Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
16 JUNI 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de oprichting van een nieuwe vestigingsplaats van een school voor type 5 met ingang van het schooljaar 2006-2007.
Titre
16 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand portant création d'une nouvelle implantation d'une école du type 5 à compter de l'année scolaire 2006-2007 (TRADUCTION).
Documentinformatie
Numac: 2006036149
Datum: 2006-06-16
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2006036149
Date: 2006-06-16
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Met toepassing van artikel 109 § 4 van het decreet Basisonderwijs wordt aan de Gemeentelijke school voor buitengewoon basisonderwijs en secundair onderwijs - Ziekenhuisschool Antwerpen, Lindendreef 1, te 2020 Antwerpen, toegestaan om vanaf het schooljaar 2006-2007 een vestigingsplaats voor type 5 op te richten aan het Algemeen Ziekenhuis Hoge Beuken, te Hoboken.
Article 1. En application de l'article 109, § 4, du décret relatif à l'enseignement fondamental, la " Gemeentelijke school voor buitengewoon basisonderwijs en secundair onderwijs - Ziekenhuisschool Antwerpen ", Lindendreef 1, à 2020 Anvers, est autorisée à construire à partir de l'année scolaire 2006-2007, une implantation du type 5 auprès de l' " Algemeen Ziekenhuis Hoge Beuken ", à Hoboken.
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 16 juni 2006.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME
De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
F. VANDENBROUCKE.
Art. 2. Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 16 juin 2006.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE.