Artikel 1. De hiernavolgende bepalingen maken het regelgevende deel van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, uit.
(Zie CN : 2005-03-03/48).
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
3 MAART 2005. - Besluit van de Waalse Regering betreffende Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt. (Vertaling)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 12-04-2005 en tekstbijwerking tot 19-11-2024)
Titre
3 MARS 2005. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon relatif au Livre II du Code de l'environnement, contenant le Code de l'eau(NOTE : Consultation des versions antĂ©rieures Ă partir du 12-04-2005 et mise Ă jour au 19-11-2024)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Article 1. Les dispositions qui suivent forment la partie réglementaire du livre II du Code de l'environnement, contenant le Code de l'eau : (Voir CN : 2005-03-03/48).
Art. 2. Opgeheven worden :
1. het koninklijk besluit van 25 september 1984 tot vaststelling van de algemene normen die de kwaliteitsobjectieven bepalen van zoet oppervlaktewater dat bestemd is voor de productie van drinkwater;
2. besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 15 oktober 1987 betreffende de opdrachten, de organisatie, de financiering en het beheer van het Waalse Fonds van voorschotten voor het herstel van schade veroorzaakt door de grondwaterwinning en pomping;
3. het koninklijk besluit van 4 november 1987 houdende vaststelling van de basiskwaliteitsnormen voor de wateren van het openbaar hydrografisch net, en tot aanpassing van het koninklijk besluit van 3 augustus 1976 houdende algemeen reglement voor het lozen van afvalwater in de gewone oppervlaktewateren, in de openbare riolen en in de kunstmatige afvoerwegen voor regenwater;
4. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 20 december 1988 betreffende de subsidies toegekend door het Waalse Gewest voor bepaalde investeringen van openbaar nut inzake waterproductie en watervoorziening;
5. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 25 oktober 1990 tot aanwijzing van beschermingszones van oppervlaktewater;
6. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 29 november 1990 betreffende de vrijstellingsvoorwaarden van de betaling van de belasting op het lozen van industrieel en huishoudelijk afvalwater voor de hospitalen, ziekenhuizen en andere instellingen waarin niet besmettelijke zieken worden behandeld;
7. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 28 februari 1991 houdende regeling van de ontwatering;
8. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 27 juni 1991 tot vaststelling van de samenstelling van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen de verontreiniging;
9. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 14 november 1991 tot bepaling van de aard van de technische opdrachten waarmee de Waalse Maatschappij voor Watervoorziening wordt belast inzake belasting op het lozen van industrieel afvalwater;
10. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 14 november 1991 betreffende het winnen van tot drinkwater verwerkbaar oppervlaktewater en de waterwinnings-, voorkomings- en toezichtsgebieden;
11. het besluit van de Waalse Gewestregering van 14 november 1991 betreffende de grondwaterwinningen, de waterwinnings-, de voorkomings- en de toezichtsgebieden en de kunstmatige aanvulling van de grondwaterlagen;
12. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 20 november 1991 betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozingen van bepaalde gevaarlijke stoffen;
13. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 10 december 1992 betreffende de ruiming van septische putten en van gelijksoortige zuiveringssystemen alsmede de verspreiding van hun slijk;
14. het besluit van de Waalse Regering van 23 juni 1994 tot vaststelling van technische modaliteiten voor de bepaling van de reële gemiddelde waarden van de parameters die tussenkomen in de berekening van de belasting op het lozen van industrieel afvalwater;
15. het besluit van de Waalse Regering van 8 december 1994 tot vaststelling van het aangifteformulier betreffende de belasting op het lozen van industrieel afvalwater;
16. het besluit van de Waalse Regering van 15 december 1994 tot vaststelling van de algemene immissienormen van viswater;
17. het besluit van de Waalse Regering van 27 april 1995 tot vaststelling van de regels voor de samenstelling van de afvaardigingen van de Regering bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Schelde en bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Maas;
18. het besluit van de Waalse Regering van 18 mei 1995 betreffende de financiering van het beheer en de bescherming van tot drinkwater verwerkbaar water;
19. het besluit van de Waalse Regering van 20 juni 1996 tot bepaling van het formulier voor de aangifte van de hoeveelheden getapt water en het gebruik ervan;
20. het besluit van de Waalse Regering van 11 december 1997 betreffende het belastingstelsel dat van toepassing is op lozingen van afvalwater uit veehouderijen of -fokkerijen;
21. het besluit van de Waalse Regering van 9 april 1998 betreffende de financiering van het beheer en de bescherming van grondwater;
22. het besluit van de Waalse Regering van 17 december 1998 tot toepassing van sommige bepalingen van het decreet van 11 oktober 1985 houdende het herstel van de schade veroorzaakt door het winnen en het oppompen van grondwater;
23. het besluit van de Waalse Regering van 25 februari 1999 betreffende de behandeling van stedelijk afvalwater;
24. het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 betreffende de oprichting en de werking van het comité voor watercontrole bedoeld in artikel 16 van het decreet van 31 maart 1999 betreffende de kringloop van het water en houdende oprichting van een " société publique de gestion de l'eau " (Openbare Maatschappij voor Waterbeheer);
25. het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 betreffende de oprichting en de werking van het comité van deskundigen ingesteld krachtens artikel 14 van het decreet van 15 april 1999 betreffende de kringloop van het water en houdende oprichting van een " Société publique de gestion de l'eau " (Openbare maatschappij voor waterbeheer);
26. het besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2000 betreffende de berekening, inning en invordering van de heffing op de winplaatsen van tot drinkwater verwerkbaar water en van de belasting op de winplaatsen van grondwater dat niet tot drinkwater verwerkbaar is;
27. het besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2000 betreffende de berekening, inning, invordering, vrijstelling en terugbetaling van de belasting op het lozen van industrieel en huishoudelijk afvalwater;
28. het besluit van de Waalse Regering van 29 juni 2000 betreffende de bescherming van het oppervlaktewater tegen de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen;
29. het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 tot invoering van een premie voor de installatie van een individueel zuiveringssysteem;
30. het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2001 waarbij de grenzen van de hydrografische bekkens en onderbekkens van het Waalse Gewest worden vastgesteld;
31. het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 tot bepaling van de prioritaire afwatering en van de modaliteiten voor de financiering ervan;
32. het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2002 betreffende de werkingsregels van het Comité van deskundigen belast met de behandeling van de aanvragen tot erkenning van zuiveringssystemen;
33. het besluit van de Waalse regering van 10 oktober 2002 betreffende het duurzame beheer van stikstof in de landbouw;
34. het besluit van de Waalse Regering van 22 mei 2003 betreffende het algemeen reglement voor de sanering van stedelijk afvalwater;
35. het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2003 ter aanwijzing van de badzones en houdende verschillende maatregelen voor de bescherming van het zwemwater;
36. het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003 betreffende de procedure die gevolgd dient te worden bij het voorvallen van gebeurtenissen die schade kunnen toebrengen aan het voor menselijke consumptie bestemde water;
37. het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 2003 tot organisatie van de controle op de individuele zuiveringssystemen en tot bepaling van de voorwaarden voor de vrijstelling van de belasting op het lozen van ander afvalwater dan industrieel afvalwater;
38. het besluit van de Waalse Regering van 15 januari 2004 betreffende de parameterwaarden geldend voor het voor menselijke consumptie bestemd water;
39. het besluit van de Waalse Regering van 4 februari 2004 tot uitvoering van het decreet van 20 februari 2003 houdende oprichting van een Sociaal waterfonds in het Waalse gewest en tot bepaling van de desbetreffende modaliteiten.
1. het koninklijk besluit van 25 september 1984 tot vaststelling van de algemene normen die de kwaliteitsobjectieven bepalen van zoet oppervlaktewater dat bestemd is voor de productie van drinkwater;
2. besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 15 oktober 1987 betreffende de opdrachten, de organisatie, de financiering en het beheer van het Waalse Fonds van voorschotten voor het herstel van schade veroorzaakt door de grondwaterwinning en pomping;
3. het koninklijk besluit van 4 november 1987 houdende vaststelling van de basiskwaliteitsnormen voor de wateren van het openbaar hydrografisch net, en tot aanpassing van het koninklijk besluit van 3 augustus 1976 houdende algemeen reglement voor het lozen van afvalwater in de gewone oppervlaktewateren, in de openbare riolen en in de kunstmatige afvoerwegen voor regenwater;
4. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 20 december 1988 betreffende de subsidies toegekend door het Waalse Gewest voor bepaalde investeringen van openbaar nut inzake waterproductie en watervoorziening;
5. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 25 oktober 1990 tot aanwijzing van beschermingszones van oppervlaktewater;
6. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 29 november 1990 betreffende de vrijstellingsvoorwaarden van de betaling van de belasting op het lozen van industrieel en huishoudelijk afvalwater voor de hospitalen, ziekenhuizen en andere instellingen waarin niet besmettelijke zieken worden behandeld;
7. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 28 februari 1991 houdende regeling van de ontwatering;
8. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 27 juni 1991 tot vaststelling van de samenstelling van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen de verontreiniging;
9. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 14 november 1991 tot bepaling van de aard van de technische opdrachten waarmee de Waalse Maatschappij voor Watervoorziening wordt belast inzake belasting op het lozen van industrieel afvalwater;
10. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 14 november 1991 betreffende het winnen van tot drinkwater verwerkbaar oppervlaktewater en de waterwinnings-, voorkomings- en toezichtsgebieden;
11. het besluit van de Waalse Gewestregering van 14 november 1991 betreffende de grondwaterwinningen, de waterwinnings-, de voorkomings- en de toezichtsgebieden en de kunstmatige aanvulling van de grondwaterlagen;
12. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 20 november 1991 betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozingen van bepaalde gevaarlijke stoffen;
13. het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 10 december 1992 betreffende de ruiming van septische putten en van gelijksoortige zuiveringssystemen alsmede de verspreiding van hun slijk;
14. het besluit van de Waalse Regering van 23 juni 1994 tot vaststelling van technische modaliteiten voor de bepaling van de reële gemiddelde waarden van de parameters die tussenkomen in de berekening van de belasting op het lozen van industrieel afvalwater;
15. het besluit van de Waalse Regering van 8 december 1994 tot vaststelling van het aangifteformulier betreffende de belasting op het lozen van industrieel afvalwater;
16. het besluit van de Waalse Regering van 15 december 1994 tot vaststelling van de algemene immissienormen van viswater;
17. het besluit van de Waalse Regering van 27 april 1995 tot vaststelling van de regels voor de samenstelling van de afvaardigingen van de Regering bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Schelde en bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Maas;
18. het besluit van de Waalse Regering van 18 mei 1995 betreffende de financiering van het beheer en de bescherming van tot drinkwater verwerkbaar water;
19. het besluit van de Waalse Regering van 20 juni 1996 tot bepaling van het formulier voor de aangifte van de hoeveelheden getapt water en het gebruik ervan;
20. het besluit van de Waalse Regering van 11 december 1997 betreffende het belastingstelsel dat van toepassing is op lozingen van afvalwater uit veehouderijen of -fokkerijen;
21. het besluit van de Waalse Regering van 9 april 1998 betreffende de financiering van het beheer en de bescherming van grondwater;
22. het besluit van de Waalse Regering van 17 december 1998 tot toepassing van sommige bepalingen van het decreet van 11 oktober 1985 houdende het herstel van de schade veroorzaakt door het winnen en het oppompen van grondwater;
23. het besluit van de Waalse Regering van 25 februari 1999 betreffende de behandeling van stedelijk afvalwater;
24. het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 betreffende de oprichting en de werking van het comité voor watercontrole bedoeld in artikel 16 van het decreet van 31 maart 1999 betreffende de kringloop van het water en houdende oprichting van een " société publique de gestion de l'eau " (Openbare Maatschappij voor Waterbeheer);
25. het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 1999 betreffende de oprichting en de werking van het comité van deskundigen ingesteld krachtens artikel 14 van het decreet van 15 april 1999 betreffende de kringloop van het water en houdende oprichting van een " Société publique de gestion de l'eau " (Openbare maatschappij voor waterbeheer);
26. het besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2000 betreffende de berekening, inning en invordering van de heffing op de winplaatsen van tot drinkwater verwerkbaar water en van de belasting op de winplaatsen van grondwater dat niet tot drinkwater verwerkbaar is;
27. het besluit van de Waalse Regering van 30 maart 2000 betreffende de berekening, inning, invordering, vrijstelling en terugbetaling van de belasting op het lozen van industrieel en huishoudelijk afvalwater;
28. het besluit van de Waalse Regering van 29 juni 2000 betreffende de bescherming van het oppervlaktewater tegen de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen;
29. het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 tot invoering van een premie voor de installatie van een individueel zuiveringssysteem;
30. het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2001 waarbij de grenzen van de hydrografische bekkens en onderbekkens van het Waalse Gewest worden vastgesteld;
31. het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 tot bepaling van de prioritaire afwatering en van de modaliteiten voor de financiering ervan;
32. het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2002 betreffende de werkingsregels van het Comité van deskundigen belast met de behandeling van de aanvragen tot erkenning van zuiveringssystemen;
33. het besluit van de Waalse regering van 10 oktober 2002 betreffende het duurzame beheer van stikstof in de landbouw;
34. het besluit van de Waalse Regering van 22 mei 2003 betreffende het algemeen reglement voor de sanering van stedelijk afvalwater;
35. het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2003 ter aanwijzing van de badzones en houdende verschillende maatregelen voor de bescherming van het zwemwater;
36. het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003 betreffende de procedure die gevolgd dient te worden bij het voorvallen van gebeurtenissen die schade kunnen toebrengen aan het voor menselijke consumptie bestemde water;
37. het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 2003 tot organisatie van de controle op de individuele zuiveringssystemen en tot bepaling van de voorwaarden voor de vrijstelling van de belasting op het lozen van ander afvalwater dan industrieel afvalwater;
38. het besluit van de Waalse Regering van 15 januari 2004 betreffende de parameterwaarden geldend voor het voor menselijke consumptie bestemd water;
39. het besluit van de Waalse Regering van 4 februari 2004 tot uitvoering van het decreet van 20 februari 2003 houdende oprichting van een Sociaal waterfonds in het Waalse gewest en tot bepaling van de desbetreffende modaliteiten.
Art. 2. Sont abrogés :
1. l'arrĂȘtĂ© royal du 25 septembre 1984 fixant les normes gĂ©nĂ©rales dĂ©finissant les objectifs de qualitĂ© des eaux douces de surface destinĂ©es Ă la production d'eau alimentaire;
2. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 15 octobre 1987 relatif aux missions, Ă l'organisation, au financement et Ă la gestion du fonds wallon d'avance pour la rĂ©paration des dommages provoquĂ©s par des prises et des pompages d'eau souterraine;
3. l'arrĂȘtĂ© royal du 4 novembre 1987 fixant les normes de qualitĂ© de base pour les eaux de rĂ©seau hydrographique public et portant adaptation de l'arrĂȘtĂ© royal du 3 aoĂ»t 1976 portant le rĂšglement gĂ©nĂ©ral relatif aux dĂ©versements des eaux usĂ©es dans les eaux de surface ordinaires, dans les Ă©gouts publics et dans les voies artificielles d'Ă©coulement des eaux pluviales;
4. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 20 dĂ©cembre 1988 relatif aux subventions octroyĂ©es par la RĂ©gion wallonne Ă certains investissements d'intĂ©rĂȘt public en matiĂšre de production et de distribution d'eau;
5. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 25 octobre 1990 dĂ©signant des zones de protection des eaux de surface;
6. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 29 novembre 1990 relatif aux conditions d'exemption de paiement de la taxe sur le dĂ©versement d'eaux usĂ©es industrielles et domestiques pour les hĂŽpitaux, cliniques et autres Ă©tablissements oĂč les malades non contagieux reçoivent des soins;
7. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 28 fĂ©vrier 1991 organisant le dĂ©mergement;
8. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 27 juin 1991 fixant la composition et le fonctionnement de la commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution;
9. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 14 novembre 1991 dĂ©terminant la nature des missions techniques dont la SWDE est chargĂ©e en ce qui concerne la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles;
10. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 14 novembre 1991 relatif aux prises d'eau de surface potabilisable et aux zones de prises d'eau, de prĂ©vention et de surveillance;
11. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement rĂ©gional wallon du 14 novembre 1991 relatif aux prises d'eau souterraine, aux prises d'eau, de privation et de surveillance, et Ă la recharge artificielle des nappes d'eau souterraine;
12. l'arrĂȘtĂ© du gouvernement wallon du 20 novembre 1991 relatif Ă la protection des eaux souterraines contre la pollution causĂ©e par certaines substances dangereuses;
13. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 10 dĂ©cembre 1992 relatif Ă la vidange des fosses septiques et des systĂšmes d'Ă©puration analogues ainsi qu'Ă l'Ă©pandage de leurs gadoues;
14. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 23 juin 1994 fixant les modalitĂ©s techniques de dĂ©termination des valeurs moyennes rĂ©elles des paramĂštres intervenant dans le calcul de la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles;
15. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 dĂ©cembre 1994 dĂ©terminant la formule de dĂ©claration Ă la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles;
16. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 dĂ©cembre 1994 fixant les normes gĂ©nĂ©rales d'immission des eaux piscicoles;
17. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 27 avril 1995 fixant les rĂšgles de composition de la dĂ©lĂ©gation du Gouvernement Ă la Commission internationale pour la protection de l'Escaut et Ă la commission internationale pour la protection de la Meuse;
18. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 18 mai 1995 relatif au financement de la gestion et de la protection des eaux potabilisables;
19. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juin 1996 fixant la formule de dĂ©claration des volumes et des usages de l'eau prĂ©levĂ©e;
20. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 11 dĂ©cembre 1997 relatif au rĂ©gime fiscal applicable au dĂ©versement d'eaux usĂ©es provenant d'Ă©tablissements oĂč sont gardĂ©s ou Ă©levĂ©s des animaux;
21. l'arrĂȘtĂ© du gouvernement wallon du 9 avril 1998 relatif au financement de la gestion et de la protection des eaux souterraines;
22. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 17 dĂ©cembre 1998 visant Ă appliquer certaines dispositions du dĂ©cret du 11 octobre 1985 organisant la rĂ©paration des dommages provoquĂ©s par des prises et des pompages d'eau souterraine;
23. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 25 fĂ©vrier 1999 relatif au traitement des eaux urbaines rĂ©siduaires;
24. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 relatif Ă la constitution et au fonctionnement du comitĂ© de contrĂŽle instituĂ© par l'article 16 du dĂ©cret du 31 mars 1999 relatif au cycle de l'eau et instituant une SociĂ©tĂ© publique de gestion de l'eau;
25. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 relatif Ă la constitution et au fonctionnement du comitĂ© des experts instituĂ© Ă l'article 14 du dĂ©cret du 15 avril 1999 relatif au cycle de l'eau et instituant une SociĂ©tĂ© publique de gestion de l'eau;
26. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 30 mars 2000 relatif l'Ă©tablissement, la perception, le recouvrement, l'exemption et la restitution de la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles et domestiques;
27. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 30 mars 2000 relatif Ă l'Ă©tablissement, la perception et le recouvrement de la redevance sur les prises d'eau potabilisables et de la contribution de prĂ©lĂšvement sur les prises d'eau souterraine non potabilisable;
28. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 29 juin 2000 relatif Ă la protection des eaux de surface contre la pollution causĂ©e par certaines substances dangereuses;
29. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 instaurant une prime Ă l'installation d'un systĂšme d'Ă©puration individuelle;
30. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 13 septembre 2001 dĂ©limitant les bassins ou sous-bassins hydrographiques en RĂ©gion wallonne;
31. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 22 novembre 2001 dĂ©finissant l'Ă©gouttage prioritaire et fixant les modalitĂ©s de son financement;
32. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 21 mars 2002 relatif aux rĂšgles de fonctionnement du ComitĂ© des experts chargĂ©s de l'examen des demandes d'agrĂ©ment des systĂšmes d'Ă©puration individuelle;
33. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 10 octobre 2002 relatif Ă la gestion durable de l'azote en agriculture;
34. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 22 mai 2003 relatif au rĂšglement gĂ©nĂ©ral d'assainissement des eaux urbaines rĂ©siduaires;
35. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 24 juillet 2003 dĂ©signant les zones de baignade et portant diverses mesures pour la protection des eaux de baignade;
36. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 2 octobre 2003 relatif Ă la procĂ©dure Ă suivre en cas de survenance d'Ă©vĂ©nement portant atteinte Ă la qualitĂ© de l'eau destinĂ©e Ă la consommation humaine;
37. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 9 octobre 2003 organisant le contrĂŽle des systĂšmes d'Ă©puration individuelle et fixant les conditions d'exemption de la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es domestiques;
38. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 janvier 2004 relatif aux valeurs paramĂ©triques applicables aux eaux destinĂ©es Ă la consommation humaine;
39. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 4 fĂ©vrier 2004 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 20 fĂ©vrier 2003 relatif Ă la crĂ©ation d'un fonds social de l'eau en RĂ©gion wallonne.
1. l'arrĂȘtĂ© royal du 25 septembre 1984 fixant les normes gĂ©nĂ©rales dĂ©finissant les objectifs de qualitĂ© des eaux douces de surface destinĂ©es Ă la production d'eau alimentaire;
2. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 15 octobre 1987 relatif aux missions, Ă l'organisation, au financement et Ă la gestion du fonds wallon d'avance pour la rĂ©paration des dommages provoquĂ©s par des prises et des pompages d'eau souterraine;
3. l'arrĂȘtĂ© royal du 4 novembre 1987 fixant les normes de qualitĂ© de base pour les eaux de rĂ©seau hydrographique public et portant adaptation de l'arrĂȘtĂ© royal du 3 aoĂ»t 1976 portant le rĂšglement gĂ©nĂ©ral relatif aux dĂ©versements des eaux usĂ©es dans les eaux de surface ordinaires, dans les Ă©gouts publics et dans les voies artificielles d'Ă©coulement des eaux pluviales;
4. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 20 dĂ©cembre 1988 relatif aux subventions octroyĂ©es par la RĂ©gion wallonne Ă certains investissements d'intĂ©rĂȘt public en matiĂšre de production et de distribution d'eau;
5. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 25 octobre 1990 dĂ©signant des zones de protection des eaux de surface;
6. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 29 novembre 1990 relatif aux conditions d'exemption de paiement de la taxe sur le dĂ©versement d'eaux usĂ©es industrielles et domestiques pour les hĂŽpitaux, cliniques et autres Ă©tablissements oĂč les malades non contagieux reçoivent des soins;
7. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 28 fĂ©vrier 1991 organisant le dĂ©mergement;
8. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 27 juin 1991 fixant la composition et le fonctionnement de la commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution;
9. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 14 novembre 1991 dĂ©terminant la nature des missions techniques dont la SWDE est chargĂ©e en ce qui concerne la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles;
10. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 14 novembre 1991 relatif aux prises d'eau de surface potabilisable et aux zones de prises d'eau, de prĂ©vention et de surveillance;
11. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement rĂ©gional wallon du 14 novembre 1991 relatif aux prises d'eau souterraine, aux prises d'eau, de privation et de surveillance, et Ă la recharge artificielle des nappes d'eau souterraine;
12. l'arrĂȘtĂ© du gouvernement wallon du 20 novembre 1991 relatif Ă la protection des eaux souterraines contre la pollution causĂ©e par certaines substances dangereuses;
13. l'arrĂȘtĂ© de l'ExĂ©cutif rĂ©gional wallon du 10 dĂ©cembre 1992 relatif Ă la vidange des fosses septiques et des systĂšmes d'Ă©puration analogues ainsi qu'Ă l'Ă©pandage de leurs gadoues;
14. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 23 juin 1994 fixant les modalitĂ©s techniques de dĂ©termination des valeurs moyennes rĂ©elles des paramĂštres intervenant dans le calcul de la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles;
15. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 8 dĂ©cembre 1994 dĂ©terminant la formule de dĂ©claration Ă la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles;
16. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 dĂ©cembre 1994 fixant les normes gĂ©nĂ©rales d'immission des eaux piscicoles;
17. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 27 avril 1995 fixant les rĂšgles de composition de la dĂ©lĂ©gation du Gouvernement Ă la Commission internationale pour la protection de l'Escaut et Ă la commission internationale pour la protection de la Meuse;
18. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 18 mai 1995 relatif au financement de la gestion et de la protection des eaux potabilisables;
19. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juin 1996 fixant la formule de dĂ©claration des volumes et des usages de l'eau prĂ©levĂ©e;
20. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 11 dĂ©cembre 1997 relatif au rĂ©gime fiscal applicable au dĂ©versement d'eaux usĂ©es provenant d'Ă©tablissements oĂč sont gardĂ©s ou Ă©levĂ©s des animaux;
21. l'arrĂȘtĂ© du gouvernement wallon du 9 avril 1998 relatif au financement de la gestion et de la protection des eaux souterraines;
22. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 17 dĂ©cembre 1998 visant Ă appliquer certaines dispositions du dĂ©cret du 11 octobre 1985 organisant la rĂ©paration des dommages provoquĂ©s par des prises et des pompages d'eau souterraine;
23. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 25 fĂ©vrier 1999 relatif au traitement des eaux urbaines rĂ©siduaires;
24. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 relatif Ă la constitution et au fonctionnement du comitĂ© de contrĂŽle instituĂ© par l'article 16 du dĂ©cret du 31 mars 1999 relatif au cycle de l'eau et instituant une SociĂ©tĂ© publique de gestion de l'eau;
25. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 3 juin 1999 relatif Ă la constitution et au fonctionnement du comitĂ© des experts instituĂ© Ă l'article 14 du dĂ©cret du 15 avril 1999 relatif au cycle de l'eau et instituant une SociĂ©tĂ© publique de gestion de l'eau;
26. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 30 mars 2000 relatif l'Ă©tablissement, la perception, le recouvrement, l'exemption et la restitution de la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es industrielles et domestiques;
27. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 30 mars 2000 relatif Ă l'Ă©tablissement, la perception et le recouvrement de la redevance sur les prises d'eau potabilisables et de la contribution de prĂ©lĂšvement sur les prises d'eau souterraine non potabilisable;
28. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 29 juin 2000 relatif Ă la protection des eaux de surface contre la pollution causĂ©e par certaines substances dangereuses;
29. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 instaurant une prime Ă l'installation d'un systĂšme d'Ă©puration individuelle;
30. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 13 septembre 2001 dĂ©limitant les bassins ou sous-bassins hydrographiques en RĂ©gion wallonne;
31. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 22 novembre 2001 dĂ©finissant l'Ă©gouttage prioritaire et fixant les modalitĂ©s de son financement;
32. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 21 mars 2002 relatif aux rĂšgles de fonctionnement du ComitĂ© des experts chargĂ©s de l'examen des demandes d'agrĂ©ment des systĂšmes d'Ă©puration individuelle;
33. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 10 octobre 2002 relatif Ă la gestion durable de l'azote en agriculture;
34. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 22 mai 2003 relatif au rĂšglement gĂ©nĂ©ral d'assainissement des eaux urbaines rĂ©siduaires;
35. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 24 juillet 2003 dĂ©signant les zones de baignade et portant diverses mesures pour la protection des eaux de baignade;
36. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 2 octobre 2003 relatif Ă la procĂ©dure Ă suivre en cas de survenance d'Ă©vĂ©nement portant atteinte Ă la qualitĂ© de l'eau destinĂ©e Ă la consommation humaine;
37. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 9 octobre 2003 organisant le contrĂŽle des systĂšmes d'Ă©puration individuelle et fixant les conditions d'exemption de la taxe sur le dĂ©versement des eaux usĂ©es domestiques;
38. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 15 janvier 2004 relatif aux valeurs paramĂ©triques applicables aux eaux destinĂ©es Ă la consommation humaine;
39. l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 4 fĂ©vrier 2004 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 20 fĂ©vrier 2003 relatif Ă la crĂ©ation d'un fonds social de l'eau en RĂ©gion wallonne.
Art. 3. De decreetgevende bepalingen vervat in artikel 1 van het decreet van 27 mei 2004 betreffende boek II van het Milieuwetboek en de bepalingen bedoeld in artikel 1 van dit besluit zijn gecoördineerd overeenkomstig de tekst in bijlage bij dit besluit.
Art. 3. Les dispositions dĂ©crĂ©tales contenues dans l'article 1er du dĂ©cret du 27 mai 2004 relatif au Livre II du Code de l'environnement et les dispositions visĂ©es Ă l'article 1er du prĂ©sent arrĂȘtĂ© sont coordonnĂ©es conformĂ©ment au texte annexĂ© au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 4. [1 ...]1 van het decreet van 27 mei 2004 betreffende Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, evenals dit besluit treden in werking de dag van bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad.
Wijzigingen
Art. 4. [1 ...]1 le dĂ©cret du 27 mai 2004 relatif au Livre II du Code de l'environnement contenant le Code de l'Eau, ainsi que le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entrent en vigueur le jour de publication au Moniteur belge du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Wijzigingen
Art. 5. De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 3 maart 2005.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN
Namen, 3 maart 2005.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme,
B. LUTGEN
Art. 5. Le Ministre de l'Environnement est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Namur, le 3 mars 2005.
Le Ministre-Président
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme
B. LUTGEN
Namur, le 3 mars 2005.
Le Ministre-Président
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme
B. LUTGEN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Milieuwetboek. - Regelgevende en decreetgevend deel. p. 15907-16046).
(Bijlage niet opgenomen. Zie respectieve teksten - 2004-05-27/11, - 2005-03-03/48).
(Bijlage niet opgenomen. Zie respectieve teksten - 2004-05-27/11, - 2005-03-03/48).
Art. N. Code de l'Eau coordonné. - Partie Décrétale et Réglementaire, p. 15246-15376. (Annexe non reprise : voir les textes respectifs - 2004-05-27/11, 2005-03-03/48).