3 DECEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 december 2002 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee.
Art. 1-2
Artikel 1. Het artikel 4 van het ministerieel besluit van 17 december 2002, houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 23 juni 2003 en 25 september 2003 wordt aangevuld met het volgend lid :
" Onverminderd de bepalingen van vorig lid is het vanaf 1 december 2003 tot en met 31 december 2003 verboden dat in de ices-gebieden II, IV (Noordzee en Schelde-estuarium) de tongvangst van een vissersvaartuig een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan 4 kg vermenigvuldigd met het motorvermogen van het vissersvaartuig uitgedrukt in kW. "
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 december 2003 en treedt buiten werking op 31 december 2003, om 24 uur.
Brussel, 3 december 2003.
L. SANNEN