Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 MAART 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van diverse besluiten, voor wat betreft het overleggen van uittreksels uit de geboorteakte
Titre
12 MARS 2009. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant divers arrĂȘtĂ©s en ce qui concerne la production d'extraits d'actes de naissance
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 6 van het ministerieel besluit van 17 december 1991 tot uitvoering van de artikelen 13, 15, 20 en 27 van het koninklijk besluit van 2 januari 1991 betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen worden de woorden " een uittreksel uit de geboorteakte en " geschrapt.
Article 1er. Dans l'article 6 de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 17 dĂ©cembre 1991 portant exĂ©cution des articles 13, 15, 20 et 27 de l'arrĂȘtĂ© royal du 2 janvier 1991 relatif Ă l'octroi d'allocations d'interruption, les mots " un extrait d'acte de naissance et " sont supprimĂ©s.
Art. 2. In artikel 2, eerste lid, van het ministerieel besluit van 4 juni 1999 tot uitvoering van de artikelen 15 en 16 van het koninklijk besluit van 12 augustus 1991 betreffende de toekenning van onderbrekingsuitkeringen aan de personeelsleden van het onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra worden de woorden "een uittreksel uit de geboorteakte en" geschrapt.
Art. 2. A l'article 2, alinĂ©a 1er, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 4 juin 1999 portant exĂ©cution des articles 15 et 16 de l'arrĂȘtĂ© royal du 12 aoĂ»t 1991 relatif Ă l'octroi d'allocations d'interruption aux membres du personnel de l'enseignement et des centres psycho-mĂ©dico-sociaux, les mots " un extrait d'acte de naissance et " sont supprimĂ©s.
Art. 3. In artikel IV.4, eerste lid, van het ministerieel besluit van 28 december 2001 tot uitvoering van sommige bepalingen van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten wordt punt 4° opgeheven.
Brussel, 12 maart 2009.
De Minister van Werk en Gelijke Kansen,
Mevr. J. MILQUET
De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen,
V. VAN QUICKENBORNE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
G. DE PADT
Brussel, 12 maart 2009.
De Minister van Werk en Gelijke Kansen,
Mevr. J. MILQUET
De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen,
V. VAN QUICKENBORNE
De Minister van Binnenlandse Zaken,
G. DE PADT
Art. 3. Dans l'article IV.4, alinĂ©a 1er, de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 28 dĂ©cembre 2001 portant exĂ©cution de certaines dispositions de l'arrĂȘtĂ© royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police, le point 4° est abrogĂ©.
Bruxelles, le 12 mars 2009.
La Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances,
Mme J. MILQUET
Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification,
V. VAN QUICKENBORNE
Le Ministre de l'Intérieur,
G. DE PADT
Bruxelles, le 12 mars 2009.
La Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances,
Mme J. MILQUET
Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification,
V. VAN QUICKENBORNE
Le Ministre de l'Intérieur,
G. DE PADT