Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
15 JUNI 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 27 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering.
Titre
15 JUIN 2006. - Arrêté ministériel modifiant l'article 27 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage.
Documentinformatie
Numac: 2006012169
Datum: 2006-06-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2006012169
Date: 2006-06-15
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 27, tweede lid, van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering wordt opgeheven.
Article 1. L'article 27, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage est abrogé.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2006.
Brussel, 15 juni 2006.
P. VANVELTHOVEN
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2006.
Bruxelles, le 15 juin 2006.
P. VANVELTHOVEN