Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
15 DECEMBER 2006. - Besluit van de Administrateur-generaal van de Vlaamse Milieumaatschappij tot wijziging van het besluit van de Administrateur-generaal van de Vlaamse Milieumaatschappij van 30 mei 2006 houdende delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de afdelingshoofden, van specifieke beslissingsbevoegdheden aan het hoofd van de afdeling water en van specifieke beslissingsbevoegdheden aan de personeelsleden van de afdeling kwaliteitsbeheer en de afdeling water
Titre
15 DECEMBRE 2006. - Arrêté de l'administrateur général de la "Vlaamse Milieumaatschappij" (Société flamande de l'Environnement) modifiant l'arrêté de l'administrateur général de la "Vlaamse Milieumaatschappij" (Société flamande de l'Environnement) portant délégation de compétences de décisions aux chefs de départements, de compétences de décisions spécifiques au chef de la division d'eau et de compétences de décisions spécifiques aux membres du personnel du département de gestion de la qualité et du département de l'eau (TRADUCTION)
Tekst (3)
Texte (1)
Artikel 1. Aan artikel 2 van het bovengenoemd besluit van de Administrateur-generaal van de Vlaamse Milieumaatschappij van 30 mei 2006 wordt een punt 3 toegevoegd dat luidt als volgt :
  " 3. Met betrekking tot de watertoets :
  1° Het advies uit te brengen overeenkomstig artikel 5, § 1, eerste lid, 1° en overeenkomstig artikel 5, § 1, tweede lid, 2° en 3°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juli 2006 tot vaststelling van nadere regels voor de toepassing van de watertoets, tot aanwijzing van de adviesinstantie en tot vaststelling van nadere regels voor adviesprocedure bij de watertoets, vermeld in artikel 8 van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid.
  2° De subadviezen in te winnen van andere bij het waterbeleid betrokken instanties overeenkomstig artikel 5, § 2, van het voornoemde besluit van 20 juli 2006. "
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2006.
-
Art. 3. Dit besluit wordt bekend gemaakt aan de personeelsleden van de Vlaamse Milieumaatschappij en wordt gepubliceerd in extenso in het Belgisch Staatsblad.
  Erembodegem, 15 december 2006.
  F. VAN SEVENCOTEN,
  Administrateur-generaal.
-