Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
15 DECEMBER 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende programmatie van bepaalde structuuronderdelen van scholen gelegen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Titre
15 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand portant programmation de certaines subdivisions structurelles d'écoles situées dans la Région de Bruxelles-Capitale (TRADUCTION).
Documentinformatie
Numac: 2007035111
Datum: 2006-12-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2007035111
Date: 2006-12-15
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De tellingsdatum met betrekking tot de vaststelling van de omkaderingsnormen voor de diverse personeelscategorieën enerzijds en de bepalingen van de werkingsmiddelen anderzijds, wordt voor het schooljaar 2006-2007 vastgelegd op 1 oktober voor de hierna vermelde structuuronderdelen in de onderwijsinstelling :
  1. Instituut Anneessens-Funck
  Groot Eiland 39
  1000 Brussel
  derde graad : BSO auto
  studiegebied : auto
Article 1. Pour l'année scolaire 2006-2007, la date de comptage relative à la détermination des normes d'encadrement pour les différentes catégories de personnel d'une part et des dispositions des moyens de fonctionnement d'autre part, est fixée au 1er octobre pour les subdivisions structurelles mentionnées ci-après dans l'établissement d'enseignement :
  1. Instituut Anneessens-Funck
  Groot Eiland 39
  1000 Brussel
  troisième degré : BSO auto
  discipline : auto
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor Onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 15 december 2006.
  De minister-president van de Vlaamse Regering,
  Y. LETERME
  De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
  F. VANDENBROUCKE.
Art. 2. Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 15 décembre 2006.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  Y. LETERME
  Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
  F. VANDENBROUCKE.