Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 JANUARI 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van de artikelen 61, 69, 70, 74 en 75 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering. (NOTA : raadpleging van vroegere versies vanaf 21-01-2009 en tekstbijwerking tot 28-05-2009.)
Titre
12 JANVIER 2009. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant les articles 61, 69, 70, 74 et 75 de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage. (NOTE : consultation des versions antĂ©rieures Ă partir du 21-01-2009 et mise Ă jour au 28-05-2009.)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. In artikel 61, tweede lid, van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, wordt in de inleidende zin het bedrag van 419,92 euro vervangen door het bedrag van 428,32 euro.
Article 1. A l'article 61, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage, Ă la phrase introductive, le montant de 419,92 euros est remplacĂ© par le montant de 428,32 euros.
Art. 2. In artikel 69 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
A) het eerste lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Voor de berekening van de uitkering op basis van het gemiddeld dagloon worden loonschijven opgesteld. De hoogste loonschijf bevat de lonen die ten minste gelijk zijn aan het grensbedrag C bedoeld in artikel 111, vierde lid, van het koninklijk besluit, verminderd met 0,1354 euro. De uitkering wordt desgevallend berekend op het grensbedrag C. ";
B) het tweede lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De veertien daaronder gelegen loonschijven bevatten elk 0,8631 euro. De uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat bekomen wordt door de ondergrens van deze loonschijf te verhogen met 0,4316 euro. In de schijf bevattende de lonen van 64,3036 euro tot 65,1666 euro wordt de uitkering evenwel berekend op de in artikel 111, vierde lid, van het koninklijk besluit loongrens B. In de schijf bevattende de lonen van 59,9881 euro tot 60,8511 euro wordt de uitkering evenwel berekend op de in artikel 111, vierde lid, van het koninklijk besluit bedoelde loongrens A. ";
C) het derde lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De daaronder gelegen loonschijf bevat 0,4315 euro en de uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat overeenstemt met de ondergrens van deze loonschijf. De daaronder gelegen loonschijf bevat 0,4316 euro en de uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat overeenstemt met de ondergrens van deze loonschijf. ";
D) het vierde lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De daaronder gelegen loonschijven bevatten 0,8631 euro en de uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat bekomen wordt door de ondergrens van de loonschijf te verhogen met 0,4316 euro. "
A) het eerste lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" Voor de berekening van de uitkering op basis van het gemiddeld dagloon worden loonschijven opgesteld. De hoogste loonschijf bevat de lonen die ten minste gelijk zijn aan het grensbedrag C bedoeld in artikel 111, vierde lid, van het koninklijk besluit, verminderd met 0,1354 euro. De uitkering wordt desgevallend berekend op het grensbedrag C. ";
B) het tweede lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De veertien daaronder gelegen loonschijven bevatten elk 0,8631 euro. De uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat bekomen wordt door de ondergrens van deze loonschijf te verhogen met 0,4316 euro. In de schijf bevattende de lonen van 64,3036 euro tot 65,1666 euro wordt de uitkering evenwel berekend op de in artikel 111, vierde lid, van het koninklijk besluit loongrens B. In de schijf bevattende de lonen van 59,9881 euro tot 60,8511 euro wordt de uitkering evenwel berekend op de in artikel 111, vierde lid, van het koninklijk besluit bedoelde loongrens A. ";
C) het derde lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De daaronder gelegen loonschijf bevat 0,4315 euro en de uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat overeenstemt met de ondergrens van deze loonschijf. De daaronder gelegen loonschijf bevat 0,4316 euro en de uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat overeenstemt met de ondergrens van deze loonschijf. ";
D) het vierde lid wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De daaronder gelegen loonschijven bevatten 0,8631 euro en de uitkering wordt desgevallend berekend op het bedrag dat bekomen wordt door de ondergrens van de loonschijf te verhogen met 0,4316 euro. "
Art. 2. A l'article 69 du mĂȘme arrĂȘtĂ©, sont apportĂ©es les modifications suivantes.
A) l'alinéa 1er est remplacé par la disposition suivante :
" Pour le calcul de l'allocation sur la base de la rĂ©munĂ©ration journaliĂšre moyenne, des tranches de salaire sont Ă©tablies. La tranche de salaire la plus Ă©levĂ©e comprend les rĂ©munĂ©rations qui sont au moins Ă©gales au montant limite C visĂ© Ă l'article 111, alinĂ©a 4 de l'arrĂȘtĂ© royal, diminuĂ© de 0,1354 euro. L'allocation est dans ce cas calculĂ©e sur le montant limite C. ";
B) l'alinéa 2 est remplacé par la disposition suivante :
" Les quatorze tranches de salaire immĂ©diatement infĂ©rieures comportent chacune 0,8631 euro. L'allocation est, dans ce cas, calculĂ©e sur le montant obtenu en augmentant de 0,4316 euro, la limite infĂ©rieure de cette tranche de salaire. Dans la tranche comprenant les rĂ©munĂ©rations de 64,3036 euro Ă 65,1666 euro, l'allocation est toutefois calculĂ©e sur le montant limite B visĂ© Ă l'article 111, alinĂ©a 4 de l'arrĂȘtĂ© royal. Dans la tranche comprenant les rĂ©munĂ©rations de 59,9881 euro Ă 60,8511euro, l'allocation est toutefois calculĂ©e sur le montant limite A visĂ© Ă l'article 111, alinĂ©a 4 de l'arrĂȘtĂ© royal. ";
C) l'alinéa 3 est remplacé par la disposition suivante :
" La tranche de salaire immédiatement inférieure comporte 0,4315 euro et l'allocation est, dans ce cas, calculée sur le montant qui correspond à la limite inférieure de cette tranche de salaire. La tranche de salaire immédiatement inférieure comporte 0,4316 euro et l'allocation est, dans ce cas, calculée sur le montant qui correspond à la limite inférieure de cette tranche de salaire. ";
D) l'alinéa 4 est remplacé par la disposition suivante :
" Les tranches de salaire immédiatement inférieure comportent 0,8631 euro et l'allocation est, dans ce cas, calculée sur le montant obtenu en augmentant de 0,4316 euro, la limite inférieure de la tranche de salaire. "
A) l'alinéa 1er est remplacé par la disposition suivante :
" Pour le calcul de l'allocation sur la base de la rĂ©munĂ©ration journaliĂšre moyenne, des tranches de salaire sont Ă©tablies. La tranche de salaire la plus Ă©levĂ©e comprend les rĂ©munĂ©rations qui sont au moins Ă©gales au montant limite C visĂ© Ă l'article 111, alinĂ©a 4 de l'arrĂȘtĂ© royal, diminuĂ© de 0,1354 euro. L'allocation est dans ce cas calculĂ©e sur le montant limite C. ";
B) l'alinéa 2 est remplacé par la disposition suivante :
" Les quatorze tranches de salaire immĂ©diatement infĂ©rieures comportent chacune 0,8631 euro. L'allocation est, dans ce cas, calculĂ©e sur le montant obtenu en augmentant de 0,4316 euro, la limite infĂ©rieure de cette tranche de salaire. Dans la tranche comprenant les rĂ©munĂ©rations de 64,3036 euro Ă 65,1666 euro, l'allocation est toutefois calculĂ©e sur le montant limite B visĂ© Ă l'article 111, alinĂ©a 4 de l'arrĂȘtĂ© royal. Dans la tranche comprenant les rĂ©munĂ©rations de 59,9881 euro Ă 60,8511euro, l'allocation est toutefois calculĂ©e sur le montant limite A visĂ© Ă l'article 111, alinĂ©a 4 de l'arrĂȘtĂ© royal. ";
C) l'alinéa 3 est remplacé par la disposition suivante :
" La tranche de salaire immédiatement inférieure comporte 0,4315 euro et l'allocation est, dans ce cas, calculée sur le montant qui correspond à la limite inférieure de cette tranche de salaire. La tranche de salaire immédiatement inférieure comporte 0,4316 euro et l'allocation est, dans ce cas, calculée sur le montant qui correspond à la limite inférieure de cette tranche de salaire. ";
D) l'alinéa 4 est remplacé par la disposition suivante :
" Les tranches de salaire immédiatement inférieure comportent 0,8631 euro et l'allocation est, dans ce cas, calculée sur le montant obtenu en augmentant de 0,4316 euro, la limite inférieure de la tranche de salaire. "
Art. 3. [1 ...]1
Art. 3. [1 ...]1
Wijzigingen
Art. 4. Afdeling VI van hetzelfde besluit bevattende de artikelen 74 en 75 wordt opgeheven.
Art. 4. La section VI du mĂȘme arrĂȘtĂ© contenant les articles 74 et 75 est abrogĂ©.
Art. 5. [1 Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2009, met uitzondering van artikel 1 dat in werking treedt op 1 september 2009.]1
Wijzigingen
Art. 5. [1 Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2009, Ă l'exception de l'article 1er qui entre en vigueur le 1er septembre 2009.]1
Wijzigingen
Brussel, 12 januari 2009.
Mevr. J. MILQUET.
Mevr. J. MILQUET.
Bruxelles, 12 janvier 2009.
Mme J. MILQUET.
Mme J. MILQUET.