3 JUNI 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 25 februari 1999 waarbij de voorwaarden worden bepaald voor de toekenning door het Gewest van een waarborg van honorering voor de terugbetaling van hypotheekleningen bedoeld in artikel 23 van de Waalse Huisvestingscode. (Vertaling).
Art. 1-3
Artikel 1. In artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 25 februari 1999 waarbij de voorwaarden worden bepaald voor de toekenning door het Gewest van een waarborg van honorering voor de terugbetaling van hypotheekleningen bedoeld in artikel 23 van de Waalse Huisvestingscode zoals vervangen bij artikel 3 van het besluit van 20 maart 2003, dienen volgende wijzigingen te worden aangebracht :
1° de woorden " en BTW inbegrepen " worden ingevoegd tussen de woorden " na eventuele verbouwingswerken is geschat ", en " indien de lening toegestaan wordt voor de verbouwing ";
2° de woorden " grond en BTW inbegrepen " worden vervangen door de woorden " BTW inbegrepen en grondwaarde niet inbegrepen ".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 mei 2004.
Art. 3. De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 3 juni 2004.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken,
M. DAERDEN.