Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
15 SEPTEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 september 2004 betreffende de bepaling van het project, het vereist aantal in te zetten personeelsleden en de modaliteiten van het inzetten van personeelsleden van Belgacom voor de organisatie en invulling van de neutrale calltaking van de alarmcentrales 112, 101 en 100.
Titre
15 SEPTEMBRE 2006. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 septembre 2004 fixant le projet, le nombre de membres du personnel requis à utiliser et les modalités de l'utilisation de membres du personnel de Belgacom pour l'organisation et la mise en oeuvre de la prise en charge neutre des appels des centrales d'alarme 112, 101 et 100.
Documentinformatie
Numac: 2006014212
Datum: 2006-09-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2006014212
Date: 2006-09-15
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 8, § 2, van het koninklijk besluit van 13 september 2004 betreffende de bepaling van het project, het vereist aantal in te zetten personeelsleden en de modaliteiten van het inzetten van personeelsleden van Belgacom voor de organisatie en invulling van de neutrale calltaking van de alarmcentrales 112, 101 en 100, wordt aangevuld met een tweede lid dat luidt als volgt :
  " Na verloop van de drie jaar, bedoeld in artikel 12, zal het personeelslid worden ingeschaald in de weddenschaal overeenstemmend met de weddenschaal waarin het bij het autonoom overheidsbedrijf Belgacom was ingeschaald, zijnde :
  - het personeelslid dat bij het autonoom overheidsbedrijf Belgacom was ingeschaald in de weddenschaal 211, zal worden ingeschaald in de weddenschaal CT2
  - het personeelslid dat bij het autonoom overheidsbedrijf Belgacom was ingeschaald in de weddenschaal 212, zal worden ingeschaald in de weddenschaal CT3
  - het personeelslid dat bij het autonoom overheidsbedrijf Belgacom was ingeschaald in de weddenschaal 202, zal worden ingeschaald in de weddenschaal BT2
  - het personeelslid dat bij het autonoom overheidsbedrijf Belgacom was ingeschaald in de weddenschaal 203, zal worden ingeschaald in de weddenschaal BT3. "
Article 1. Un deuxième alinéa, libellé comme suit, est ajouté à l'article 8, § 2, de l'arrêté royal du 13 septembre 2004 fixant le projet, le nombre de membres du personnel requis à utiliser et les modalités de l'utilisation de membres du personnel de Belgacom pour l'organisation et la mise en oeuvre de la prise en charge neutre des appels des centrales d'alarme 112, 101 et 100 :
  " A l'issue de la période de trois ans visée à l'article 12, le membre du personnel sera intégré dans l'échelle de traitement correspondant à celle dans laquelle il était fixé dans l'entreprise publique autonome Belgacom, soit :
  - le membre du personnel fixé, dans l'entreprise publique autonome Belgacom, dans l'échelle de traitement 211, sera intégré dans l'échelle de traitement CT2;
  - le membre du personnel fixé, dans l'entreprise publique autonome Belgacom, dans l'échelle de traitement 212, sera intégré dans l'échelle de traitement CT3;
  - le membre du personnel fixé, dans l'entreprise publique autonome Belgacom, dans l'échelle de traitement 202, sera intégré dans l'échelle de traitement BT2;
  - le membre du personnel fixé, dans l'entreprise publique autonome Belgacom, dans l'échelle de traitement 203, sera intégré dans l'échelle de traitement BT3. "
Art. 2. Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven zijn, ieder wat hem betreft belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 15 september 2006.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting,
  Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  P. DEWAEL
  De Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven,
  B. TUYBENS.
Art. 2. Notre Vice-Premier et Ministre du Budget, Notre Ministre de l'intérieur et Notre Secrétaire d'Etat aux Entreprises publiques sont chargés, chacun en ce qui lui concerne de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 15 septembre 2006.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget,
  Mme F. VAN DEN BOSSCHE
  Le Ministre de l'Intérieur,
  P. DEWAEL
  Le Secrétaire d'Etat pour les Entreprises publics,
  B. TUYBENS.