Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
23 MEI 2008. - Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de raden van beroep inzake evaluatie bij de Federale Overheidsdienst Justitie.
Titre
23 MAI 2008. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement d'ordre intérieur des chambres de recours en matière d'évaluation auprès du Service public fédéral Justice.
Documentinformatie
Numac: 2008009392
Datum: 2008-05-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2008009392
Date: 2008-05-23
Moniteur: Voir
Inhoud
Inhoud
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Er worden bij de Federale Overheidsdienst Justitie twee raden van beroep inzake evaluatie ingesteld : een raad van beroep voor de niveaus A en B en een raad van beroep voor de niveaus C en D.
Article 1. Il est institué auprès du Service public fédéral Justice deux chambres de recours en matière d'évaluation : une chambre de recours pour les niveaux A et B et une chambre de recours pour les niveaux C et D.
Art. 2. Het bij dit besluit gevoegde huishoudelijk reglement van de raad van beroep voor de niveaus A en B en de raad van beroep voor de niveaus C en D inzake evaluatie bij de Federale Overheidsdienst Justitie wordt goedgekeurd.
Art. 2. Le règlement d'ordre intérieur de la chambre de recours pour les niveaux A et B et la chambre de recours pour les niveaux C et D en matière d'évaluation auprès du Service public fédéral Justice, annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art. 3. Dit besluit, met het bijgevoegde huishoudelijk reglement, treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
  Brussel, 23 mei 2008.
  J. VANDEURZEN
Art. 3. Le présent arrêté, ainsi que le règlement d'ordre intérieur annexé, entrent en vigueur le jour de leur publication au Moniteur belge.
  Bruxelles, le 23 mai 2008.
  J. VANDEURZEN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Huishoudelijk Reglement van de Raden van beroep inzake evaluatie bij de Federale Overheidsdienst Justitie.
  (Voor het Reglement, zie 2008-05-23/32).
Art. N. Règlement d'ordre intérieur des chambres de recours en matière d'évaluation auprès du Service public fédéral Justice.
  (Pour le règlement, voir 2008-05-23/32).