Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
6 APRIL 2009. - Ministerieel besluit betreffende de uitvoeringsmodaliteiten van artikel 66 van het besluit van de Waalse Regering van 5 juli 2007 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit. (NOTA : opgeheven voor de Duitstalige Gemeenschap bij BDG 2021-09-16/35, art. 33,4°, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2024)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 29-05-2009 en tekstbijwerking tot 20-10-2021)
Titre
6 AVRIL 2009. - Arrêté ministériel relatif aux modalités d'exécution de l'article 66 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juillet 2007 portant le règlement général de la comptabilité communale. (NOTE : abrogé pour la Communauté Germanophone par ACG 2021-09-16/35, art. 33,4°, 002; En vigueur : 01-01-2024)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-05-2009 et mise à jour au 20-10-2021)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De analytische synthese van de jaarrekeningen van de gemeenten en de openbare centra voor maatschappelijk welzijn moet overeenstemmen met het document opgenomen in bijlage 1 bij dit besluit.
Article 1er. La synthèse analytique des comptes annuels des communes et des Centres publics d'action sociale doit être conforme au document repris à l'annexe 1re du présent arrêté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking vanaf de jaarrekeningen van het boekjaar 2008. Zijn inwerkingtreding wordt echter onderworpen aan de terbeschikkingstelling door het Waalse Gewest van de software die de opmaak van de analytische synthese moet mogelijk maken.
Namen, 6 april 2009.
P. COURARD
Namen, 6 april 2009.
P. COURARD
Art. 2. Le présent arrêté entre en application à partir des comptes annuels de l'exercice 2008. Son entrée en vigueur est toutefois subordonnée à la mise à disposition par la Région wallonne du logiciel permettant l'édition de la synthèse analytique.
Namur, le 6 avril 2009.
P. COURARD
Namur, le 6 avril 2009.
P. COURARD
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage. Synthèse analytique.
(Beelden niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 29-05-2009, p. 39298-39353)
(Beelden niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 29-05-2009, p. 39298-39353)
Art. N. Annexe. Synthèse analytique.
(Images non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-05-2009, p. 39298-39353)
(Images non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-05-2009, p. 39298-39353)