Artikel 1. In het koninklijk besluit van 31 maart 2003 over de melding van transacties in financiële instrumenten en over de bewaring van gegevens worden :
1° het artikel 1, 7°, en de artikelen van Hoofdstuk IV opgeheven;
2° in artikel 4, 1e lid, 1e zin, de woorden " of op Nasdaq Europe " geschrapt.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 OKTOBER 2004. - Koninklijk besluit tot wijziging en opheffing van verschillende bepalingen betreffende Nasdaq Europe N.V.
Titre
19 OCTOBRE 2004. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant et abrogeant diverses dispositions relatives Ă Nasdaq Europe S.A.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. Dans l'arrĂȘtĂ© royal du 31 mars 2003 relatif Ă la dĂ©claration des transactions portant sur des instruments financiers et Ă la conservation des donnĂ©es, sont :
1° abrogés l'article 1er, 7° et les articles du Chapitre IV;
2° supprimés dans l'article 4, 1er alinéa, 1Úre phrase, les mots " ou sur Nasdaq Europe ".
1° abrogés l'article 1er, 7° et les articles du Chapitre IV;
2° supprimés dans l'article 4, 1er alinéa, 1Úre phrase, les mots " ou sur Nasdaq Europe ".
Art. 2. Volgende besluiten worden opgeheven :
1° het koninklijk besluit van 5 augustus 1991, betreffende het misbruik van voorkennis over sommige financiële markten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 6 december 1996 en 15 mei 2001;
2° het koninklijk besluit van 10 juni 1996 houdende oprichting en organisatie van Nasdaq Europe, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 27 november 2000, 15 mei 2001, 18 juni 2002 en 28 augustus 2002;
3° het koninklijk besluit van 30 juni 1996 houdende de erkenning van Nasdaq Europe, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 15 december 1999, 20 juli 2000, 15 mei 2001 en 28 augustus 2002;
4° het koninklijk besluit van 6 juli 1999 betreffende de procedure voor de Internationale Commissie van Beroep, gewijzigd bij koninklijk besluit van 15 mei 2001.
1° het koninklijk besluit van 5 augustus 1991, betreffende het misbruik van voorkennis over sommige financiële markten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 6 december 1996 en 15 mei 2001;
2° het koninklijk besluit van 10 juni 1996 houdende oprichting en organisatie van Nasdaq Europe, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 27 november 2000, 15 mei 2001, 18 juni 2002 en 28 augustus 2002;
3° het koninklijk besluit van 30 juni 1996 houdende de erkenning van Nasdaq Europe, gewijzigd bij koninklijke besluiten van 15 december 1999, 20 juli 2000, 15 mei 2001 en 28 augustus 2002;
4° het koninklijk besluit van 6 juli 1999 betreffende de procedure voor de Internationale Commissie van Beroep, gewijzigd bij koninklijk besluit van 15 mei 2001.
Art. 2. Les arrĂȘtĂ©s suivants sont abrogĂ©s :
1° l'arrĂȘtĂ© royal du 5 aoĂ»t 1991 relatif au dĂ©lit d'initiĂ© sur certains marchĂ©s financiers, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux du 6 dĂ©cembre 1996 et 15 mai 2001;
2° l'arrĂȘtĂ© royal du 10 juin 1996 relatif Ă la crĂ©ation et Ă l'organisation de Nasdaq Europe, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux du 27 novembre 2000, du 15 mai 2001, du 18 juin 2002 et du 28 aoĂ»t 2002;
3° l'arrĂȘtĂ© royal du 30 juin 1996 portant la reconnaissance de Nasdaq Europe, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux du 15 dĂ©cembre, du 20 juillet 2000, du 15 mai 2001 et du 28 aoĂ»t 2002;
4° l'arrĂȘtĂ© royal du 6 juillet 1999 relatif Ă la procĂ©dure devant la Commission internationale d'appel, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 15 mai 2001.
1° l'arrĂȘtĂ© royal du 5 aoĂ»t 1991 relatif au dĂ©lit d'initiĂ© sur certains marchĂ©s financiers, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux du 6 dĂ©cembre 1996 et 15 mai 2001;
2° l'arrĂȘtĂ© royal du 10 juin 1996 relatif Ă la crĂ©ation et Ă l'organisation de Nasdaq Europe, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux du 27 novembre 2000, du 15 mai 2001, du 18 juin 2002 et du 28 aoĂ»t 2002;
3° l'arrĂȘtĂ© royal du 30 juin 1996 portant la reconnaissance de Nasdaq Europe, modifiĂ© par les arrĂȘtĂ©s royaux du 15 dĂ©cembre, du 20 juillet 2000, du 15 mai 2001 et du 28 aoĂ»t 2002;
4° l'arrĂȘtĂ© royal du 6 juillet 1999 relatif Ă la procĂ©dure devant la Commission internationale d'appel, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 15 mai 2001.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 28 november 2003.
Art. 3. Cet arrĂȘtĂ© produit ses effets le 28 novembre 2003.
Art. 4. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 19 oktober 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Gegeven te Brussel, 19 oktober 2004.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Art. 4. Notre Ministre des Finances est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Donné à Bruxelles, le 19 octobre 2004.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.
Donné à Bruxelles, le 19 octobre 2004.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
D. REYNDERS.