Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
4 JULI 2003. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 4 april 2003 ter ondersteuning van brugprojecten tussen economie en onderwijs.
Titre
4 JUILLET 2003. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 4 avril 2003 Ă  l'appui de projets-tremplins entre l'Ă©conomie et l'enseignement. (Traduction).
Documentinformatie
Numac: 2003035874
Datum: 2003-07-04
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2003035874
Date: 2003-07-04
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel1. Enig artikel. Artikel 12 van het besluit van de Vlaamse regering van 4 april 2003 ter ondersteuning van brugprojecten tussen economie en onderwijs wordt vervangen door wat volgt :
  " Art. 12. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 april 2003. "
  Brussel, 4 juli 2003.
  De minister-president van de Vlaamse regering,
  B. SOMERS
  De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming,
  M. VANDERPOORTEN
  De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid en E-government,
  P. CEYSENS
Article1. Article unique. L'article 12 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 4 avril 2003 Ă  l'appui de projets-tremplins entre l'Ă©conomie et l'enseignement est remplacĂ© par ce qui suit :
  " Art. 12. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 4 avril 2003. "
  Bruxelles, le 4 juillet 2003.
  Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
  B. SOMERS
  La Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation,
  M. VANDERPOORTEN
  La Ministre flamande de l'Economie, de la Politique extérieure et de l'E-gouvernement,
  P. CEYSENS