Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 NOVEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 juli 1971 houdende algemene instructie voor de strafinrichtingen.
Titre
29 NOVEMBRE 2004. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 12 juillet 1971 portant instructions générales pour les établissements pénitentiaires.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 1, lid 5, van het ministerieel besluit van 12 juli 1971 houdende algemene instructie voor de Strafinrichtingen wordt aangevuld met : " de gevangenis te Antwerpen ".
Article 1. L'article 1er, alinéa 5, de l'arrêté ministériel du 12 juillet 1971 portant instructions générales pour les Etablissements pénitentiaires est complété par les mots " la prison à Anvers ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2004.
Mevr. L. ONKELINX.
Mevr. L. ONKELINX.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 2004.
Mme L. ONKELINX.
Mme L. ONKELINX.