Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
13 DECEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw.
Titre
13 DECEMBRE 2004. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 décembre 2000 concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agriculture (TRADUCTION).
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. Artikel 16 van het ministerieel besluit van 24 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw wordt als volgt aangevuld :
  " De aanvullende overheidswaarborg bedraagt maximaal 80% op de subsidiabele investeringen ten belope van 1 miljoen euro. In geval de subsidiabele investeringen 1 miljoen euro overtreffen, neemt de overheidswaarborg op de lening beperkt tot de subsidiabele investeringen gradueel en omgekeerd evenredig af tussen maximaal 80 % en 50 % toegepast op het geheel van de gewaarborgde lening. "
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004.
  Brussel, 13 december 2004.
  Y. LETERME.
-