Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
29 NOVEMBER 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 93 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering.
Titre
29 NOVEMBRE 2005. - Arrêté ministériel modifiant l'article 93 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage.
Documentinformatie
Numac: 2005203205
Datum: 2005-11-29
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2005203205
Date: 2005-11-29
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 93, § 1, eerste lid, van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, wordt vervangen als volgt :
"§ 1. Het werkloosheidsbureau registreert de datum van ontvangst van alle stukken die de uitbetalingsinstelling aan dat bureau toezendt, hetzij door er een datumstempel op aan te brengen, hetzij door die datum op elektronische wijze bij te houden. In het laatste geval voegt het werkloosheidsbureau, in geval van overdracht van het dossier aan de arbeidsrechtbank, een attest toe vermeldend de betreffende data van ontvangst."
Article 1. L'article 93, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, est remplacé par la disposition suivante :
" § 1er. Le bureau du chômage enregistre la date de réception de tous les documents qui lui sont transmis par l'organisme de paiement, soit en y apposant un cachet dateur, soit en conservant cette date par voie électronique. Dans ce dernier cas, le bureau du chômage ajoute, en cas de transfert du dossier au tribunal du travail, une attestation qui mentionne la date de réception concernée. "
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Brussel, 29 november 2005.
P. VANVELTHOVEN.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge.
Bruxelles, le 29 novembre 2005.
P. VANVELTHOVEN.