Artikel 1. Artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" De totale omvang van de subsidiabele investeringen bedraagt voor de periode 2000-2006 maximaal :
500.000 euro per VAK en 1.000.000 euro per bedrijf voor de financiële steun onder vorm van rentetoelage en/of kapitaalpremie vatbaar voor communautaire cofinanciering;
2.000.000 euro per bedrijf voor de overheidswaarborg.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
3 DECEMBER 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw.
Titre
3 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2000 concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agriculture (TRADUCTION).
Documentinformatie
Numac: 2005035182
Datum: 2004-12-03
Info du document
Numac: 2005035182
Date: 2004-12-03
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. L'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2000 concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agriculture, est remplacé par la disposition suivante :
" Le volume global des investissements subventionnables s'élève pour la période 2000-2006 au maximum :
à 500.000 euros par VAK et à 1.000.000 euros par exploitation pour l'aide financière sous forme d'une bonification d'intérêts et/ou d'une prime de capital éligible à un cofinancement communautaire;
à 2.000.000 euros par exploitation pour la garantie publique.
" Le volume global des investissements subventionnables s'élève pour la période 2000-2006 au maximum :
à 500.000 euros par VAK et à 1.000.000 euros par exploitation pour l'aide financière sous forme d'une bonification d'intérêts et/ou d'une prime de capital éligible à un cofinancement communautaire;
à 2.000.000 euros par exploitation pour la garantie publique.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het Landbouwbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 3 december 2004.
De Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
Y. LETERME.
Brussel, 3 december 2004.
De Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
Y. LETERME.
Art. 3. Le Ministre flamand qui a la Politique agricole dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 3 décembre 2004.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité,
Y. LETERME.
Bruxelles, le 3 décembre 2004.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité,
Y. LETERME.