20 NOVEMBER 2003. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de inhoud van het actieve beheerscontract. (Vertaling).
Art. 1-4
Artikel 1. Het actieve beheerscontract vermeldt :
1° de identiteit van de partijen en de vertegenwoordigingsmodaliteiten voor eigenaren en gebruikers;
2° het grondgebied waarop het van toepassing is en, in zijn midden, de kadastrale aanduidingen van de betrokken percelen;
3° de wettelijke en reglementaire bepalingen die het administratieve statuut van die percelen uitmaken;
4° het voorwerp van het contract;
5° de beschrijving van de gewone beheerswerken op de site en de desbetreffende toelagen;
6° de beschrijving van de eventueel uit te voeren buitengewone restauratie- en verbeteringswerken en de desbetreffende toelagen;
7° een programma met de aard, plaats en uitvoeringstermijnen van de werken;
8° de verdeling van de werken tussen de eigenaars, de gebruikers en eventueel het Waalse Gewest;
9° de verdeling van de toelagen tussen de begunstigden;
10° een raming van de uitgaven die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de werken;
11° in voorkomend geval, de straffen van toepassing in geval van tekortkoming aan het beheerscontract, vastgesteld volgens de voorschriften van artikel 5 van het besluit betreffende de modaliteiten van het voorafgaande overleg, het opmaken van beheerscontracten en het vaststellen van de niet-uitvoering van de actieve beheersmaatregelen;
12° de verplichting die de eigenaar of de gebruiker heeft om, bij overdracht van het geheel of een gedeelte van zijn rechten of bij toekenning van een persoonlijk recht, de naleving van het beheerscontract op te leggen aan de overnemer;
13° de verplichting die de eigenaar of de gebruiker heeft om de Directeur van de afdeling Natuur en Bossen op de hoogte te brengen van elke overgang, vestiging of wijziging van een zakelijk of persoonlijk recht betreffende een goed gelegen in de perimeter van de Natura 2000-site;
14° in voorkomend geval, de vestiging van de nieuwe erfdienstbaarheden, van openbaar nut of privaatrechtelijk, of van persoonlijke verplichtingen alsook de onroerende overdrachten die noodzakelijk zijn om de doelstellingen ivm het actieve beheer van de site te bereiken.
Art.2. Het beheerscontract kan de voorzitter van de betrokken Instandhoudingscommissie of zijn vertegenwoordiger belasten met een bemiddelingsopdracht die alleen betrekking heeft op de geschillen tussen eigenaars en gebruikers betreffende de uitvoering van genoemd contract.
Art.3. De datum van het aanwijzingsbesluit en van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad alsook, in voorkomend geval, verwijzingen naar het beheerscontract staan vermeld in de akten of overeenkomsten die de overgangen vaststellen van een zakelijk recht betreffende een onroerend goed gelegen in de perimeter van een Natura 2000-site.
Art. 4. De Minister bevoegd voor het Natuurbehoud is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 20 november 2003.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
J. HAPPART