Artikel 1. § 1. Iedere brievenbus moet een opening van ten minste 23 cm bij 3 cm hebben. De onderste rand van de opening moet zich bevinden op een hoogte van ten minste 70 cm en de bovenste rand van de opening moet zich bevinden op ten hoogste 170 cm boven de plaats van waarop men normaal toegang heeft tot de brievenbus, volgens het model bijgevoegd als bijlage I bij dit besluit.
§ 2. In bijzondere gevallen mag die hoogte worden uitgebreid, maar de onderste rand van de opening moet zich bevinden op een hoogte van ten minste 40 cm en de bovenste rand van de opening moet zich bevinden op ten hoogste 180 cm boven de plaats van waarop men normaal toegang heeft tot de brievenbus, volgens het model bijgevoegd als bijlage II bij dit besluit.
§ 3. De brievenbus moet voldoende groot zijn om een ongevouwen zending in C4-formaat (229 mm bij 324 mm) met een dikte van 24 mm zonder beschadiging te ontvangen, maar deze verplichting is niet van toepassing voor de bijzondere gevallen.
§ 4. Ingeval het huisnummer niet leesbaar is vanop de plaats waar de brievenbus zich bevindt, dient het huisnummer duidelijk leesbaar vermeld te worden op of nabij de brievenbus. Indien aan één huisnummer meerdere busnummers zijn toegekend, moeten de busnummers duidelijk zichtbaar en leesbaar vermeld worden op of nabij de overeenkomstige brievenbus.
§ 5. De toegang tot de brievenbus, alsmede de opening van de brievenbus moeten vrij, gemakkelijk en zonder gevaar zijn voor de uitreiker.
§ 6. Als " bijzonder geval " waarvan sprake in § 2 en § 3 van dit artikel komen in aanmerking :
- een batterij brievenbussen van minstens vier brievenbussen aan of in een [1 gebouw]1;
- brievenbussen voor personen met een handicap;
- een brievenbusopening in de gevel van een geklasseerd gebouw;
- een brievenbusopening in de gevel van een bestaand gebouw, met name een gebouw in gebruik genomen voor 31 december 2007;
- een brievenbusopening in de deur van een bestaand gebouw, met name een gebouw in gebruik genomen vóór 31 december 2007.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
20 APRIL 2007. - [ Ministerieel besluit van 20 april 2007 houdende reglementering van de particuliere brievenbussen en van de particuliere pakjesbussen].<MB2024-10-02/01, art. 1, 002; Inwerkingtreding : 17-10-20>(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 01-06-2007 en tekstbijwerking tot 07-10-2024)
Titre
20 AVRIL 2007. - [Arrêté ministériel du 20 avril 2007 portant réglementation des boîtes aux lettres particulières et des boîtes à colis particulières ] <AM2024-10-02/01, art. 1 , 002; En vigueur : 17-10-2024>(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-06-2007 et mise à jour au 07-10-2024)
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Tekst (15)
Texte (15)
TITEL I. - Reglementaire normen inzake brievenbussen [1 en pakjesbussen]1.
TITRE Ier. - Normes réglementaires concernant des boîtes aux lettres [1 et des boîtes à colis]1.
Article 1. § 1er. Les boîtes aux lettres doivent avoir une ouverture d'au moins 23 cm sur 3 cm. Le bord inférieur de l'ouverture doit être situé à une hauteur minimale de 70 cm et le bord supérieur de l'ouverture à une hauteur maximale de 170 cm par rapport à l'endroit où il faut se placer pour y avoir accès, d'après le modèle qui est joint en annexe I au présent arrêté.
§ 2. Dans des cas particuliers, cette hauteur peut varier davantage mais le bord inférieur de l'ouverture doit se trouver à une hauteur minimale de 40 cm et le bord supérieur de l'ouverture, à une hauteur maximale de 180 cm par rapport à l'endroit où il faut se placer pour y avoir accès, d'après le modèle qui est joint en annexe II au présent arrêté.
§ 3. La boîte aux lettres doit être suffisamment grande pour la réception sans détérioration d'un envoi non plié en format C4 (229 mm sur 324 mm) d'une épaisseur de 24 mm, toutefois cette obligation ne s'applique pas aux cas particuliers.
§ 4. Au cas où le numéro de la maison n'est pas lisible de l'endroit où se trouve la boîte aux lettres, le numéro de la maison doit être indiqué de manière clairement lisible sur ou à proximité de la boîte aux lettres. Si plusieurs numéros de boîte sont attribués à un numéro de maison, les numéros des boîtes doivent être indiqués de manière clairement visible et lisible sur ou à proximité de la boîte aux lettres correspondante.
§ 5. L'accès aux boîtes aux lettres ainsi que leur ouverture doivent être libres, aisés et exempts de danger pour le distributeur.
§ 6. Sont considérés comme "cas particulier" dont référence aux § 2 et § 3 de cet article :
- un groupe de minimum 4 boîtes aux lettres se trouvant à l'extérieur ou à l'intérieur d'un [1 bâtiment]1;
- les boîtes aux lettres pour personnes handicapées;
- une ouverture de boîte aux lettres dans la façade d'un immeuble classé;
- une ouverture de boîte aux lettres dans la façade d'un bâtiment existant, à savoir un bâtiment mis en service avant le 31 décembre 2007;
- une ouverture de boîte aux lettres dans la porte d'un bâtiment existant, à savoir un bâtiment mis en service avant le 31 décembre 2007.
§ 2. Dans des cas particuliers, cette hauteur peut varier davantage mais le bord inférieur de l'ouverture doit se trouver à une hauteur minimale de 40 cm et le bord supérieur de l'ouverture, à une hauteur maximale de 180 cm par rapport à l'endroit où il faut se placer pour y avoir accès, d'après le modèle qui est joint en annexe II au présent arrêté.
§ 3. La boîte aux lettres doit être suffisamment grande pour la réception sans détérioration d'un envoi non plié en format C4 (229 mm sur 324 mm) d'une épaisseur de 24 mm, toutefois cette obligation ne s'applique pas aux cas particuliers.
§ 4. Au cas où le numéro de la maison n'est pas lisible de l'endroit où se trouve la boîte aux lettres, le numéro de la maison doit être indiqué de manière clairement lisible sur ou à proximité de la boîte aux lettres. Si plusieurs numéros de boîte sont attribués à un numéro de maison, les numéros des boîtes doivent être indiqués de manière clairement visible et lisible sur ou à proximité de la boîte aux lettres correspondante.
§ 5. L'accès aux boîtes aux lettres ainsi que leur ouverture doivent être libres, aisés et exempts de danger pour le distributeur.
§ 6. Sont considérés comme "cas particulier" dont référence aux § 2 et § 3 de cet article :
- un groupe de minimum 4 boîtes aux lettres se trouvant à l'extérieur ou à l'intérieur d'un [1 bâtiment]1;
- les boîtes aux lettres pour personnes handicapées;
- une ouverture de boîte aux lettres dans la façade d'un immeuble classé;
- une ouverture de boîte aux lettres dans la façade d'un bâtiment existant, à savoir un bâtiment mis en service avant le 31 décembre 2007;
- une ouverture de boîte aux lettres dans la porte d'un bâtiment existant, à savoir un bâtiment mis en service avant le 31 décembre 2007.
Wijzigingen
Art. 2. § 1. De brievenbussen moeten aan de grens van de openbare weg geplaatst zijn.
Het eerste lid geldt niet :
1° voor personen met een handicap vastgesteld door de terzake bevoegde overheidsdienst en die het gevolg is van een beperkte mobiliteit of visuele beperking;
2° voor [1 gebouwen]1 met een batterij brievenbussen van minstens vier brievenbussen.
§ 2. Wanneer een woning meer dan vier brievenbussen heeft, mogen die bussen ofwel aan de huisdeur, ofwel op de benedenverdieping, op een goed verlichte plaats, worden aangebracht. Zij worden met duidelijk zichtbare cijfers in volgorde genummerd. [1 ...]1.
Het eerste lid geldt niet :
1° voor personen met een handicap vastgesteld door de terzake bevoegde overheidsdienst en die het gevolg is van een beperkte mobiliteit of visuele beperking;
2° voor [1 gebouwen]1 met een batterij brievenbussen van minstens vier brievenbussen.
§ 2. Wanneer een woning meer dan vier brievenbussen heeft, mogen die bussen ofwel aan de huisdeur, ofwel op de benedenverdieping, op een goed verlichte plaats, worden aangebracht. Zij worden met duidelijk zichtbare cijfers in volgorde genummerd. [1 ...]1.
Art. 2. § 1er. Les boîtes aux lettres doivent être placées à la limite de la voirie publique.
L'alinéa 1er n'est pas applicable :
1° pour les personnes handicapées dont le handicap est constaté par le service public compétent en la matière et qui résulte d'une mobilité réduite ou d'un déficit visuel;
2° pour les [1 bâtiments ]1avec un groupe de minimum quatre boîtes aux lettres.
§ 2. Lorsqu'une habitation comporte plus de quatre boîtes aux lettres, ces boîtes peuvent être placées soit à la porte d'entrée, soit au rez-de-chaussée en un endroit bien éclairé. Elles sont numérotées en chiffres apparents, suivant l'ordre numérique. [1 ...]1.
L'alinéa 1er n'est pas applicable :
1° pour les personnes handicapées dont le handicap est constaté par le service public compétent en la matière et qui résulte d'une mobilité réduite ou d'un déficit visuel;
2° pour les [1 bâtiments ]1avec un groupe de minimum quatre boîtes aux lettres.
§ 2. Lorsqu'une habitation comporte plus de quatre boîtes aux lettres, ces boîtes peuvent être placées soit à la porte d'entrée, soit au rez-de-chaussée en un endroit bien éclairé. Elles sont numérotées en chiffres apparents, suivant l'ordre numérique. [1 ...]1.
Wijzigingen
Art. 3. Brievenbussen met een opening van 22 cm alsook brievenbussen die onvoldoende groot zijn om een ongevouwen C4-formaat (229 mm bij 324 mm) met een dikte van 24 mm zonder beschadiging te ontvangen blijven als geregulariseerd beschouwd op voorwaarde dat het daaraan verbonden gebouw in gebruik is genomen voor 31 december 2007.
Art. 3. La boîte aux lettres d'une ouverture de 22 cm ainsi que la boîte aux lettres qui n'est pas suffisamment grande pour la réception sans détérioration d'un format C4 non plié (229 mm sur 324 mm) d'une épaisseur de 24 mm restent considérés comme régularisés à condition que le bâtiment y afférant soit utilisé avant le 31 décembre 2007.
Art. 4. De personen die reeds voor de inwerkingtreding van dit ministerieel besluit konden toepassing maken van de uitzondering bepaald in artikel 2 § 1, 1°blijven dit voorrecht genieten.
Art. 4. Les personnes qui avant l'entrée en vigueur de cet arrêté ministériel pouvaient appliquer l'exception prévue à l'article 2, § 1er, 1°, continuent à bénéficier de cet avantage.
Art.4/1. [1 § 1. Wanneer een pakjesbus beschikbaar is, dient dat te worden vermeld op de brievenbussen.
§ 2. De pakjesbussen die ook dienst doen als brievenbussen moeten aan de grens van de openbare weg geplaatst zijn.
Het eerste lid geldt niet:
1° voor personen met een handicap vastgesteld door de ter zake bevoegde overheidsdienst en die het gevolg is van een beperkte mobiliteit of visuele beperking;
2° in het geval van een huisnummer dat minstens vier pakjesbussen die ook dienst doen als brievenbussen omvat.
§ 3. De afmetingen van de pakjesbussen moeten voldoende zijn om pakjes van minstens 33 cm bij 21 cm bij 12 cm te kunnen ontvangen. De bovenste rand van de opening van de pakjesbussen moet zich bevinden op ten hoogste 140 cm boven de plaats van waarop men normaal toegang heeft.
§ 4. Wanneer de pakjesbus ook dienst doet als brievenbus, moet de opening voldoende groot zijn om de zendingen met de in artikel 1, § 3, gepreciseerde afmetingen te ontvangen.
§ 5. De pakjesbussen die geen dienst doen als brievenbussen, worden geplaatst tussen de openbare weg en de hoofdtoegang van het gebouw.
§ 6. De pakjesbussen moeten zichtbaar zijn zonder dat de aanbieders van postdiensten speciaal hoeven te zoeken.
§ 7. De toegang tot de pakjesbussen alsmede de opening ervan moeten vrij, gemakkelijk en zonder gevaar zijn voor de aanbieders van postdiensten .
§ 8. Ingeval het huisnummer niet leesbaar is vanop de plaats waar de pakjesbus zich bevindt, dient het huisnummer duidelijk leesbaar vermeld te worden op of nabij de pakjesbus.
§ 9. Indien een huisnummer meer dan één brievenbus omvat, moet elke pakjesbus het nummer dragen van de overeenkomstige brievenbussen.
§ 10. De individuele pakjesbussen worden zo gebouwd dat onbevoegden de inhoud ervan niet kunnen bemachtigen. ]1
§ 2. De pakjesbussen die ook dienst doen als brievenbussen moeten aan de grens van de openbare weg geplaatst zijn.
Het eerste lid geldt niet:
1° voor personen met een handicap vastgesteld door de ter zake bevoegde overheidsdienst en die het gevolg is van een beperkte mobiliteit of visuele beperking;
2° in het geval van een huisnummer dat minstens vier pakjesbussen die ook dienst doen als brievenbussen omvat.
§ 3. De afmetingen van de pakjesbussen moeten voldoende zijn om pakjes van minstens 33 cm bij 21 cm bij 12 cm te kunnen ontvangen. De bovenste rand van de opening van de pakjesbussen moet zich bevinden op ten hoogste 140 cm boven de plaats van waarop men normaal toegang heeft.
§ 4. Wanneer de pakjesbus ook dienst doet als brievenbus, moet de opening voldoende groot zijn om de zendingen met de in artikel 1, § 3, gepreciseerde afmetingen te ontvangen.
§ 5. De pakjesbussen die geen dienst doen als brievenbussen, worden geplaatst tussen de openbare weg en de hoofdtoegang van het gebouw.
§ 6. De pakjesbussen moeten zichtbaar zijn zonder dat de aanbieders van postdiensten speciaal hoeven te zoeken.
§ 7. De toegang tot de pakjesbussen alsmede de opening ervan moeten vrij, gemakkelijk en zonder gevaar zijn voor de aanbieders van postdiensten .
§ 8. Ingeval het huisnummer niet leesbaar is vanop de plaats waar de pakjesbus zich bevindt, dient het huisnummer duidelijk leesbaar vermeld te worden op of nabij de pakjesbus.
§ 9. Indien een huisnummer meer dan één brievenbus omvat, moet elke pakjesbus het nummer dragen van de overeenkomstige brievenbussen.
§ 10. De individuele pakjesbussen worden zo gebouwd dat onbevoegden de inhoud ervan niet kunnen bemachtigen. ]1
Art. 4/1. [1 . § 1er. Les boîtes aux lettres portent l'indication qu'une boîte à colis est disponible si tel est le cas.
§ 2. Les boîtes à colis qui font office de boîtes aux lettres sont placées à la limite de la voirie publique.
L'alinéa 1er n'est pas applicable :
1° dans le cas des personnes handicapées dont le handicap est reconnu par le service public compétent et qui résulte d'une mobilité réduite ou d'un déficit visuel;
2° dans le cas d'un numéro de maison comprenant au minimum quatre boîtes à colis qui font office de boîtes aux lettres.
§ 3. Les boîtes à colis sont dimensionnées de telle façon que des colis de minimum 33 cm sur 21 cm sur 12 cm puissent y être déposés. Le bord supérieur de l'ouverture des boîtes à colis est situé à une hauteur maximale de 140 cm par rapport à l'endroit où il faut se placer pour y avoir accès.
§ 4. Si la boîte à colis fait aussi office de boîte aux lettres, son ouverture doit permettre la réception des envois aux dimensions précisées à l'article 1er, § 3.
§ 5. Les boîtes à colis qui ne font pas également office de boîtes aux lettres sont placées à un endroit situé entre la voirie publique et l'accès principal du bâtiment.
§ 6. Les boîtes à colis sont visibles sans recherche particulière pour les prestataires de services postaux.
§ 7. L'accès aux boîtes à colis ainsi que leur ouverture sont libres, aisés et exempts de danger pour les prestataires de services postaux.
§ 8. Dans les cas où le numéro de maison n'est pas lisible de l'endroit où se trouve la boîte à colis, le numéro de maison est indiqué de manière clairement lisible sur ou à proximité de la boîte à colis.
§ 9. Dans les cas où un numéro de maison comporte plus d'une boîte aux lettres, chaque boîte à colis porte le numéro des boîtes aux lettres correspondantes.
§ 10. Les boîtes à colis individuelles sont constituées de telle sorte que des personnes non autorisées ne puissent s'emparer du contenu des boîtes. ]1
§ 2. Les boîtes à colis qui font office de boîtes aux lettres sont placées à la limite de la voirie publique.
L'alinéa 1er n'est pas applicable :
1° dans le cas des personnes handicapées dont le handicap est reconnu par le service public compétent et qui résulte d'une mobilité réduite ou d'un déficit visuel;
2° dans le cas d'un numéro de maison comprenant au minimum quatre boîtes à colis qui font office de boîtes aux lettres.
§ 3. Les boîtes à colis sont dimensionnées de telle façon que des colis de minimum 33 cm sur 21 cm sur 12 cm puissent y être déposés. Le bord supérieur de l'ouverture des boîtes à colis est situé à une hauteur maximale de 140 cm par rapport à l'endroit où il faut se placer pour y avoir accès.
§ 4. Si la boîte à colis fait aussi office de boîte aux lettres, son ouverture doit permettre la réception des envois aux dimensions précisées à l'article 1er, § 3.
§ 5. Les boîtes à colis qui ne font pas également office de boîtes aux lettres sont placées à un endroit situé entre la voirie publique et l'accès principal du bâtiment.
§ 6. Les boîtes à colis sont visibles sans recherche particulière pour les prestataires de services postaux.
§ 7. L'accès aux boîtes à colis ainsi que leur ouverture sont libres, aisés et exempts de danger pour les prestataires de services postaux.
§ 8. Dans les cas où le numéro de maison n'est pas lisible de l'endroit où se trouve la boîte à colis, le numéro de maison est indiqué de manière clairement lisible sur ou à proximité de la boîte à colis.
§ 9. Dans les cas où un numéro de maison comporte plus d'une boîte aux lettres, chaque boîte à colis porte le numéro des boîtes aux lettres correspondantes.
§ 10. Les boîtes à colis individuelles sont constituées de telle sorte que des personnes non autorisées ne puissent s'emparer du contenu des boîtes. ]1
TITEL II. - Opheffings- en overgangs- bepalingen.
TITRE II. - Dispositions abrogatoires et transitoires.
Art. 5. In het ministerieel besluit van 12 januari 1970 houdende reglementering van de postdienst, worden opgeheven :
1° artikelen 1 en 2;
2° artikel 3, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
3° artikel 4, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
4° artikel 5, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 31 oktober 1990;
5° artikel 6, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
6° artikel 7;
7° artikel 8, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 30 april 1980;
8° artikel 9, vervangen bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
9° artikel 10, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het koninklijk besluit van 19 oktober 1971 en bij het koninklijk besluit van 17 december 1984;
10° artikel 12, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
11° artikel 13, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988;
12° artikel 14, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
13° artikel 15, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
14° artikel 16, vervangen bij het ministerieel besluit van 7 november 1986;
15° artikel 17, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 7 november 1986 en bij het ministerieel besluit van 24 mei 1991;
16° artikel 18, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 7 november 1986;
17° artikel 19, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen het ministerieel besluit van 7 november 1986;
18° artikel 20, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
19° artikel 21, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
20° artikel 22, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
21° artikel 23, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 31 maart 1983;
22° artikel 24, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
23° artikel 25, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
24° artikel 26, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
25° artikel 27, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
26° artikel 28, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
27° artikel 29, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971
28° artikel 30, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
29° artikel 31, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991, bij het ministerieel besluit van 26 maart 1990 en bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988;
30° artikel 32, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
31° artikel 33, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 augustus 1973;
32° artikel 34;
33° artikel 35, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 december 1997, bij het koninklijk besluit van 27 maart 1992, het ministerieel besluit van 27 maart 1992 en het ministerieel besluit van 20 november 1981;
34° artikelen 36 en 37;
35° artikel 38, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
36° artikel 39, vervangen bij het ministerieel besluit van 8 april 1983, bij het ministerieel besluit van 7 augustus 1973, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988 en bij ministerieel besluit van 17 december 1984;
37° artikel 40, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 20 april 1976 en bij ministerieel besluit van 8 april 1983;
38° artikel 41, gewijzigd bij ministerieel besluit van 20 april 1976 en het ministerieel besluit van 8 april 1983;
39° artikel 43, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
40° artikel 44, vervangen bij het ministerieel besluit van 27 maart 1992 en bij het ministerieel besluit van 1 maart 1982;
41° artikel 45, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het Ministerieel Besluit van 19 oktober 1971;
42° artikelen 46 tot 49;
43° artikel 50, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 september 1979;
44° artikel 51;
45° artikel 52, vervangen bij het ministerieel besluit van 31 maart 1983;
46° artikel 53, vervangen bij het ministerieel besluit van 31 maart 1983, en vervangen bij het ministerieel besluit van 25 september 1979;
47° artikelen 54 en 55;
48° artikel 56, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
49° artikel 57, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 september 1979;
50° artikel 58 gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
51° artikel 59 gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 26 april 1976 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
52° artikel 60;
53° artikel 61 gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
54° artikelen 62 tot 68;
55° artikel 69, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
56° artikel 70, vervangen bij het ministerieel besluit van 9 juli 1984 en geschrapt bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988;
57° artikelen 71 tot 77;
58° artikel 78, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 juli 1984;
59° artikelen 79 tot 82;
60° artikel 83, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 3 maart 1976;
61° artikel 84 geschrapt bij het koninklijk besluit van 9 december 1997;
62° artikel 85 gewijzigd bij het ministerieel besluit van 31 oktober 1990;
63° artikelen 86 tot 89;
64° de bijlage " Tabel van de prijzen der prestaties en leveringen van bijkomende aard " opgenomen in artikel N, gewijzigd bij ministerieel besluit van 23 juli 1991 en bij het ministerieel besluit van 9 september 1991.
1° artikelen 1 en 2;
2° artikel 3, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
3° artikel 4, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
4° artikel 5, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 31 oktober 1990;
5° artikel 6, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
6° artikel 7;
7° artikel 8, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 30 april 1980;
8° artikel 9, vervangen bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
9° artikel 10, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het koninklijk besluit van 19 oktober 1971 en bij het koninklijk besluit van 17 december 1984;
10° artikel 12, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
11° artikel 13, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988;
12° artikel 14, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
13° artikel 15, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
14° artikel 16, vervangen bij het ministerieel besluit van 7 november 1986;
15° artikel 17, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 7 november 1986 en bij het ministerieel besluit van 24 mei 1991;
16° artikel 18, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 7 november 1986;
17° artikel 19, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen het ministerieel besluit van 7 november 1986;
18° artikel 20, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
19° artikel 21, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
20° artikel 22, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
21° artikel 23, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 31 maart 1983;
22° artikel 24, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
23° artikel 25, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
24° artikel 26, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
25° artikel 27, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
26° artikel 28, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en vervangen bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
27° artikel 29, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971
28° artikel 30, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
29° artikel 31, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991, bij het ministerieel besluit van 26 maart 1990 en bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988;
30° artikel 32, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
31° artikel 33, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 augustus 1973;
32° artikel 34;
33° artikel 35, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 december 1997, bij het koninklijk besluit van 27 maart 1992, het ministerieel besluit van 27 maart 1992 en het ministerieel besluit van 20 november 1981;
34° artikelen 36 en 37;
35° artikel 38, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
36° artikel 39, vervangen bij het ministerieel besluit van 8 april 1983, bij het ministerieel besluit van 7 augustus 1973, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988 en bij ministerieel besluit van 17 december 1984;
37° artikel 40, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 20 april 1976 en bij ministerieel besluit van 8 april 1983;
38° artikel 41, gewijzigd bij ministerieel besluit van 20 april 1976 en het ministerieel besluit van 8 april 1983;
39° artikel 43, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
40° artikel 44, vervangen bij het ministerieel besluit van 27 maart 1992 en bij het ministerieel besluit van 1 maart 1982;
41° artikel 45, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het Ministerieel Besluit van 19 oktober 1971;
42° artikelen 46 tot 49;
43° artikel 50, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 september 1979;
44° artikel 51;
45° artikel 52, vervangen bij het ministerieel besluit van 31 maart 1983;
46° artikel 53, vervangen bij het ministerieel besluit van 31 maart 1983, en vervangen bij het ministerieel besluit van 25 september 1979;
47° artikelen 54 en 55;
48° artikel 56, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
49° artikel 57, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 september 1979;
50° artikel 58 gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
51° artikel 59 gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 26 april 1976 en bij het ministerieel besluit van 17 december 1984;
52° artikel 60;
53° artikel 61 gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991 en bij het ministerieel besluit van 19 oktober 1971;
54° artikelen 62 tot 68;
55° artikel 69, gewijzigd bij de wet van 21 maart 1991;
56° artikel 70, vervangen bij het ministerieel besluit van 9 juli 1984 en geschrapt bij het ministerieel besluit van 17 februari 1988;
57° artikelen 71 tot 77;
58° artikel 78, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 juli 1984;
59° artikelen 79 tot 82;
60° artikel 83, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 3 maart 1976;
61° artikel 84 geschrapt bij het koninklijk besluit van 9 december 1997;
62° artikel 85 gewijzigd bij het ministerieel besluit van 31 oktober 1990;
63° artikelen 86 tot 89;
64° de bijlage " Tabel van de prijzen der prestaties en leveringen van bijkomende aard " opgenomen in artikel N, gewijzigd bij ministerieel besluit van 23 juli 1991 en bij het ministerieel besluit van 9 september 1991.
Art. 5. Sont abrogés dans l'arrêté ministériel du 12 janvier 1970 portant réglementation du service postal :
1° les articles 1er et 2;
2° l'article 3, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
3° l'article 4, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
4° l'article 5 modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 31 octobre 1990;
5° l'article 6, modifié par la loi du 21 mars 1991;
6° l'article 7;
7° l'article 8, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 30 avril 1980;
8° l'article 9, remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
9° l'article 10 modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté royal du 19 octobre 1971 et par l'arrêté royal du 17 décembre 1984;
10° l'article 12, modifié par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
11° l'article 13, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 février 1988;
12° l'article 14, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
13° l'article 15, modifié par la loi du 21 mars 1991;
14° l'article 16, remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986;
15° l'article 17, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986 et par l'arrêté ministériel du 24 mai 1991;
16° l'article 18, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986;
17° l'article 19, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986;
18° l'article 20, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
19° l'article 21, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
20° l'article 22, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
21° l'article 23, modifié par l'arrêté ministériel du 31 mars 1983;
22° l'article 24, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
23° l'article 25, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
24° l'article 26, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
25° l'article 27, modifié par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1971;
26° l'article 28, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
27° l'article 29, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
28° l'article 30, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
29° l'article 31, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 26 mars 1990 et par l'arrêté ministériel 17 décembre 1984;
30° l'article 32, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1991;
31° l'article 33, modifié par l'arrêté ministériel du 7 août 1973;
32° l'article 34;
33° l'article 35, modifié par l'arrêté royal du 9 décembre 1997 et par l'arrêté royal du 27 mars 1992 et par l'arrêté ministériel du 27 mars 1992 par l'arrêté ministériel du 20 novembre 1980;
34° les articles 36 et 37;
35° l'article 38, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
36° l'article 39, remplacé par l'arrêté ministériel du 8 avril 1983, par l'arrêté ministériel du 7 août 1973, modifié par l'arrêté ministériel du 17 février 1988 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
37° l'article 40, modifié par l'arrêté ministériel du 20 avril 1976 et par l'arrêté ministériel du 8 avril 1983;
38° l'article 41, modifié par l'arrêté ministériel du 20 avril 1976 et par l'arrêté ministériel du 8 avril 1983;
39° l'article 43, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
40° l'article 44, remplacé par l'arrêté ministériel du 27 mars 1992 et par l'arrêté ministériel du 1er mars 1982;
41° l'article 45, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
42° les articles 46 à 49;
43° l'article 50, modifié par l'arrêté ministériel du 25 septembre 1979;
44° l'article 51;
45° l'article 52 modifié par l'arrêté ministériel du 31 mars 1983;
46° l'article 53, modifié par l'arrêté ministériel du 31 mars 1983 et par l'arrêté ministériel du 25 septembre 1979;
47° les articles 54 et 55;
48° l'article 56, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
49° l'article 57, par l'arrêté ministériel du 25 septembre 1979;
50° l'article 58, modifié par la loi du 21 mars 1991;
51° l'article 59, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 26 avril 1976 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
52° l'article 60;
53° l'article 61, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
54° les articles 62 à 68;
55° l'article 69, modifié par la loi du 21 mars 1991;
56° l'article 70, remplacé par l'arrêté ministériel du 9 juillet 1984 et abrogé par l'arrêté ministériel du 17 février 1988;
57° les articles 71 à 77;
58° l'article 78, modifié par l'arrêté ministériel du 9 juillet 1984;
59° les articles 79 à 82;
60° l'article 83, modifié par l'arrêté ministériel du 3 mars 1976;
61° l'article 84, abrogé par l'arrêté royal du 31 octobre 1990;
62° l'article 85, modifié par l'arrêté ministériel du 31 octobre 1990;
63° les articles 86 à 89;
64° l'annexe " Tableau des prix des prestations et fournitures accessoires " repris à l'article N, modifié par l'arrêté ministériel du 23 juillet 1991 et par l'arrêté ministériel du 9 septembre 1991.
1° les articles 1er et 2;
2° l'article 3, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
3° l'article 4, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
4° l'article 5 modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 31 octobre 1990;
5° l'article 6, modifié par la loi du 21 mars 1991;
6° l'article 7;
7° l'article 8, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 30 avril 1980;
8° l'article 9, remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
9° l'article 10 modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté royal du 19 octobre 1971 et par l'arrêté royal du 17 décembre 1984;
10° l'article 12, modifié par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
11° l'article 13, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 février 1988;
12° l'article 14, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
13° l'article 15, modifié par la loi du 21 mars 1991;
14° l'article 16, remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986;
15° l'article 17, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986 et par l'arrêté ministériel du 24 mai 1991;
16° l'article 18, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986;
17° l'article 19, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 7 novembre 1986;
18° l'article 20, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
19° l'article 21, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
20° l'article 22, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
21° l'article 23, modifié par l'arrêté ministériel du 31 mars 1983;
22° l'article 24, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
23° l'article 25, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
24° l'article 26, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
25° l'article 27, modifié par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1971;
26° l'article 28, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
27° l'article 29, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
28° l'article 30, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
29° l'article 31, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 26 mars 1990 et par l'arrêté ministériel 17 décembre 1984;
30° l'article 32, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1991;
31° l'article 33, modifié par l'arrêté ministériel du 7 août 1973;
32° l'article 34;
33° l'article 35, modifié par l'arrêté royal du 9 décembre 1997 et par l'arrêté royal du 27 mars 1992 et par l'arrêté ministériel du 27 mars 1992 par l'arrêté ministériel du 20 novembre 1980;
34° les articles 36 et 37;
35° l'article 38, modifié par la loi du 21 mars 1991 et remplacé par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
36° l'article 39, remplacé par l'arrêté ministériel du 8 avril 1983, par l'arrêté ministériel du 7 août 1973, modifié par l'arrêté ministériel du 17 février 1988 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
37° l'article 40, modifié par l'arrêté ministériel du 20 avril 1976 et par l'arrêté ministériel du 8 avril 1983;
38° l'article 41, modifié par l'arrêté ministériel du 20 avril 1976 et par l'arrêté ministériel du 8 avril 1983;
39° l'article 43, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
40° l'article 44, remplacé par l'arrêté ministériel du 27 mars 1992 et par l'arrêté ministériel du 1er mars 1982;
41° l'article 45, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
42° les articles 46 à 49;
43° l'article 50, modifié par l'arrêté ministériel du 25 septembre 1979;
44° l'article 51;
45° l'article 52 modifié par l'arrêté ministériel du 31 mars 1983;
46° l'article 53, modifié par l'arrêté ministériel du 31 mars 1983 et par l'arrêté ministériel du 25 septembre 1979;
47° les articles 54 et 55;
48° l'article 56, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
49° l'article 57, par l'arrêté ministériel du 25 septembre 1979;
50° l'article 58, modifié par la loi du 21 mars 1991;
51° l'article 59, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 26 avril 1976 et par l'arrêté ministériel du 17 décembre 1984;
52° l'article 60;
53° l'article 61, modifié par la loi du 21 mars 1991 et par l'arrêté ministériel du 19 octobre 1971;
54° les articles 62 à 68;
55° l'article 69, modifié par la loi du 21 mars 1991;
56° l'article 70, remplacé par l'arrêté ministériel du 9 juillet 1984 et abrogé par l'arrêté ministériel du 17 février 1988;
57° les articles 71 à 77;
58° l'article 78, modifié par l'arrêté ministériel du 9 juillet 1984;
59° les articles 79 à 82;
60° l'article 83, modifié par l'arrêté ministériel du 3 mars 1976;
61° l'article 84, abrogé par l'arrêté royal du 31 octobre 1990;
62° l'article 85, modifié par l'arrêté ministériel du 31 octobre 1990;
63° les articles 86 à 89;
64° l'annexe " Tableau des prix des prestations et fournitures accessoires " repris à l'article N, modifié par l'arrêté ministériel du 23 juillet 1991 et par l'arrêté ministériel du 9 septembre 1991.
Art. 6. (De artikelen 1 tot 4 van dit besluit treden in werking op 1 januari 2008).
Art. 6. (Les articles 1er à 4 du présent arrêté entrent en vigueur le 1er janvier 2008).
Art. 7. _ In de periode tussen de publicatie van dit besluit en 31 december 2007 zijn de onderstaande artikelen 8 en 9 betreffende de particuliere brievenbussen van toepassing.
Art. 7. Pour la période entre la publication de cet arrêté et le 31 décembre 2007, les articles 8 et 9 repris ci-dessous concernant les boîtes particulières sont d'application.
Art. 8. Ieder brievenbus moet een opening van ten minste 22 cm bij 3 cm hebben. Deze opening moet zich bevinden op een hoogte van ten minste 80 cm en ten hoogste 150 cm boven de plaats van waarop men normaal toegang heeft tot de brievenbus.
De brievenbussen moeten vrij, gemakkelijk en zonder gevaar toegankelijk zijn.
De brievenbussen moeten vrij, gemakkelijk en zonder gevaar toegankelijk zijn.
Art. 8. Les boîtes aux lettres doivent avoir une ouverture d'au moins 22 cm sur 3 cm. Cette ouverture doit être située à une hauteur de 80 cm au moins et de 150 cm au plus par rapport à l'endroit où il faut se placer pour y avoir accès.
L'accès des boites aux lettres doit être libre, aisé et exempt de danger.
L'accès des boites aux lettres doit être libre, aisé et exempt de danger.
Art. 9. § 1. De brievenbussen moeten aan de grens van de openbare weg geplaatst zijn.
Het eerste lid geldt niet :
1° voor de op meer dan vijftig meter van de openbare weg gelegen woningen van personen die als "alleenwonend mindervalide" worden beschouwd en ingeschreven zijn bij het Rijksfonds voor sociale reclassering van de mindervaliden;
2° voor woningen met meer dan vier brievenbussen.
§ 2. Wanneer een woning meer dan vier brievenbussen heeft, mogen die bussen ofwel aan de huisdeur, ofwel op de benedenverdieping, op een goed verlichte plaats, worden aangebracht. Zij worden met duidelijk zichtbare cijfers in volgorde genummerd. Het volgnummer, voorafgegaan door de vermelding " Bus... ", wordt in het postadres vlak achter het huisnummer vermeld.
Het eerste lid geldt niet :
1° voor de op meer dan vijftig meter van de openbare weg gelegen woningen van personen die als "alleenwonend mindervalide" worden beschouwd en ingeschreven zijn bij het Rijksfonds voor sociale reclassering van de mindervaliden;
2° voor woningen met meer dan vier brievenbussen.
§ 2. Wanneer een woning meer dan vier brievenbussen heeft, mogen die bussen ofwel aan de huisdeur, ofwel op de benedenverdieping, op een goed verlichte plaats, worden aangebracht. Zij worden met duidelijk zichtbare cijfers in volgorde genummerd. Het volgnummer, voorafgegaan door de vermelding " Bus... ", wordt in het postadres vlak achter het huisnummer vermeld.
Art. 9. § 1er. Les boîtes aux lettres doivent être placées à la limite de la voirie publique.
L'alinéa 1er n'est pas applicable :
1° aux habitations, situées à plus de cinquante mètres de la voirie publique, des personnes qui sont considérées comme "handicapés isolés" et sont inscrites au Fonds national de reclassement social des handicapés;
2° aux habitations pourvues de plus de quatre boîtes aux lettres.
§ 2. Lorsqu'une habitation comporte plus de quatre boîtes aux lettres, ces boîtes peuvent être placées soit à la porte d'entrée, soit au rez-de-chaussée en un endroit bien éclairé. Elles sont numérotées en chiffres apparents, suivant l'ordre numérique. Le numéro d'ordre, précédé de la mention " Boîte... ", est reproduit dans l'adresse postale immédiatement après le numéro de la maison.
L'alinéa 1er n'est pas applicable :
1° aux habitations, situées à plus de cinquante mètres de la voirie publique, des personnes qui sont considérées comme "handicapés isolés" et sont inscrites au Fonds national de reclassement social des handicapés;
2° aux habitations pourvues de plus de quatre boîtes aux lettres.
§ 2. Lorsqu'une habitation comporte plus de quatre boîtes aux lettres, ces boîtes peuvent être placées soit à la porte d'entrée, soit au rez-de-chaussée en un endroit bien éclairé. Elles sont numérotées en chiffres apparents, suivant l'ordre numérique. Le numéro d'ordre, précédé de la mention " Boîte... ", est reproduit dans l'adresse postale immédiatement après le numéro de la maison.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. Normale situatie.
(Beeld niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 01-06-2007, p. 29866).
(Beeld niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 01-06-2007, p. 29866).
Art. N1. Annexe 1. Situation normale
(Image non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 01-06-2007, p. 29866).
(Image non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 01-06-2007, p. 29866).
Art. N2. Bijlage 2. Particuliere gevallen.
(Beeld niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 01-06-2007, p. 29867).
(Beeld niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 01-06-2007, p. 29867).
Art. N2. Annexe 2. Cas particuliers
(Image non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 01-06-2007, p. 29867).
(Image non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 01-06-2007, p. 29867).