Vergelijking NL / FR

17 OKTOBER 2008. - Beslissing van het Directiecomité houdende oprichting en samenstelling van personeelscomités bij de Federale Overheidsdienst Financiën en waarbij aan deze personeelscomités sommige bevoegdheden inzake de loopbaan van het Rijkspersoneel worden toevertrouwd. (NOTA : raadpleging van vroegere versies vanaf 27-10-2008 en tekstbijwerking tot 11-06-2009.)

17 OCTOBRE 2008. - Décision du Comité de direction portant la création et la composition des comités de personnel au Service public fédéral Finances et confiant à ces comités de personnel certains pouvoirs en matière de carrière des agents de l'Etat. (NOTE : consultation des versions antérieures à partir du 27-10-2008 et mise à jour au 11-06-2009.)