Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
22 JUNI 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 87 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering.
Titre
22 JUIN 2004. - Arrêté ministériel modifiant l'article 87 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage.
Documentinformatie
Numac: 2004202461
Datum: 2004-06-22
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2004202461
Date: 2004-06-22
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 87 van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende de toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) de bepaling onder 2°, vervangen bij het ministerieel besluit van 27 mei 1993, wordt vervangen als volgt :
" 2° het "werkloosheidsbewijs voor de inactiviteitsuren" C 131A-Werknemer vervolledigd met het formulier C 131A-Werkgever, in de hypotheses vermeld in artikel 133, § 1, 3°, a) en b) van het koninklijk besluit; ";
b) de bepaling onder 3°, vervangen bij het ministerieel besluit van 12 januari 1993, wordt vervangen als volgt :
" 3° het formulier "aanvraag om uitkeringen tijdelijke werkloosheid" C 3.2-Werknemer, vervolledigd met het tweede exemplaar van het "bewijs van tijdelijke werkloosheid" C 3.2-Werkgever, in de hypotheses vermeld in artikel 133, § 1, 4° en 5°, van het koninklijk besluit; ";
c) de bepaling onder 4° wordt opgeheven;
d) de bepaling onder 7°, vervangen bij het ministerieel besluit van 14 juni 2001, wordt vervangen als volgt :
" 7° het "bewijs van jeugdvakantie" C 103 Jeugdvakantie-Werknemer, vervolledigd met het formulier C 103 Jeugdvakantie-Werkgever, in de hypothese vermeld in artikel 133, § 1, 9° van het koninklijk besluit; ";
Artikel 87 wordt aangevuld met het volgende lid :
" In afwijking van het vorig lid is de werknemer vrijgesteld van indiening van het formulier dat door de werkgever met toepassing van artikel 138bis van het koninklijk besluit door middel van een elektronische techniek wordt overgemaakt. "
Article 1. A l'article 87 de l'arrêté ministériel du 26 novembre 1991 portant les modalités d'application de la réglementation du chômage, sont apportées les modifications suivantes :
a) le 2°, remplacé par l'arrêté ministériel du 27 mai 1993, est remplacé par la disposition suivante :
" 2° le "certificat de chômage pour les heures habituelles d'inactivité" C 131A-Travailleur, complété par le formulaire C 131A-Employeur, dans les hypothèses mentionnées à l'article 133, § 1er, 3°, a) et b) de l'arrêté royal; ";
b) le 3°, remplacé par l'arrêté ministériel du 12 janvier 1993, est remplacé par la disposition suivante :
" 3° le formulaire "demande d'allocations de chômage temporaire" C 3.2-Travailleur, complété par le deuxième exemplaire du "certificat de chômage temporaire" C 3.2-Employeur, dans les hypothèses mentionnées à l'article 133, § 1er, 4° et 5°, de l'arrêté royal; ";
c) le 4° est abrogé;
d) le 7°, remplacé par l'arrêté ministériel du 14 juin 2001, est remplacé par la disposition suivante :
" 7° le "certificat de vacances jeunes" C 103 vacances jeunes-travailleur, complété par le formulaire C 103 vacances jeunes-employeur, dans l'hypothèse mentionnée à l'article 133, § 1er, 9° de l'arrêté royal; ";
e) L'article 87 est complété par l'alinéa suivant :
" Par dérogation à l'alinéa précédent, le travailleur est dispensé de l'introduction du formulaire qui est transmis par l'employeur au moyen d'une technique électronique en application de l'article 138bis de l'arrêté royal. "
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004.
Brussel, 22 juni 2004.
F. VANDENBROUCKE.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004.
Bruxelles, le 22 juin 2004.
F. VANDENBROUCKE.