Artikel 1. In het enige artikel van het ministerieel besluit van 22 juni 2000 tot vaststelling van bevoegdheden inzake de toelating tot het dragen van het militair uniform worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de woorden " artikel 3 " worden vervangen door de woorden " artikel 3bis ";
2° de woorden " de chef van de generale staf of de officier die binnen de generale staf verantwoordelijk is voor deze aangelegenheid. " worden vervangen door de woorden " de chef defensie of de onderstafchef operaties en training. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 JULI 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 juni 2000 tot vaststelling van bevoegdheden inzake de toelating tot het dragen van het militair uniform en het ministerieel besluit van 31 januari 2007 betreffende de onderscheidingstekens die gedragen worden door de officieren gesproten uit de Hogere Zeevaartschool Antwerpen en de leerlingen van deze school.
Titre
17 JUILLET 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 juin 2000 fixant des compétences concernant l'autorisation de port de l'uniforme militaire et l'arrêté ministériel du 31 janvier 2007 relatif aux insignes distinctifs portés par les officiers issus de l'Ecole supérieure de Navigation d'Anvers et les élèves de cette école.
Documentinformatie
Numac: 2008007168
Datum: 2008-07-17
Info du document
Numac: 2008007168
Date: 2008-07-17
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. Dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 22 juin 2000 fixant des compétences concernant l'autorisation de port de l'uniforme militaire, les modifications suivantes sont apportées :
1° les mots " article 3 " sont remplacés par les mots " article 3bis ";
2° les mots " le chef de l'état-major général ou l'officier qui, au sein de l'état-major général, est responsable de cette matière. " sont remplacés par les mots " le chef de la défense ou le sous-chef d'état-major opérations et entraînement. ".
1° les mots " article 3 " sont remplacés par les mots " article 3bis ";
2° les mots " le chef de l'état-major général ou l'officier qui, au sein de l'état-major général, est responsable de cette matière. " sont remplacés par les mots " le chef de la défense ou le sous-chef d'état-major opérations et entraînement. ".
Art. 2. In het artikel 2 van het ministerieel besluit van 31 januari 2007 betreffende de onderscheidingstekens die gedragen worden door de officieren gesproten uit de Hogere Zeevaartschool Antwerpen en de leerlingen van deze school, wordt het woord " hoofdletter " vervangen door de woorden " kleine letter ".
Brussel, 17 juli 2008.
P. DE CREM.
Brussel, 17 juli 2008.
P. DE CREM.
Art. 2. Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 31 janvier 2007 relatif aux insignes distinctifs portés par les officiers issus de l'Ecole supérieure de Navigation d'Anvers et les élèves de cette école, le mot " majuscule " est remplacé par le mot " minuscule ".
Bruxelles, le 17 juillet 2008.
P. DE CREM.
Bruxelles, le 17 juillet 2008.
P. DE CREM.