Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
8 DECEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot inwerkingstelling van artikel 79 van de wet van 20 juli 2006 houdende diverse bepalingen.
Titre
8 DECEMBRE 2006. - Arrêté royal mettant en vigueur l'article 79 de la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions diverses.
Documentinformatie
Numac: 2007007005
Datum: 2006-12-08
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2007007005
Date: 2006-12-08
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 79 van de wet van 20 juli 2006 heeft uitwerking met ingang van 15 september 2006.
Article 1. L'article 79 de la loi du 20 juillet 2006 produit des effets le 15 septembre 2006.
Art. 2. Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 8 december 2006.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Landsverdediging,
  A. FLAHAUT.
Art. 2. Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 8 décembre 2006.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Défense,
  A. FLAHAUT.