Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 MAART 2003. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de op de beroepsinlevingsovereenkomst toepasselijke minimumvergoeding (NOTA : opgeheven voor het Vlaams Gewest bij DVR2017-07-07/30, art. 63,3°, 003; Inwerkingtreding : 01-09-2018) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 18-04-2003 en tekstbijwerking tot 09-08-2017)
Titre
11 MARS 2003. - Arrêté royal fixant l'indemnité minimale applicable à la convention d'immersion professionnelle (NOTE : abrogé pour la Région flamande par DCFL2017-07-07/30, art. 63,3°, 003; En vigueur : 01-09-2018) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 18-04-2003 et mise à jour au 09-08-2017)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De op de beroepsinlevingsovereenkomsten toepasselijke minimumvergoeding wordt vastgesteld op de bedragen bepaald bij artikel 3 van het koninklijk besluit van 19 augustus 1998 tot vaststelling van het maximum van de leervergoeding dat van toepassing is op de leerlingen wier leerovereenkomst geregeld wordt door de wet van 19 juli 1983 op het leerlingenwezen voor beroepen uitgeoefend door werknemers in loondienst.
Article 1. L'indemnité minimale applicable aux conventions d'immersion professionnelle est fixée aux montants prévus par l'article 3 de l'arrêté royal du 19 août 1998 fixant le maximum de l'indemnité d'apprentissage applicable aux apprentis dont le contrat d'apprentissage est régi par la loi du 19 juillet 1983 sur l'apprentissage de professions exercées par des travailleurs salariés.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 september 2002.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2002.