à leur stockage. Ce panneau fixe la procédure et le conditionnement pour le dépôt d'asbeste-ciment. Lorsque l'asbeste ciment est conditionné et stocké en sacs de faible dimension, l'exploitant prend les dispositions nécessaires pour que les particuliers ne cassent pas préalablement les matériaux, notamment en prévoyant des contenants de dimension suffisante, en facilitant le dépôt de ces déchets, et en donnant des recommandations adéquates. Les sacs ont une double paroi, la paroi interne étant en polyéthylène transparent (épaisseur d'au moins 80 |gmm) et la paroi externe en polypropylène tressé (épaisseur supérieure à 200 |gmm ou dont la paroi est constituée de bandelettes de polypropylène laminé d'un poids minimum de 100 g/m 2 ). Les sacs et conteneurs sont pourvus d'un marquage permettant d'identifier la nature, la composition, la quantité et la dangerosité des déchets. "

Art. 25. In hetzelfde besluit, na artikel 33, wordt een vierde afdeling toegevoegd, luidend als volgt :
" Afdeling 4. - Afvalstoffen van de K.M.O.'s
Art. 33bis. Als het containerpark afvastoffen van K.M.O.'s ontvangt, maken de afvalstoffen bij hun binnenkomst in het park het voorwerp uit van een specifieke identificatie van de hoeveelheid en de aard, per onderneming.
De kostprijs van het beheer van deze afvalstoffen, met inbegrip van de investeringskosten en de werkingskosten van het containerpark, subsidies inbegrepen, wordt integraal doorgerekend aan de professionelen. "

Art. 25. Dans le même arrêté, après l'article 33, une section 4 est introduite, libellée comme suit :
" Section 4. - Déchets des P.M.E.
Art. 33bis. Lorsque le parc à conteneurs accueille des déchets des P.M.E., les déchets font l'objet dès leur entrée dans le parc d'une identification spécifique en nature et quantité, par entreprise.
Le coût de la gestion de ces déchets, en ce compris les coûts d'investissements et les frais d'exploitation du parc à conteneurs, subsides inclus, est intégralement répercuté sur les professionnels. "

Art. 26. In het opschrift van het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2004 tot bepaling van de integrale exploitatievoorwaarden voor de tijdelijke opslag op bouw- of sloopwerven van niet-gesorteerde afvalstoffen bedoeld in rubriek 45.92.01, vervallen de woorden "niet-gesorteerde".

Art. 26. Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2004 fixant les conditions intégrales d'exploitation relatives aux stockages temporaires sur chantier de construction ou de démolition de déchets non triés visés à la rubrique 45.92.01, les mots "non triés" sont supprimés.

Art. 27. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2005 tot bepaling van de sectorale voorwaarden betreffende de installaties voor de inzameling of sortering, voorbehandeling en behandeling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), worden de woorden "37.10.05, 37.20.12" vervangen door de woorden "90.21.13.02".

Art. 27. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2005 déterminant les conditions sectorielles des installations de regroupement ou de tri, de pré-traitement et de traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), les mots "37.10.05, 37.20.12" sont remplacés par les mots "90.21.13.02".

Art. 28. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 1 december 2005 tot bepaling van de sectorale voorwaarden betreffende statische transformatoren van elektriciteit met een nominaal vermogen van 1500 kVA of meer, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in punt 2, worden de woorden "van het publiek" ingevoegd tussen de woorden "blootstelling" en "aan";
2° in punt 5, worden de woorden "lokaal of afstands-" ingevoegd voor de woorden "controlesysteem" en "per";
3° punt 7° vervalt.

Art. 28. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er décembre 2005 déterminant les conditions sectorielles relatives aux transformateurs statiques d'électricité d'une puissance nominale égale ou supérieure à 1 500 kVA, sont apportées les modifications suivantes :
1° au point 2°, les mots "du public" sont insérés entre les mots "exposition" et "à";
2° au point 5°, les mots "local ou à distance" sont insérés entre les mots "contrôle" et "par";
3° le point 7° est supprimé.

Art. 29. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
" Art. 4. Onverminderd de artikelen R.90 en R.153 tot R.173 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, en de bepalingen van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, is elke transformator met een vloeibare diëlektrische isolatie uitgerust met een voorziening voor de opvang van het gezamenlijke volume van de vloeibare diëlektrische isolatie in de transformator in geval van lekkage of elektrisch ongeval. Als de retentievoorziening een kuip is, is ze vervaardigd uit materialen die lekvrij en scheikundig inert zijn t.o.v. de vloeibare diëlektrische isolatie.
Als de inrichting wordt uitgerust met kuipen voor meer dan een transformator, is de nuttige opvangcapaciteit van elk van de kuipen minstens gelijk aan de capaciteit van de grootste container van vloeibare diëlektrische isolatie die ingezameld zou kunnen worden.
Als de kuip geschikt is voor de retentie van regen- of afvloeiend water, wordt ze uitgerust met een passief systeem dat het wegvloeien van elektrolytische stoffen in openbare riolen of in het milieu voorkomt. "

Art. 29. L'article 4 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
" Art. 4. Sans préjudice des articles R.90 et R.153 à R.173 du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau et des dispositions de la loi du 12 juillet 1973 sur la Conservation de la Nature, tout transformateur à isolant diélectrique liquide est pourvu d'un dispositif de rétention permettant de récolter tout le volume de liquide contenu par le transformateur en cas de fuite ou d'accident électrique. Lorsque le dispositif de rétention est un encuvement, celui-ci est réalisé en matériaux étanches et chimiquement inertes vis-à-vis de l'isolant diélectrique liquide.
Si l'établissement est équipé d'encuvements communs à plus d'un transformateur, la capacité utile de rétention de chacun des encuvements est au moins égale à la capacité du plus gros contenant de l'isolant diélectrique liquide susceptible d'être récolté.
Si l'encuvement recueille également des eaux de ruissellement ou de pluie, il est muni d'un système passif empêchant l'écoulement d'isolant diélectrique liquide dans l'égout public ou dans l'environnement. "

Art. 30. In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden "wint de exploitant het advies in van de territoriaal bevoegde brandweerdienst i.v.m. " worden vervangen door de woorden "stelt de exploitant de territoriaal bevoegde brandweerdienst in kennis van";
2° de woorden "te treffen" worden vervangen door het woord "getroffen";
3° de woorden "aan te brengen" worden vervangen door het woord "aangebrachte".

Art. 30. Dans l'article 7 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
1° le mot "consulte" est remplacé par le mot "informe";
2° les mots "à prendre" sont remplacés par le mot "prises";
3° les mots "à mettre" sont remplacés par le mot "mis".

Art. 31. Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een artikel 7bis, luidend als volgt :
" Art. 7bis. De exploitant zorgt voor een regelmatige visuele controle om elke roestvorming op het hulsel van de transformator op te sporen en te verwijderen. "

Art. 31. Un article 7bis est inséré dans le même arrêté comme suit :
" Art. 7bis. L'exploitant assure un contrôle visuel régulier afin de déceler toute trace de corrosion de l'enveloppe du transformateur et d'y remédier. "

Art. 32. In artikel 8 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
8° in punt 2° worden de woorden "opvangvoorziening of van een berschermingssysteem" vervangen door de woorden "retentievoorziening overeenkomstig artikel 4";
2° punt 4° wordt opgeheven.

Art. 32. Dans l'article 8 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
1° au point 3°, les mots "récolte ou d'un système de protection" sont remplacés par les mots "rétention conformément à l'article 4";
2° le point 4° est supprimé.

Art. 33. De vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit ingediende vergunningsaanvragen alsmede de desbetreffende administratieve beroepen worden behandeld volgens de regels en voorwaarden van kracht op de datum van indiening van de aanvraag voor de artikelen 2 tot 12.

Art. 33. Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12.

Art. 34. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot bepaling van de integrale voorwaarden betreffende de installaties voor de hergroepering of de sortering van afvalstoffen van klasse B1, worden de woorden "37.20.11.02" vervangen door de woorden "90.21.11.01".

Art. 34. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 déterminant les conditions intégrales relatives aux installations de regroupement ou de tri de déchets de classe B1, les mots "37.20.11.01" sont remplacés par les mots "90.21.11.01".

Art. 35. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot bepaling van de sectorale voorwaarden betreffende de installaties voor de hergroepering of de sortering van afvalstoffen van klasse B1, worden de woorden "37.20.11.02" vervangen door de woorden "90.21.11.02".

Art. 35. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 déterminant les conditions sectorielles relatives aux installations de regroupement ou de tri de déchets de classe B1, les mots "37.20.11.02" sont remplacés par les mots "90.21.11.02".

Art. 36. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot bepaling van de sectorale voorwaarden betreffende de installaties voor de hergroepering of de sortering van afgewerkte oliën, worden de woorden "37.20.08" vervangen door de woorden "90.21.08".

Art. 36. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 déterminant les conditions sectorielles relatives aux installations de regroupement ou de tri d'huiles usagées, les mots "37.20.08" sont remplacés par les mots "90.21.08".

Art. 37. De vóór de datum van inwerkingtreding van dit besluit ingediende vergunningsaanvragen alsmede de desbetreffende administratieve beroepen worden behandeld volgens de regels en voorwaarden van kracht op de datum van indiening van de aanvraag voor de artikelen 2 tot 12, met uitzondering van artikel 4.

Art. 37. Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12, à l'exception de l'article 4.

Art. 38. Artikel 4 van dit besluit is van toepassing drie maanden na de inwerkingtreding van dit besluit.
De artikelen 13 tot 35 zijn van toepassing op de bestaande inrichtingen zodra dit besluit in werking treedt.

Art. 38. L'article 4 du présent arrêté s'applique trois mois après l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Les articles 13 à 35 s'appliquent aux établissements existants dès l'entrée en vigueur du présent arrêté.

Art. 39. De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 39. Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Namen, 12 februari 2009.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN

Namur, le 12 février 2009.
Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme,
B. LUTGEN