Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
24 DECEMBER 2008. - Ministerieel besluit houdende bepaling van de coëfficiënt voor de berekening van het bedrag van de gebruikstoelage verstrekt door het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden.
Titre
24 DECEMBRE 2008. - Arrêté ministériel déterminant le coefficient pour le calcul du montant de l'allocation d'utilisation octroyé par le "Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsbonden Aangelegenheden" (TRADUCTION).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. De coëfficiënt, vermeld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 september 2006 tot regeling van de alternatieve investeringssubsidies verstrekt door het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden, wordt bepaald op 7,7696 %.
  De in het eerste lid vermelde coëfficiënt geldt voor de dossiers waarin in de periode vanaf de ondertekening van dit besluit tot aan de bepaling van de nieuwe coëfficiënt in december 2009, een bevel werd gegeven tot aanvang van de werken of van het plaatsen van de bestelling.
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de datum van ondertekening van dit besluit.
  Brussel, 24 december 2008.
  De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
  S. VANACKERE.
-