Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 DECEMBER 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 juli 2004 betreffende de inzage, het afschrift en de uittreksels van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, alsmede de toegang tot die gegevens, anders dan via het internet.
Titre
22 DECEMBRE 2005. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 4 juillet 2004 concernant la consultation, la copie et les extraits des donnĂ©es dans la Banque-Carrefour des Entreprises, ainsi que l'accĂšs Ă ces donnĂ©es, autrement que par internet.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 5, eerste lid, van het koninklijk besluit van 4 juli 2004 betreffende de inzage, het afschrift en de uittreksels van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, alsmede de toegang tot die gegevens, anders dan via het internet, worden de woorden " 5 EUR ", vervangen door de woorden " 10 euro ".
Article 1. Dans l'article 5, premier alinĂ©a, de l'arrĂȘtĂ© royal du 4 juillet 2004 concernant la consultation, la copie et les extraits des donnĂ©es dans la Banque-Carrefour des Entreprises, ainsi que l'accĂšs Ă ces donnĂ©es, autrement que par internet, les mots "5 EUR" sont remplacĂ©s par les mots "10 euros".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2006.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er janvier 2006.
Art. 3. Onze Minister van Middenstand en Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 22 december 2005.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Middenstand en Landbouw,
  Mevr. S. LARUELLE.
  Gegeven te Brussel, 22 december 2005.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Middenstand en Landbouw,
  Mevr. S. LARUELLE.
Art. 3. Notre Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture est chargĂ©e de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
  Donné à Bruxelles, le 22 décembre 2005.
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture,
  Mme S. LARUELLE.
  Donné à Bruxelles, le 22 décembre 2005.
  ALBERT
  Par le Roi :
  La Ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture,
  Mme S. LARUELLE.