19 DECEMBER 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 15 maart 1999 van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de algemene bepalingen toepasselijk op de vaststelling door de universitaire overheden van de bijkomende voorwaarden waaraan de studenten houder van een diploma van het hoger onderwijs moeten voldoen om universitaire studies van de tweede cyclus te mogen aanvangen en tot wijziging van het besluit van 20 maart 1996 van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende vaststelling van de academische graden die de basisstudie van de 1e en de 2e cyclus bekrachtigen, alsmede de kwalificaties van de academische graad van doctor toegekend na de verdediging van een thesis. (Vertaling).
Art. 1-3
BIJLAGE.
Art. N
Artikel 1. De bijlage bij het besluit van 15 maart 1999 van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de algemene bepalingen toepasselijk op de vaststelling door de universitaire overheden van de bijkomende voorwaarden waaraan de studenten houder van een diploma van het hoger onderwijs moeten voldoen om universitaire studies van de tweede cyclus te mogen aanvangen en tot wijziging van het besluit van 20 maart 1996 van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende vaststelling van de academische graden die de basisstudie van de 1e en de 2e cyclus bekrachtigen, alsmede de kwalificaties van de academische graad van doctor toegekend na de verdediging van een thesis, wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit
Art.2. Artikel 1 van het bovenvermeld besluit van 15 maart 1999 wordt aangevuld met een tweede lid luidend als volgt : " In afwijking van de voorafgaande bepalingen, worden de diploma's die oude graden uitgereikt door inrichtingen voor hoger onderwijs bekrachtigen, geacht gerangschikt te worden in dezelfde categorie als deze van de actuele diploma's die gelijkaardige studies bekrachtigen. "
Art.3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van het academiejaar 2003-2004.
Brussel, 19 december 2002.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek,
Mevr. F. DUPUIS
BIJLAGE.
Art. N. (Bijlage niet vertaald, zie Franse versie)