Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
21 AUGUSTUS 2008. - Koninklijk besluit houdende sluiting van de gewone parlementaire zitting 2007-2008.
Titre
21 AOUT 2008. - ArrĂȘtĂ© royal portant clĂŽture de la session parlementaire ordinaire de 2007-2008.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De gewone parlementaire zitting 2007-2008 wordt gesloten.
Article 1. La session parlementaire ordinaire de 2007-2008 est close.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 13 oktober 2008.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 13 octobre 2008.
Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Chùteauneuf-de-Grasse, 21 augustus 2008.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  P. DEWAEL.
  Gegeven te Chùteauneuf-de-Grasse, 21 augustus 2008.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  P. DEWAEL.
Art. 3. Notre Ministre de l'IntĂ©rieur est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Donné à Chùteauneuf-de-Grasse, le 21 août 2008.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de l'Intérieur,
  P. DEWAEL.
  Donné à Chùteauneuf-de-Grasse, le 21 août 2008.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de l'Intérieur,
  P. DEWAEL.