Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
19 OKTOBER 2004. - Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 21 mei 2001 tot goedkeuring van de statuten van Nasdaq Europe N.V., tot opheffing van het ministerieel besluit van 29 mei 2001 tot goedkeuring van het reglement van Nasdaq Europe en tot opheffing van het ministerieel besluit van 29 mei 2001 tot goedkeuring van het marktreglement van Nasdaq Europe.
Titre
19 OCTOBRE 2004. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 21 mai 2001 portant approbation des statuts de Nasdaq Europe S.A., abrogeant l'arrêté ministériel du 29 mai 2001 portant approbation du règlement de Nasdaq Europe et abrogeant l'arrêté ministériel du 29 mai 2001 portant approbation du règlement de marché de Nasdaq Europe.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het ministerieel besluit van 21 mei 2001 tot goedkeuring van de statuten van Nasdaq Europe N.V. gewijzigd bij ministeriële besluiten van 9 juli 2001, 25 april en 3 juli 2002 en 18 juli 2003, wordt opgeheven.
Article 1. L'arrêté ministériel du 21 mai 2001 portant approbation des statuts de Nasdaq Europe S.A. modifié par arrêtés ministériels du 9 juillet 2001, des 25 avril et 3 juillet 2002 et du 18 juillet 2003, est abrogé.
Art. 2. Het ministerieel besluit van 29 mei 2001 tot goedkeuring van het reglement van Nasdaq Europe gewijzigd bij ministeriële besluiten van 5 en 30 november 2001, 12 december 2001, 10 april en 22 augustus 2002 en 24 januari 2003, wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté ministériel du 29 mai 2001 portant approbation du règlement de Nasdaq Europe modifié par arrêtés ministériels des 5 et 30 novembre 2001, 12 décembre 2001, 10 avril et 22 août 2002 et 24 janvier 2003, est abrogé.
Art. 3. Het ministerieel besluit van 29 mei 2001 tot goedkeuring van het marktreglement van Nasdaq Europe gewijzigd bij ministerieel besluit van 22 augustus 2002, wordt opgeheven.
Art. 3. L'arrêté ministériel du 29 mai 2001 portant approbation du règlement de marché de Nasdaq Europe modifié par arrêté ministériel du 22 août 2002, est abrogé.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 28 november 2003.
Brussel, 19 oktober 2004.
D. REYNDERS.
Brussel, 19 oktober 2004.
D. REYNDERS.
Art. 4. Cet arrêté produit ses effets le 28 novembre 2003.
Bruxelles, le 19 octobre 2004.
D. REYNDERS.
Bruxelles, le 19 octobre 2004.
D. REYNDERS.