Naar hoofdinhoud
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
3 JULI 2005. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad.
Titre
3 JUILLET 2005. - Arrêté royal portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la Commission d'Aide médicale urgente de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale.
Documentinformatie
Numac: 2005022610
Datum: 2005-07-03
Info du document
Numac: 2005022610
Date: 2005-07-03
Inhoud
BIJLAGE.
Inhoud
ANNEXE.
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegd huishoudelijk reglement, opgesteld door de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad, wordt goedgekeurd.
Article 1. Le règlement d'ordre intérieur établi par la Commission d'Aide médicale urgente de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale et annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art.3. Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 3 juli 2005.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Volksgezondheid,
  R. DEMOTTE
Art.3. Notre Ministre de la Santé Publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 3 juillet 2005.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Santé publique,
  R. DEMOTTE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Huishoudelijk reglement van de CODGH van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad.
  (Voor het Reglement, zie 2005-07-03/69).
Art. N. Règlement d'ordre intérieur de la COAMU de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale.
  (Pour le Règlement, voir 2005-07-03/69).