Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 APRIL 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2005 tot uitvoering van artikelen 3, 5, 6 en 6bis van het decreet van 12 juli 1990 houdende de regeling van basiseducatie voor laaggeschoolde volwassenen.
Titre
28 AVRIL 2006. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 15 juillet 2005 portant exĂ©cution des articles 3, 5, 6 et 6bis du dĂ©cret du 12 juillet 1990 portant organisation de l'Ă©ducation de base pour adultes peu scolarisĂ©s. (Traduction).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Aan bijlage I van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2005 tot uitvoering van artikelen 3, 5, 6 en 6bis van het decreet van 12 juli 1990 houdende de regeling van basiseducatie voor laaggeschoolde volwassenen worden de bijlagen I.E tot en me I.N toegevoegd, die als bijlage bij dit besluit zijn gevoegd.
Article 1. A l'annexe I de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 15 juillet 2005 portant exĂ©cution des articles 3, 5, 6 et 6bis du dĂ©cret du 12 juillet 1990 portant organisation de l'Ă©ducation de base pour adultes peu scolarisĂ©s sont ajoutĂ©es les annexes I.E. Ă I.N. incluses, qui sont jointes en annexe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2006.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er fĂ©vrier 2006.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 28 april 2006.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME
De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
F. VANDENBROUCKE
Brussel, 28 april 2006.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
Y. LETERME
De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming,
F. VANDENBROUCKE
Art. 3. Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Bruxelles, le 28 avril 2006.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE
Bruxelles, le 28 avril 2006.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage. BASISEDUCATIE. - Bijlage I.E. - Opleidingsprofiel Nederlands (NT1).
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 22-06-2006, p. 31553-31867).
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 22-06-2006, p. 31553-31867).
Art. N. Annexe I. (Pas de version française, version néerlandaise non reprise pour des raisons techniques. Voir M.B. 22-06-2006, p. 31553-31867).