24 MEI 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Franse Gemeenschapsexecutieve van 16 december 1988 tot regeling van de erkenning van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp en van de toekenning van toelagen aan deze diensten (VERTALING).
Art. 1-5
Artikel 1. Artikel 7bis van het besluit van de Franse Gemeenschapsexecutieve van 16 december 1988 tot regeling van de erkenning van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp en van de toekenning van toelagen aan deze diensten, zoals gewijzigd, wordt aangevuld met een § 6, luidend als volgt :
" § 6. De programmering bedoeld in § 1 is niet meer van toepassing vanaf het jaar 2007. De overuren die beschikbaar zijn t.o.v. het aantal uren toegekend in 2006 aan de privésector en aan de openbare sector, alsook de uren die beschikbaar gemaakt werden na toepassing van § 8 van artikel 9 worden binnen elke sector herverdeeld, overeenkomstig § 3bis van artikel 9. "
Art.2. Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een § 3bis, luidend als volgt :
" § 3bis. Vanaf het jaar 2007 worden de beschikbare overuren bedoeld in § 6 van artikel 7bis verdeeld onder de diensten waarvan het contingent niet verminderd werd overeenkomstig § 8 van artikel 9, naar rato van het aantal uren toegekend in 2006 en mits uitsparing van de contingenten die bestemd moeten worden voor de nieuwe diensten die de erkenning uiterlijk in de loop van het vorige boekjaar hebben aangevraagd en in de loop van betrokken boekjaar erkend kunnen worden. Het aantal uren toegekend aan een nieuwe dienst is vastgelegd op 5 000. "
Art.3. Aan het einde van § 5 van hetzelfde artikel 9 wordt het volgende lid toegevoegd :
" Vanaf het jaar 2007 kunnen de tijdelijke overdrachten bedoeld in het vorige lid naar alle zones doorgevoerd worden. "
Art.4. Aan het einde van § 6 van hetzelfde artikel 9 wordt het volgende lid toegevoegd :
" De bepalingen die vastliggen in de twee eerste leden van deze paragraaf zijn niet meer van toepassing vanaf het jaar 2007. "
Art. 5. Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2007.
Namen, 24 mei 2007.
De Minister-President,
E. DI RUPO
De Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen,
Mevr. Ch. VIENNE.