Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
30 OKTOBER 2009. - Ministerieel besluit betreffende de aanstelling van gewestelijke toezichthouders overeenkomstig artikel 12, 9°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 13-11-2009 en tekstbijwerking tot 17-05-2011)
Titre
30 OCTOBRE 2009. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel concernant le commissionnement des fonctionnaires de surveillance rĂ©gionaux conformĂ©ment Ă  l'article 12,9° de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 12 dĂ©cembre 2008 portant exĂ©cution du titre XVI du dĂ©cret du 5 avril 1995 contenant des dispositions gĂ©nĂ©rales concernant la politique de l'environnement (TRADUCTION)(NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă  partir du 13-11-2009 et mise Ă  jour au 17-05-2011)
Documentinformatie
Numac: 2009036053
Datum: 2009-10-30
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. De volgende personeelsleden, vermeld in artikel 12, 9°, van besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, worden aangesteld als gewestelijk toezichthouder :
  [1 Nik Dezillie,]1 Koen Martens, Paul Thomas, Koen Van Driessen, [1 Els Van Parijs]1 [1 ...]1.
  
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op datum van publicatie in het Belgisch Staatsblad.
  Brussel, 30 oktober 2009.
  De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur,
  J. SCHAUVLIEGE
-