Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
5 DECEMBER 2004. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2004 houdende wijziging van verscheidene reglementaire bepalingen betreffende de competentiemetingen.
Titre
5 DECEMBRE 2004. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 avril 2004 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives aux mesures de compétences.
Documentinformatie
Numac: 2004002100
Datum: 2004-12-05
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2004002100
Date: 2004-12-05
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In de artikelen 18 en 20 van het koninklijk besluit van 25 april 2004 houdende wijziging van verscheidene reglementaire bepalingen betreffende de competentiemetingen, worden de woorden " 31 augustus 2004 " vervangen door de woorden " 30 november 2004 ".
Article 1. Dans les articles 18 en 20 de l'arrêté royal du 25 avril 2004 portant modification de diverses dispositions réglementaires relatives aux mesures de compétences, les mots " 31 août 2004 " sont remplacés par les mots " 30 novembre 2004 ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2004.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2004.
Art. 3. Onze Ministers en Onze Staatssecretarissen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 5 december 2004.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
  De Minister van Ambtenarenzaken,
  C. DUPONT.
Art. 3. Nos Ministres et Nos Secrétaires d'Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 5 décembre 2004.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
  Le Ministre de la Fonction publique,
  C. DUPONT.