Vergelijking NL / FR

25 OKTOBER 2004. - [Koninklijk besluit tot oprichting van de Dienst Regulering van het Spoorwegvervoer en van de exploitatie van de luchthaven Brussel-Nationaal, tot vaststelling van zijn samenstelling en het administratief en geldelijk statuut dat van toepassing is op zijn leden.] <Opschrift vervangen door KB 2006-02-01/35, art. 1, 002 ; Inwerkingtreding : 28-02-2006> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 28-02-2006 en tekstbijwerking tot 07-06-2024)

25 OCTOBRE 2004. - [Arrêté royal créant le Service de Régulation du transport ferroviaire et de l'exploitation de l'aéroport de Bruxelles-National, fixant sa composition ainsi que les statuts administratif et pécuniaire applicables à ses membres.] <Intitulé modifié par AR 2006-02-01/35, art. 1, 002 ; En vigueur : 28-02-2006> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-02-2006 et mise à jour au 07-06-2024)