Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
26 JUNI 2006. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de coëfficiënten voor het berekenen van de geactualiseerde kostprijs van de woningen die verhuurd worden overeenkomstig het sociale huurstelsel.
Titre
26 JUIN 2006. - Arrêté ministériel fixant les coefficients pour le calcul du coût actualisé des habitations louées conformément au régime de location sociale (TRADUCTION).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. De coëfficiënten bedoeld in de artikelen 1, 18° en artikel 9, § 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 1994 tot reglementering van het sociale huurstelsel voor de woningen die door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij of door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij erkende lokale sociale huisvestingsmaatschappijen worden verhuurd in toepassing van artikel 80ter van de Vlaamse Wooncode, worden voor de berekening van de huurprijzen in 2007, vastgesteld overeenkomstig de hiernavolgende tabel :
  De coëfficiënten bedoeld in de artikelen 1, 24° en 10, derde lid van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 oktober 2000 tot reglementering van het sociale huurstelsel voor sociale huurwoningen die worden verhuurd of onderverhuurd door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij of een sociale huisvestingsmaatschappij, met toepassing van titel VII van de Vlaamse Wooncode, worden voor de berekening van de huurprijzen in 2007, vastgesteld overeenkomstig de hiernavolgende tabel :
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
             Historische        Index       Veroudering   Actualisatie-
  Jaar van       kost        Wederopbouw                   coefficient
   eerste    (1921 = 100)
  bewoning        -               -              -              -
                  1               2              3        4 = (2*3)/100
     -            -               -              -              -
   1914            23          705,3043        14,79         104,3145
   1915            34          477,1176        15,14          72,2356
   1916            46          352,6522        15,49          54,6258
   1917            63          257,4921        15,85          40,8125
   1918            72          225,3056        16,22          36,5446
   1919            81          200,2716        16,60          33,2451
   1920            91          178,2637        16,98          30,2692
   1921           100          162,2200        17,38          28,1938
   1922           112          144,8393        17,78          25,7524
   1923           119          136,3193        18,20          24,8101
   1924           136          119,2794        18,62          22,2098
   1925           115          141,0609        19,05          26,8721
   1926           133          121,9699        19,50          23,7841
   1927           154          105,3377        19,95          21,0149
   1928           187           86,7487        20,42          17,7141
   1929           223           72,7444        20,89          15,1963
   1930           208           77,9904        21,38          16,6743
   1931           177           91,6497        21,88          20,0530
   1932           164           98,9146        22,39          22,1470
   1933           145          111,8759        22,91          25,6308
   1934           147          110,3537        23,42          25,8448
   1935           156          103,9872        23,99          24,9465
   1936           174           93,2299        24,55          22,8879
   1937           209           77,6172        25,12          19,4974
   1938           269           60,3048        25,70          15,4983
   1939           228           71,1491        26,30          18,7122
   1940           320           50,6938        26,91          13,6417
   1941           456           35,5746        27,54           9,7972
   1942           542           29,9299        28,18           8,4342
   1943           728           22,2830        28,84           6,4264
   1944           864           18,7755        29,51           5,5406
   1945          1070           15,1607        30,20           4,5785
   1946          1137           14,2674        30,90           4,4086
   1947          1322           12,2708        31,62           3,8800
   1948          1274           12,7331        32,36           4,1204
   1949          1259           12,8848        33,11           4,2662
   1950          1360           11,9279        33,88           4,0412
   1951          1557           10,4188        34,67           3,6122
   1952          1548           10,4793        35,48           3,7181
   1953          1406           11,5377        36,31           4,1893
   1954          1469           11,0429        37,15           4,1024
   1955          1401           11,5789        38,02           4,4023
   1956          1522           10,6583        38,90           4,1461
   1957          1676            9,6790        39,81           3,8532
   1958          1590           10,2025        40,74           4,1565
   1959          1579           10,2736        41,69           4,2831
   1960          1722            9,4204        42,66           4,0188
   1961          1777            9,1289        43,65           3,9848
   1962          1806            8,9823        44,65           4,0106
   1963          1921            8,4446        45,71           3,8600
   1964          2147            7,5557        46,77           3,5338
   1965          2120            7,6519        47,86           3,6622
   1966          2314            7,0104        48,98           3,4337
   1967          2411            6,7283        50,12           3,3722
   1968          2446            6,6321        51,29           3,4016
   1969          2619            6,1940        52,48           3,2506
   1970          2869            5,6542        53,70           3,0363
   1971          3019            5,3733        54,95           2,9526
   1972          3254            4,9852        56,29           2,8062
   1973          3618            4,4837        57,63           2,5840
   1974          4703            3,4493        59,00           2,0351
   1975          5204            3,1172        60,40           1,8828
   1976          5669            2,8615        61,83           1,7693
   1977          6236            2,6013        63,30           1,6467
   1978          6485            2,5015        64,80           1,6209
   1979          6679            2,4288        66,33           1,6110
   1980          7013            2,3131        67,89           1,5704
   1981          7013            2,3131        69,48           1,6072
   1982          7013            2,3131        71,10           1,6446
   1983          7363            2,2032        72,75           1,6028
   1984          7805            2,0784        74,43           1,5470
   1985          8195            1,9795        76,17           1,5078
   1986          8195            1,9795        77,88           1,5416
   1987          8605            1,8852        78,65           1,4827
   1988          9061            1,7903        80,45           1,4403
   1989          9670            1,6776        82,27           1,3801
   1990         10262            1,5808        84,18           1,3307
   1991         11036            1,4699        86,11           1,2657
   1992         11633            1,3945        88,07           1,2281
   1993         11954            1,3570        90,06           1,2221
   1994         12026            1,3489        92,08           1,2421
   1995         12404            1,3078        94,13           1,2310
   1996         12430            1,3051        96,21           1,2556
   1997         12483            1,2995       100,00           1,2995
   1998         12721            1,2752       100,00           1,2752
   1999         12827            1,2647       100,00           1,2647
   2000         13543            1,1978       100,00           1,1978
   2001         14312            1,1335       100,00           1,1335
   2002         14498            1,1189       100,00           1,1189
   2003         14843            1,0929       100,00           1,0929
   2004         15639            1,0373       100,00           1,0373
   2005         16222            1,0000       100,00           1,0000
-
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2006.
  Brussel, 26 juni 2006.
  M. KEULEN.
-