Naar hoofdinhoud
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
9 MAART 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering waarbij de nodige frequenties voor analoge radio ter beschikking van de Vlaamse Radio- en Televisieomroep worden gesteld (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 03-04-2007 en tekstbijwerking tot 14-10-2020)
Titre
9 MARS 2007. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand mettant les frĂ©quences nĂ©cessaires pour la radiodiffusion analogique Ă  la disposition du " Vlaamse Radio- en Televisieomroep " (TRADUCTION) (NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă  partir du 03-04-2007 et mise Ă  jour au 14-10-2020)
Documentinformatie
Numac: 2007035459
Datum: 2007-03-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2007035459
Date: 2007-03-09
Moniteur: Voir
Inhoud
BIJLAGE.
Inhoud
ANNEXE.
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. De radiofrequenties voor analoge radio, vermeld in de bijlage van dit besluit, worden ter beschikking gesteld aan de Vlaamse Radio- en Televisieomroep.
[1 De Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie brengt de Vlaamse overheid bij elke ingebruikneming van een frequentie op de hoogte en verstrekt haar de nodige gegevens om nationale en internationale verplichtingen te vervullen.]1
[2 De geografische coördinaten en de antennehoogte van de grond van de radiofrequenties, vermeld in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, worden bepaald door de Vlaamse minister, bevoegd voor media.]2

Wijzigingen

[1]  <BVR 2017-04-21/08, art. 41, 003; Inwerkingtreding : 09-05-2017>
[2]  <BVR 2020-09-18/07, art. 1, 004; Inwerkingtreding : 24-10-2020>
Article 1. Les frĂ©quences nĂ©cessaires pour la radiodiffusion analogique, mentionnĂ©es en annexe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©, sont mises Ă  la disposition de la " Vlaamse Radio- en Televisieomroep ".
[1 La " Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie " informe l'autorité flamande à chaque mise en service d'une fréquence et lui fournit les données nécessaires pour remplir les obligations nationales et internationales.]1
[2 Les coordonnĂ©es gĂ©ographiques et la hauteur d'antenne par rapport au sol des frĂ©quences radio, visĂ©es Ă  l'annexe jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©, sont dĂ©terminĂ©es par le ministre flamand en charge des mĂ©dias.]2

Wijzigingen

[1]  <AGF 2017-04-21/08, art. 41, 003; En vigueur : 09-05-2017>
[2]  <AGF 2020-09-18/07, art. 1, 004; En vigueur : 24-10-2020>
Art. 2. In artikel 1, eerste lid van het koninklijk besluit van 10 december 1987 waarbij de nodige frequenties ter beschikking van de " Belgische Radio en Televisie, Nederlandse uitzendingen " worden gesteld, worden punt 1° en 2° opgeheven.
Art. 2. Dans l'article 1er, alinĂ©a premier de l'arrĂȘtĂ© royal du 10 dĂ©cembre 1987 mettant les frĂ©quences nĂ©cessaires Ă  la disposition de la " Belgische Radio en Televisie, Nederlandse Uitzendingen ", les points 1° et 2° sont abrogĂ©s.
Art. 3. Het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2003 waarbij de nodige frequenties ter beschikking van de Vlaamse Radio- en Televisieomroep worden gesteld, wordt ingetrokken.
Art. 3. L'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 18 juillet 2003 mettant les frĂ©quences nĂ©cessaires Ă  la disposition du " Vlaamse Radio- en Televisieomroep " est retirĂ©.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 25 juli 2003.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 25 juillet 2003.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Mediabeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le Ministre flamand ayant la Politique des MĂ©dias dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. [1 Bijlage. Frequenties in de FM-band 87.5 MHz tot 108 MHz als vermeld in artikel 1
Art. N. [1 Annexe. Fréquences dans la bande FM 87.5 MHz - 108 Mhz, telles que visées à l'article 1er
frequentie (MHz) lokaliteit vermogen
(Watt) 		D (Directief) of
ND (Niet directief)
88.0 Leuven 1000 D
88.3 Brussel 1000 D
88.7 Leuven 1000 D
89.0 Schoten 19.953 ND
89.5 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
89.8 Sint-Niklaas 1000 D
89.9 Genk 19.953 ND
90.4 Egem 50.119 ND
90.7 Brussegem 1.995 D
91.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
92.0 Antwerpen 1000 D
92.4 Diest 1000 D
93.0 Genk 3162 D
93.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
94.2 Schoten 19.953 D
94.5 Gent 1000 D
94.8 Leuven 1000 D
95.7 Egem 50.119 ND
96.4 Schoten 3162 D
97.0 Sint-Pieters-Leeuw 1.995 D
97.5 Schoten 19.953 D
97.9 Genk 19.953 ND
98.5 Leuven 501 D
98.6 Egem 50.119 ND
99.9 Genk 19.953 D
100.1 Egem 50.119 ND
100.6 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
100.9 Schoten 50.119 D
101.4 Genk 50.119 ND
101.5 Egem 39.811 D
102.0 Genk 39.811 D
102.1 Egem 50.119 ND
frequentie (MHz) lokaliteit vermogen
(Watt) D (Directief) of
ND (Niet directief) 88.0 Leuven 1000 D 88.3 Brussel 1000 D 88.7 Leuven 1000 D 89.0 Schoten 19.953 ND 89.5 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 89.8 Sint-Niklaas 1000 D 89.9 Genk 19.953 ND 90.4 Egem 50.119 ND 90.7 Brussegem 1.995 D 91.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 92.0 Antwerpen 1000 D 92.4 Diest 1000 D 93.0 Genk 3162 D 93.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 94.2 Schoten 19.953 D 94.5 Gent 1000 D 94.8 Leuven 1000 D 95.7 Egem 50.119 ND 96.4 Schoten 3162 D 97.0 Sint-Pieters-Leeuw 1.995 D 97.5 Schoten 19.953 D 97.9 Genk 19.953 ND 98.5 Leuven 501 D 98.6 Egem 50.119 ND 99.9 Genk 19.953 D 100.1 Egem 50.119 ND 100.6 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 100.9 Schoten 50.119 D 101.4 Genk 50.119 ND 101.5 Egem 39.811 D 102.0 Genk 39.811 D 102.1 Egem 50.119 ND
]1

Wijzigingen

[1]  <BVR 2020-09-18/07, art. 2, 004; Inwerkingtreding : 24-10-2020>
Fréquence (MHz) Localité Puissance
(Watt) 		D (Directive) ou
ND (Non directive)
88.0 Louvain 1000 D
88.3 Bruxelles 1000 D
88.7 Louvain 1000 D
89.0 Schoten 19.953 ND
89.5 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
89.8 Saint-Nicolas 1000 D
89.9 Genk 19.953 ND
90.4 Egem 50.119 ND
90.7 Brussegem 1.995 D
91.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
92.0 Anvers 1000 D
92.4 Diest 1000 D
93.0 Genk 3162 D
93.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
94.2 Schoten 19.953 D
94.5 Gand 1000 D
94.8 Louvain 1000 D
95.7 Egem 50.119 ND
96.4 Schoten 3162 D
97.0 Sint-Pieters-Leeuw 1.995 D
97.5 Schoten 19.953 D
97.9 Genk 19.953 ND
98.5 Louvain 501 D
98.6 Egem 50.119 ND
99.9 Genk 19.953 D
100.1 Egem 50.119 ND
100.6 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND
100.9 Schoten 50.119 D
101.4 Genk 50.119 ND
101.5 Egem 39.811 D
102.0 Genk 39.811 D
102.1 Egem 50.119 ND
Fréquence (MHz) Localité Puissance
(Watt) D (Directive) ou
ND (Non directive) 88.0 Louvain 1000 D 88.3 Bruxelles 1000 D 88.7 Louvain 1000 D 89.0 Schoten 19.953 ND 89.5 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 89.8 Saint-Nicolas 1000 D 89.9 Genk 19.953 ND 90.4 Egem 50.119 ND 90.7 Brussegem 1.995 D 91.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 92.0 Anvers 1000 D 92.4 Diest 1000 D 93.0 Genk 3162 D 93.7 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 94.2 Schoten 19.953 D 94.5 Gand 1000 D 94.8 Louvain 1000 D 95.7 Egem 50.119 ND 96.4 Schoten 3162 D 97.0 Sint-Pieters-Leeuw 1.995 D 97.5 Schoten 19.953 D 97.9 Genk 19.953 ND 98.5 Louvain 501 D 98.6 Egem 50.119 ND 99.9 Genk 19.953 D 100.1 Egem 50.119 ND 100.6 Sint-Pieters-Leeuw 50.119 ND 100.9 Schoten 50.119 D 101.4 Genk 50.119 ND 101.5 Egem 39.811 D 102.0 Genk 39.811 D 102.1 Egem 50.119 ND
]1

Wijzigingen

[1]  <AGF 2020-09-18/07, art. 2, 004; En vigueur : 24-10-2020>