3 JULI 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering waarbij door de " Société wallonne du Logement " (Waalse Huisvestingsmaatschappij) een tegemoetkoming toegekend wordt aan de openbare huisvestingsmaatschappijen met het oog op de aankoop, de renovatie, de herstructurering of de aanpassing van een verbeterbare woning om er één of meer sociale woningen van te maken. (Vertaling).
Art. 1-3
Artikel 1. Artikel 3, § 3, van het besluit van de Waalse Regering waarbij door de " Société wallonne du Logement " (Waalse Huisvestingsmaatschappij) een tegemoetkoming toegekend wordt aan de openbare huisvestingsmaatschappijen met het oog op de aankoop, de renovatie, de herstructurering of de aanpassing van een verbeterbare woning om er één of meer sociale woningen van te maken wordt gewijzigd als volgt : " De kost voor de aankoop van het gebouw wordt overgenomen voorzover de authentieke aankoopakte van minder dan zes jaar dateert ten opzichte van de datum van toekenning van de subsidie. "
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001.
Art. 3. De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 3 juli 2003.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken,
M. DAERDEN