Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
26 NOVEMBER 2007. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende steun aan investeringen in de agrovoedingssector.
Titre
26 NOVEMBRE 2007. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 concernant l'aide aux investissements dans le secteur agroalimentaire. (TRADUCTION).
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Inhoud
Tekst (10)
Texte (1)
Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder :
  1° het besluit : het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende steun aan investeringen in de agrovoedingssector;
  2° de minister : de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij.
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art.2. De bedrijvigheden, vermeld in artikel 1, 1°, van het besluit, zijn die met de NACE-BEL-codes, opgenomen in bijlage I, die bij dit besluit is gevoegd.
-
Art.3. Naast de noodzakelijke bouw- en milieuvergunningen is aan de vergunningen, vermeld in artikel 2, 4°, van het besluit, voldaan als :
  1° voor alle sectoren behoudens door de minister te bepalen uitzonderingen een door het Departement Leefmilieu, Natuur en Energie uitgereikt milieucertificaat aantoont dat de investeringsprojecten geen veelbetekenende negatieve effecten teweegbrengen op het leefmilieu;
  2° voor agrovoedingsbedrijven waarvan de bedrijvigheden betrekking hebben op de volgende NACE-BEL-codes een door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) goedgekeurd grondplan van het bedrijf voorgelegd kan worden waaruit blijkt dat de investeringsprojecten uitgevoerd zullen worden met inachtname van de sanitaire normen van de EU :
  a) 15.11 : productie en conservering van vlees;
  b) 15.12 : productie en conservering van vlees van gevogelte;
  c) 15.13 : vervaardiging van vleeswaren en -conserven;
  d) 51.32 : groothandel in vlees en vleeswaren, beperkt tot de groothandelsactiviteiten in verband met het toeleveren aan de verwerkende industrie.
-
Art.4. De minimuminvesteringsuitgave, vermeld in artikel 5 van het besluit, is vastgesteld op 25 000 euro. De maximuminvesteringsuitgave wordt bepaald door de minister op het ogenblik van elke oproep.
-
Art.5. De investeringen, vermeld in artikel 5 van het besluit, hebben behoudens investeringen op het niveau van de detailhandel en investeringen bestemd om te worden verhuurd, met uitzondering van investeringen in een structureel verband met een samenhangende centrale hoofdactiviteit inzake de verwerking van landbouwproducten, betrekking op :
  1° de oprichting, verwerving en uitrusting van bedrijfsgebouwen, bestemd voor de uitvoering van de bedrijvigheden, vermeld in artikel 2;
  2° de aankoop van machines en bedrijfsuitrusting, bestemd voor de uitvoering van de bedrijvigheden, vermeld in artikel 2;
  3° studies en erelonen voor de uitvoering van de investeringen, vermeld in punt 1° en 2°, evenwel beperkt tot maximaal 10 % van het totale subsidiabele investeringsbedrag.
  Investeringen in grond, tweedehandsmateriaal, herstellingen en onderhoudswerkzaamheden komen niet in aanmerking voor steun.
  De minister kan op het ogenblik van elke oproep per sector de investeringen specificeren of beperken die in aanmerking komen voor steun, afhankelijk van de budgettaire situatie en de grootste noodzakelijkheden binnen de sector.
-
Art.6. De investeringen, vermeld in artikel 5, moeten betrekking hebben op land- en tuinbouwproducten die voor minstens 50 % afkomstig zijn van landen binnen de EU. De minister kan bij de oproep aanvullende bepalingen vaststellen.
-
Art.7. De investeringsperiode, vermeld in artikel 5 van het besluit, bedraagt maximaal twee jaar behoudens afwijkingen, door de minister toe te staan.
-
Art.8. Het aanvraagformulier, vermeld in artikel 10 van het besluit, wordt kenbaar gemaakt via een ministeriële omzendbrief.
  Brussel, 26 november 2007.
  K. PEETERS
-
BIJLAGE.
-
Art. N. Bijlage I. - Lijst met bedrijvigheden als vermeld in artikel 2 van het ministerieel besluit van 26 november 2007 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende steun aan investeringen in de agrovoedingssector.
-
  NACE-BEL-code    Omschrijving van de economische activiteit
  15111            productie van vers vlees
  15112            productie van diepgevroren vlees
  15121            productie van vers vlees van gevogelte
  15122            productie van diepgevroren vlees van gevogelte
  15131            vervaardiging van verse vleeswaren en van vleesconserven
  15132            vervaardiging van diepgevroren vleeswaren
  15311            verwerking en conservering van aardappelen
  15312            productie van diepgevroren aardappelbereidingen
  15320            vervaardiging van groente- en fruitsappen
  15331            verwerking en conservering van groenten
  15332            productie van diepgevroren groenten
  15333            verwerking en conservering van fruit
  15411            vervaardiging van ruwe plantaardige olien
  15412            vervaardiging van ruwe dierlijke olien en vetten
  15420            raffinage van plantaardige olien en vetten
  15430            vervaardiging van margarine en andere spijsvetten
  15510            zuivelfabrieken en kaasmakerijen
  15610            vervaardiging van maalderijproducten
  15620            vervaardiging van zetmeel en zetmeelproducten
  15710            vervaardiging van voeders voor hoevedieren
  15720            vervaardiging van voeders voor huisdieren
  15830            vervaardiging van suiker
  15860            verwerking van koffie en thee (inbegrepen cichorei)
  15870            vervaardiging van specerijen, sausen en kruiderijen
  15890            vervaardiging van overige voedingsmiddelen, met
                    uitzondering van activiteiten die betrekking
                    hebben op de afzet van producten naar de detailhandel
                    of consument
  15920            productie van ethylalcohol door gisting
  15930            vervaardiging van wijnen
  15940            vervaardiging van cider en van andere vruchtenwijnen
  15950            vervaardiging van andere niet-gedestilleerde gegiste
                    dranken
  15970            vervaardiging van mout
  17140            bewerken en spinnen van vlas- of vlasachtige vezels,
                    beperkt tot de eerste verwerking
  51210            groothandel in granen, zaden en voeders voor hoevedieren,
                    met uitzondering van activiteiten die betrekking hebben
                    op de afzet van producten naar de detailhandel of
                    consument
  51220            groothandel in bloemen en planten, met uitzondering van
                    activiteiten die betrekking hebben op de afzet van
                    producten naar de detailhandel of consument
  51230            groothandel in levende dieren, met uitzondering van
                    activiteiten die betrekking hebben op de afzet van
                    producten naar de detailhandel of consument
  51310            groothandel in groenten en fruit, met uitzondering van
                    activiteiten die betrekking hebben op de afzet van
                    producten naar de detailhandel of consument
  51321            groothandel in vlees en vleeswaren, exclusief vlees
                    van gevogelte en van wild, met uitzondering van
                    activiteiten die betrekking hebben op de afzet van
                    producten naar de detailhandel of consument
  51322            groothandel in vlees van wild en van gevogelte, met
                    uitzondering van activiteiten die betrekking hebben
                    op de afzet van producten naar de detailhandel of
                    consument
  51331            groothandel in zuivelproducten en eieren, met
                    uitzondering van activiteiten die betrekking
                    hebben op de afzet van producten naar de detailhandel
                    of consument
  51382            groothandel in aardappelproducten, met uitzondering van
                    activiteiten die betrekking hebben op de afzet van
                    producten naar de detailhandel of consument
  74871            de organisatie van diverse particuliere markten, beperkt
                    tot de organisatie van markten en veilingen inzake
                    land- en tuinbouwproducten
-
  Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 26 november 2007 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende steun aan investeringen in de agrovoedingssector.
  Brussel, 26 november 2007.
  De Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Havens, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
  K. PEETERS.
-