Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
18 JULI 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de verdeling van een deel van het krediet ingeschreven op basisallocatie FB0105B van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap 2008.
Titre
18 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition d'une partie du crédit inscrit à l'allocation de base FB0105B du budget général des dépenses de la Communauté flamande 2008. (Traduction).
Documentinformatie
Numac: 2008203042
Datum: 2008-07-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2008203042
Date: 2008-07-18
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Binnen de perken van de kredieten voor het begrotingsjaar 2008 wordt de volgende herverdeling doorgevoerd (bedragen in duizend euro) :
Article 1. La redistribution suivante (montants en milliers d'euros) est effectuée dans les limites des crédits de l'année budgétaire 2008 :
             VAN                                   NAAR
  PR + BA    kredietsoort   Bedrag      PR + BA    kredietsoort   Bedrag
  FB0105B    NGK               26 309   FD4121C    NGK                 2 931
                                        FD4141C    NGK                   227
                                        FD4327C    NGK                 4 727
                                        FD4347C    NGK                   154
                                        FD4427C    NGK                12 696
                                        FD4447C    NGK                   574
                                        FE4121C    NGK                   848
                                        FE4141C    NGK                    48
                                        FE4327C    NGK                   392
                                        FE4347C    NGK                    28
                                        FE4427C    NGK                 3 559
                                        FE4447C    NGK                   125
  Totaal                       26 309   Totaal                        26 309
             DE                                    VERS
  PR + AB    sorte de       Montant     PR + AB    sorte de       Montant
              credit                                credit
  FB0105B    CND               26 309   FD4121C    CND                 2 931
                                        FD4141C    CND                   227
                                        FD4327C    CND                 4 727
                                        FD4347C    CND                   154
                                        FD4427C    CND                12 696
                                        FD4447C    CND                   574
                                        FE4121C    CND                   848
                                        FE4141C    CND                    48
                                        FE4327C    CND                   392
                                        FE4347C    CND                    28
                                        FE4427C    CND                 3 559
                                        FE4447C    CND                   125
  Total                        26 309   Total                         26 309
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor Financiën en Begroting, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 18 juli 2008.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  K. PEETERS
  De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening,
  Dirk VAN MECHELEN
  De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
  F. VANDENBROUCKE
Art. 2. Le Ministre flamand ayant les Finances et le Budget dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 18 juillet 2008.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  K. PEETERS
  Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire,
  D. VAN MECHELEN
  Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
  F. VANDENBROUCKE