Artikel 1. De deelname aan de zittingen van de Commissie belast met de behandeling van de individuele klachten van de bewoners van de gesloten centra geeft recht op een presentiegeld waarvan het bedrag als volgt is bepaald :
- Lid dat het voorzitterschap waarneemt : 45 euro;
- Overige leden : 38 euro.
Het presentiegeld vergoedt het werk dat bij de vergaderingen behoort.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 FEBRUARI 2006. - Koninklijk besluit betreffende de toekenning van toelagen en vergoedingen aan de leden van de Commissie belast met de behandeling van de individuele klachten van de bewoners van de gesloten centra.
Titre
17 FEVRIER 2006. - Arrêté royal relatif à l'octroi d'allocations et d'indemnités aux membres de la Commission chargée du traitement des plaintes individuelles des occupants des centres fermés.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. La participation aux séances de la Commission chargée du traitement des plaintes individuelles des occupants des centres fermés donne droit à un jeton de présence dont le montant est fixé comme suit :
- Membre qui exerce la présidence : 45 euros;
- Autres membres : 38 euros.
Le jeton de présence couvre les travaux accessoires aux séances.
- Membre qui exerce la présidence : 45 euros;
- Autres membres : 38 euros.
Le jeton de présence couvre les travaux accessoires aux séances.
Art. 2. De leden van de Commissie hebben recht op een vergoeding voor reis- en verblijfkosten berekend volgens het tarief en onder de voorwaarden die voor de ambtenaren van de klassen A5 en A4 van de ministeriële departementen zijn vastgesteld door de besluiten tot regeling van deze materies.
Art. 2. Les membres de la Commission ont droit aux indemnités pour frais de parcours et de séjour calculées suivant les taux et dans les conditions fixées pour les fonctionnaires des classes A5 et A4 des départements ministériels par les arrêtés réglant ces matières.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004.
Art. 4. Onze Minister bevoegd voor de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL.
Gegeven te Brussel, 17 februari 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
P. DEWAEL.
Art. 4. Notre Ministre qui a l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers dans ses compétences, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 17 février 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.
Donné à Bruxelles, le 17 février 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.