Artikel 1. Gewestelijke directie invordering Antwerpen.
De bevoegdheid van de hiernavermelde diensten wordt als volgt vastgesteld :
a) Comptabiliteitsinspectie Schoten :
de ontvangkantoren Brasschaat, Kapellen, Lier 1, Lier 2, Mortsel 1, Mortsel 2 en Schoten;
b) Comptabiliteitsinspectie Mechelen :
de ontvangkantoren Boom, Kontich, Mechelen 1, Mechelen 2, Mechelen 3, Mechelen 4 en Puurs.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 SEPTEMBER 2006. - Beslissing betreffende de territoriale bevoegdheid van sommige diensten van de Sector invordering van de Directe belastingen.
Titre
28 SEPTEMBRE 2006. - Décision concernant la compétence territoriale de certains services du Secteur recouvrement des Contributions directes.
Documentinformatie
Numac: 2006003575
Datum: 2006-09-28
Info du document
Numac: 2006003575
Date: 2006-09-28
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. Direction régionale recouvrement d'Anvers.
La compétence des services indiqués ci-après est fixée comme suit :
a) Inspection de comptabilité de Schoten :
les bureaux de recette de Brasschaat, Kapellen, Lier 1, Lier 2, Mortsel 1, Mortsel 2 et Schoten;
b) Inspection de comptabilité de Malines :les bureaux de recette de Boom, Kontich, Malines 1, Malines 2, Malines 3, Malines 4 et Puurs.
La compétence des services indiqués ci-après est fixée comme suit :
a) Inspection de comptabilité de Schoten :
les bureaux de recette de Brasschaat, Kapellen, Lier 1, Lier 2, Mortsel 1, Mortsel 2 et Schoten;
b) Inspection de comptabilité de Malines :les bureaux de recette de Boom, Kontich, Malines 1, Malines 2, Malines 3, Malines 4 et Puurs.
Art. 2. Deze beslissing treedt in werking op 1 september 2005.
Brussel, 28 september 2006.
J.-C. LAES.
Brussel, 28 september 2006.
J.-C. LAES.
Art. 2. La présente décision entre en vigueur le 1er septembre 2005.
Bruxelles, le 28 septembre 2006.
J.-C. LAES.
Bruxelles, le 28 septembre 2006.
J.-C. LAES.