Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
20 JULI 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 11 van het ministerieel besluit van 10 januari 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering.
Titre
20 JUILLET 2005. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'article 11 de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 10 janvier 2003 modifiant l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het ministerieel besluit van 4 maart 2005 tot wijziging van artikel 11 van het ministerieel besluit van 10 januari 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, wordt ingetrokken.
Article 1. L'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 4 mars 2005 modifiant l'article 11 de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 10 janvier 2003 modifiant l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage, est rapportĂ©.
Art. 2. In artikel 11 van het ministerieel besluit van 10 januari 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, worden de woorden " 1 januari 2005 " vervangen door de woorden " 1 juli 2006 ".
Art. 2. Dans l'article 11 de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 10 janvier 2003 modifiant l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 26 novembre 1991 portant les modalitĂ©s d'application de la rĂ©glementation du chĂŽmage, les mots " le 1er janvier 2005 " sont remplacĂ©s par les mots " le 1er juillet 2006 ".
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2005.
Brussel, 20 juli 2005.
Voor de Minister van Werk, afwezig :
De Minister van Begroting en Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE.
Brussel, 20 juli 2005.
Voor de Minister van Werk, afwezig :
De Minister van Begroting en Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2005.
Bruxelles, le 20 juillet 2005.
Pour la Ministre de l'Emploi, absente :
Le Ministre du Budget et des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE.
Bruxelles, le 20 juillet 2005.
Pour la Ministre de l'Emploi, absente :
Le Ministre du Budget et des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE.