Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 APRIL 2007. - Koninklijk besluit tot bepaling van de datum van de inwerkingtreding van de bepalingen van de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van de asielzoekers en bepaalde andere categorieën van vreemdelingen.
Titre
9 AVRIL 2007. - Arrêté royal déterminant la date d'entrée en vigueur des dispositions de la loi du 12 janvier 2007 sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De Titels I en II van Boek I, Boek III, met uitzondering van artikel 28, Boek IV en Boek V, met uitzondering van de artikelen 68, 69, 72 en 73 van de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van asielzoekers en bepaalde andere categorieën van vreemdelingen treden in werking de dag van de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad.
Article 1. Les Titres Ier et II du Livre Ier, le Livre III, à l'exception de l'article 28, le Livre IV et le Livre V, à l'exception des articles 68, 69, 72 et 73 de la loi du 12 janvier 2007 sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers entrent en vigueur le jour de la publication au Moniteur belge du présent arrêté.
Art. 2. Titel III van Boek I, Boek II en de artikelen 28, 68, 69, 72 en 73 van de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van asielzoekers en bepaalde andere categorieën van vreemdelingen treden in werking op 1 juni 2007.
Art. 2. Le Titre III du Livre Ier, le Livre II et les articles 28, 68, 69, 72 et 73 de la loi du 12 janvier 2007 sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers entrent en vigueur le 1er juin 2007.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 9 april 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Maatschappelijke Integratie,
Ch. DUPONT.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 9 april 2007.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Maatschappelijke Integratie,
Ch. DUPONT.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 9 avril 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intégration sociale,
Ch. DUPONT.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 9 avril 2007.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intégration sociale,
Ch. DUPONT.