Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
29 JANUARI 2003. - Ministerieel besluit tot opname van de erkende functies " mobiele urgentiegroep " in de dringende geneeskundige hulpverlening. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 31-01-2003 en tekstbijwerking tot 18-09-2009)
Titre
29 JANVIER 2003. - Arrêté ministériel intégrant des fonctions " service mobile d'urgence " agréées dans le fonctionnement de l'aide médicale urgente. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-01-2003 et mise à jour au 18-09-2009)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Worden in de werking van de dringende geneeskundige hulpverlening opgenomen, in toepassing van artikel 6bis van het koninklijk besluit van 2 april 1965 houdende vaststelling van de modaliteiten tot inrichting van de dringende geneeskundige hulpverlening en houdende aanwijzing van gemeenten als centra van het eenvormig oproepstelsel, de volgende erkende functies " mobiele urgentiegroep " :
  Voor elke erkende functie " mobiele urgentiegroep " worden respectievelijk vermeld : de vestigingsplaats(en), zijnde ofwel het ziekenhuis indien dit op één site is gelegen, ofwel een campus van een ziekenhuis, indien het ziekenhuis verspreid ligt over meerdere campussen, en de gemeente op wiens grondgebied elke vestigingsplaats is gelegen.
  De vermelde vestigingsplaats geldt tevens als vertrekplaats voor de betrokken functie.
  a) voor het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad :
  - Academisch Ziekenhuis (V.U.B.) te Jette;
  - Cliniques universitaires de Bruxelles Hôpital Erasme te Anderlecht;
  - Universitair Ziekenhuis Sint.-Luc te Sint-Lambrechts-Woluwe;
  - Universitair Medisch Centrum Sint.-Pieter te Brussel;
  - Universitair Verplegingscentrum Brugmann, campus New Paul Brien te Schaarbeek;
  - V.Z.W. Europaziekenhuizen, campus Sint.-Elisabeth te Ukkel;
  - Militair Hospitaal Koningin Astrid te Neder-over-Heembeek.
  b) voor de provincie Antwerpen :
  - Associatie Algemeen Centrum Ziekenhuis Antwerpen, campus Stuivenberg te Antwerpen, en Monica, campus O.-L.-V. Middelares te Deurne, en St.-vincentiusziekenhuis, campus Sint.-Vincentius te Antwerpen;
  - Associatie Algemeen Centrum Ziekenhuis Antwerpen, campus Stuivenberg te Antwerpen, en Monica, campus O.-L.-V. Middelares te Deurne, en St.-Vincentiusziekenhuis, campus Sint.-Vincentius te Antwerpen;
  - Associatie Algemeen Ziekenhuis Middelheim, campus Middelheim te Antwerpen, en Algemeen Ziekenhuis St.-Augustinus te Wilrijk;
  - Associatie Algemeen Ziekenhuis Klina te Brasschaat en Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn-Gallifort, campus Jan Palfijn te Merksem;
  - Universitair Ziekenhuis Antwerpen te Edegem;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Elisabeth te Herentals;
  - St.-Elisabethziekenhuis te Turnhout;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Jozef te Malle;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Dimpna te Geel;
  - Heilig Hart ziekenhuis v.z.w. te Lier;
  - Associatie Algemeen Ziekenhuis St.-Maarten, campus St.-Jozef te Mechelen, en Dodoensziekenhuis, campus Mechelen te Mechelen;
  - Imeldaziekenhuis te Bonheiden.
  c) voor de provincie Oost-Vlaanderen :
  - Universitair Ziekenhuis Gent te Gent;
  - Associatie Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn, campus Watersportbaan te Gent, en Algemeen Ziekenhuis St.-Lucas te Gent;
  - Associatie Algemeen Ziekenhuis Waasland, campus Stadskliniek te St.-Niklaas, en Algemeen Ziekenhuis Maria Middelares, campus Maria Middelares te St.-Niklaas;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Blasius, campus A.Z. Dendermonde te Dendermonde;
  - Associatie O.-L.-Vrouwziekenhuis, campus O.-L.-V. te Aalst, en Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, campus Aalst te Aalst;
  - A.Z. Zusters van Barmhartigheid te Ronse;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Elisabeth te Zottegem;
  - Auroraziekenhuis te Oudenaarde;
  - Heilig-Hartkliniek te Eeklo;
  [1 - Algemeen Ziekenhuis Sint-Elisabeth, Zottegem;
   - Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst, campus Geraardsbergen;]1

  d) voor de provincie West-Vlaanderen :
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Jan, campus St.-Jan te Brugge;
  - Gezondheidszorg Oostkust, campus O.-L.-V. Ter Linden te Knokke-Heist;
  - Gezondheidszorg Oostkust, campus Fabiola te Blankenberge;
  - Associatie Henri Serruysziekenhuis te Oostende en Algemeen Ziekenhuis Damiaan, campus St.-Jozef te Oostende;
  - Algemeen Ziekenhuis Groeninge, campus Maria's Voorzienigheid te Kortrijk;
  - St.-Augustinuskliniek te Veurne;
  - St.-Andriesziekenhuis te Tielt;
  - Associatie Stedelijk Ziekenhuis te Roeselare en Heilig Hartziekenhuis, campus Wilgenstraat te Roeselare;
  - St.-Rembertziekenhuis te Torhout;
  - Regionaal Ziekenhuis Jan Yperman, campus O.L.Vrouweziekenhuis te Ieper;
  - Heilig Hartziekenhuis, campus Rijselstraat te Menen.
  e) voor de provincie Limburg :
  - Regionaal Ziekenhuis St.-Trudo, campus St.-Jozef te St.-Truiden;
  - Associatie Virga Jesse Ziekenhuis te Hasselt en Algemeen Ziekenhuis Salvator-St.-Ursula, campus Salvator te Hasselt;
  - St.-Franciscusziekenhuis te Heusden-Zolder;
  - Ziekenhuis Oost-Limburg, campus St.-Jan te Genk;
  - Ziekenhuis Maas en Kempen, campus Maaseik te Masseik;
  - Algemeen ziekenhuis Vesalius, campus Tongeren te Tongeren;
  - Mariaziekenhuis Noord-Limburg, campus Maria Middelares te Lommel.
  f) voor de provincie Vlaams-Brabant :
  - Universitaire Ziekenhuizen K.U.L., campus Gasthuisberg te Leuven;
  - Algemeen Ziekenhuis Jan Portaels te Vilvoorde;
  - V.Z.W. Algemeen Ziekenhuis Heilig Hart, campus Mariëndal in Tienen;
  (- Algemeen Ziekenhuis Diest, campus Michel Theysstraat, te Diest.)
  [1 - Regionaal Ziekenhuis Sint-Maria, Halle;]1
  g) voor de provincie Waals-Brabant :
  - Clinique Saint-Pierre te Ottignies;
  - Centre hospitalier de Tubize-Nivelles, campus Nivelles te Nivelles;
  - Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, campus Braine-l'Alleud te Braine-l'Alleud;
  - Centre hospitalier de Tubize-Nivelles, campus Tubize te Tubize.
  h) voor provincie Henegouwen :
  - Associatie Centre hospitalier Universitaire Ambroise Paré te Mons en Centre hospitalier régional, campus Saint.-Joseph te Mons;
  - Clinique Notre-Dame de Grâce te Gosselies;
  - Associatie Centre hospitalier de Jolimont-Lobbes, campus Jolimont te Haine-Saint.-Paul, en Centre hospitalier universitaire du Tivoli te La Louvière;
  - Associatie Réseau hospitalier de Médecine sociale, campus Clinique Louis Caty te Baudour, en Centre hospitalier régional, campus Hôpital Warquignies te Boussu, en Centre hospitalier Hornu-Frameries, campus Hornu te Hornu;
  - Associatie Clinique Notre-Dame te Tournai, Centre hospitalier régional du Tournaisis, campus Dorcas te Tournai, en Réseau hospitalier de Médecine sociale, campus IMC Tournai te Tournai;
  - Centre hospitalier de Mouscron, campus Le Refuge te Mouscron;
  - Réseau hospitalier de Médecine sociale, campus Ath te Ath;
  - Associatie Centre hospitalier Notre-Dame et Reine Fabiola, campus Notre-Dame te Charleroi, en Centre hospitalier universitaire de Charleroi, campus Hôpital Civil te Charleroi;
  - Centre hospitalier régional de la Haute Senne, campus Le Tilleriau te Soignies;
  - Centre de Santé des Fagnes te Chimay;
  - Centre hospitalier universitaire de Charleroi, campus Hôpital André Vésale te Montignies-le-Tilleul.
  i) voor de provincie Namen :
  - Centre hospitalier régional de Namur te Namur;
  - Centre hospitalier régional du Val de Sambre te Auvelais;
  - Centre hospitalier de Dinant te Dinant;
  - Cliniques universitaires de Mont-Godinne te Yvoir.
  j) voor de provincie Luik :
  - Centre hospitalier régional de la Citadelle, campus La Citadelle te Liège;
  - Centre hospitalier universitaire de Liège, campus Centre hospitalier universitaire Notre-Dame des Bruyères te Chênée;
  - Associatie Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye et de Hesbaye, campus Seraing te Seraing, en les Cliniques Saint-Joseph, campus Clinique de l'Espérance te Montegnée;
  - Associatie Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye et de Hesbaye, campus Waremme te Waremme, en les Cliniques Saint.-Joseph, campus Clinique Notre-Dame te Waremme;
  - Centre hospitalier Hutois te Huy;
  - St.-Nikolaus Hospital te Eupen;
  - Klinik St.-Josef te Sankt-Vith;
  - Centre hospitalier Peltzer La Tourelle, campus La Tourelle te Verviers.
  k) voor de provincie Luxemburg :
  - Intercommunale Hospitalière Famenne Ardenne Condroz, campus Sainte-Thérèse te Bastogne;
  - Cliniques du Sud-Luxembourg, campus Saint.-Joseph te Arlon;
  - Centre hospitalier de l'Ardenne, campus Libramont te Libramont;
  - Intercommunale hospitalière Famenne Ardenne Condroz, campus Princesse Paola te Marche-en-Famenne.
  
Article 1. Sont intégrées dans le fonctionnement de l'aide médicale urgente, en application de l'article 6bis de l'arrêté royal du 2 avril 1965 déterminant les modalités d'organisation de l'aide médicale urgente et portant désignation des communes comme centres du système d'appel unifié, les fonctions agréées suivantes " service mobile d'urgence " :
  Pour chaque fonction agréée " service mobile d'urgence ", sont mentionnés respectivement : le(s) lieu(x) d'implantation, c'est-à-dire soit l'hôpital s'il est situé sur un seul site, soit un site d'un hôpital, si l'hôpital est réparti sur plusieurs sites, et la commune sur le territoire de laquelle chaque lieu d'implantation est situé.
  Le lieu d'implantation mentionné vaut également comme point de départ pour la fonction concernée.
  a) pour l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale :
  - Academisch Ziekenhuis (V.U.B.) à Jette;
  - Cliniques universitaires de Bruxelles Hôpital Erasme à Anderlecht;
  - Cliniques universitaires Saint.-Luc à Woluwe-Saint.-Lambert;
  - Centre hospitalier universitaire Saint.-Pierre à Bruxelles;
  - Centre hospitalier universitaire Brugmann, site New Paul Brien à Schaerbeek;
  - A.S.B.L. Cliniques de l'Europe, site Sainte.-Elisabeth à Uccle;
  - Hôpital militair Reine Astrid à Neder-over-Heembeek.
  b) pour la province d'Anvers :
  - Association Algemeen Centrum Ziekenhuis Antwerpen, site Stuivenberg à Antwerpen, et Monica, site O.-L.-V. Middelares à Deurne, et St.-Vincentiusziekenhuis, site St.-Vincentius à Antwerpen;
  - Association Algemeen Centrum Ziekenhuis Antwerpen, site Stuivenberg à Antwerpen, et Monica, site O.-L.-V. Middelares à Deurne, et St.-Vincentiusziekenhuis, site St.-Vincentius te Antwerpen;
  - Association Algemeen Ziekenhuis Middelheim, site Middelheim à Antwerpen, et Algemeen Ziekenhuis St.-Augustinus à Wilrijk;
  - Association Algemeen Ziekenhuis Klina à Brasschaat et Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn-Gallifort, site Jan Palfijn à Merksem;
  - Universitair Ziekenhuis Antwerpen à Edegem;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Elisabeth à Herentals;
  - St.-Elisabethziekenhuis à Turnhout;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Jozef à Malle;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Dimpna à Geel;
  - Heilig Hart ziekenhuis v.z.w. à Lier;
  - Association Algemeen Ziekenhuis St.-Maarten, site St.-Jozef à Mechelen, et Dodoensziekenhuis, site Mechelen à Mechelen;
  - Imeldaziekenhuis à Bonheiden.
  c) pour la province de la Flandre orientale :
  - Universitair Ziekenhuis Gent à Gent;
  - Association Algemeen Ziekenhuis Jan Palfijn, site Watersportbaan à Gent, et Algemeen Ziekenhuis St.-Lucas à Gent;
  - Association Algemeen Ziekenhuis Waasland, site Stadskliniek à St.-Niklaas, et Algemeen Ziekenhuis Maria Middelares, site Maria Middelares à St.-Niklaas;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Blasius, site A.Z. Dendermonde à Dendermonde;
  - Association O.-L.-Vrouwziekenhuis, site O.-L.-V. à Aalst, et Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, site Aalst à Aalst;
  - A.Z. Zusters van Barmhartigheid à Ronse;
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Elisabeth à Zottegem;
  - Auroraziekenhuis à Oudenaarde;
  - Heilig-Hartkliniek à Eeklo;
  [1 - Algemeen Ziekenhuis Sint-Elisabeth, Zottegem;
   - Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst, site Geraardsbergen;]1

  d) pour la province de la Flandre occidentale :
  - Algemeen Ziekenhuis St.-Jan, site St.-Jan à Brugge;
  - Gezondheidszorg Oostkust, site O.-L.-V. Ter Linden à Knokke-Heist;
  - Gezondheidszorg Oostkust, site Fabiola à Blankenberge;
  - Association Henri Serruysziekenhuis à Oostende et Algemeen Ziekenhuis Damiaan, site St.-Jozef à Oostende;
  - Algemeen Ziekenhuis Groeninge, site Maria's Voorzienigheid à Kortrijk;
  - St.-Augustinuskliniek à Veurne;
  - St.-Andriesziekenhuis à Tielt;
  - Association Stedelijk Ziekenhuis à Roeselare en Heilig Hartziekenhuis, site Wilgenstraat à Roeselare;
  - St.-Rembertziekenhuis à Torhout;
  - Regionaal Ziekenhuis Jan Yperman, site O.L.Vrouweziekenhuis à Ieper;
  - Heilig Hartziekenhuis, site Rijselstraat à Menen.
  e) pour la province du Limbourg :
  - Regionaal Ziekenhuis St.-Trudo, site St.-Jozef à St.-Truiden;
  - Association Virga Jesse Ziekenhuis à Hasselt et Algemeen Ziekenhuis Salvator-St.-Ursula, site Salvator à Hasselt;
  - St.-Franciscusziekenhuis à Heusden-Zolder;
  - Ziekenhuis Oost-Limburg, site St.-Jan à Genk;
  - Ziekenhuis Maas en Kempen, site Maaseik à Masseik;
  - Algemeen Ziekenhuis Vesalius, site Tongeren à Tongeren;
  - Mariaziekenhuis Noord-Limburg, site Maria Middelares à Lommel.
  f) pour la province du Brabant flamand :
  - Universitaire Ziekenhuizen K.U.L., site Gasthuisberg à Leuven;
  - Algemeen Ziekenhuis Jan Portaels à Vilvoorde;
  - V.Z.W. Algemeen Ziekenhuis Heilig Hart, site Mariendal à Tienen;
  (- Algemeen Ziekenhuis Diest, site Michel Theysstraat, à Diest.)
  [1 - Regionaal Ziekenhuis Sint-Maria, Halle;]1
  g) pour la province du Brabant wallon :
  - Clinique Saint-Pierre à Ottignies;
  - Centre hospitalier de Tubize-Nivelles, site Nivelles à Nivelles;
  - Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, site Braine-l'Alleud à Braine-l'Alleud;
  - Centre hospitalier de Tubize-Nivelles, site Tubize à Tubize.
  h) pour la province du Hainaut :
  - Association Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré à Mons et Centre hospitalier régional, site Saint.-Joseph à Mons;
  - Clinique Notre-Dame de Grâce à Gosselies;
  - Association Centre hospitalier de Jolimont-Lobbes, site Jolimont à Haine-Saint.-Paul, et Centre hospitalier universitaire du Tivoli à La Louvière;
  - Association Réseau hospitalier de Médecine sociale, site Clinique Louis Caty à Baudour, et Centre hospitalier régional, site Hôpital Warquignies à Boussu, et Centre hospitalier Hornu-Frameries, site Hornu à Hornu;
  - Association Clinique Notre-Dame à Tournai, Centre hospitalier régional du Tournaisis, site Dorcas à Tournai, et Réseau hospitalier de Médecine sociale, site IMC Tournai à Tournai;
  - Centre hospitalier de Mouscron, site Le Refuge à Mouscron;
  - Réseau hospitalier de Médecine sociale, site Ath à Ath;
  - Association Centre hospitalier Notre-Dame et Reine Fabiola, site Notre-Dame à Charleroi, et Centre hospitalier universitaire de Charleroi, site Hôpital Civil à Charleroi;
  - Centre hospitalier régional de la Haute Senne, site Le Tilleriau à Soignies;
  - Centre de Santé des Fagnes à Chimay;
  - Centre hospitalier universitaire de Charleroi, site Hôpital André Vésale à Montignies-le-Tilleul.
  i) pour la province de Namur :
  - Centre hospitalier régional de Namur à Namur;
  - Centre hospitalier régional du Val de Sambre à Auvelais;
  - Centre hospitalier de Dinant à Dinant;
  - Cliniques universitaires de Mont-Godinne à Yvoir.
  j) pour la province de Liège :
  - Centre hospitalier régional de la Citadelle, site La Citadelle à Liège;
  - Centre hospitalier universitaire de Liège, site Centre hospitalier universitaire Notre-Dame des Bruyères à Chênée;
  - Association Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye et de Hesbaye, site Seraing à Seraing, et les Cliniques Saint-Joseph, site Clinique de l'Espérance à Montegnée;
  - Association Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye et de Hesbaye, site Waremme à Waremme, et les Cliniques Saint.-Joseph, site Clinique Notre-Dame à Waremme;
  - Centre hospitalier hutois à Huy;
  - St.-Nikolaus Hospital à Eupen;
  - Klinik St.-Josef à Sankt-Vith;
  - Centre hospitalier Peltzer La Tourelle, site La Tourelle à Verviers.
  k) pour la province du Luxembourg :
  - Intercommunale hospitalière Famenne Ardenne Condroz, site Sainte-Thérèse à Bastogne;
  - Cliniques du Sud-Luxembourg, site Saint.-Joseph à Arlon;
  - Centre hospitalier de l'Ardenne, site Libramont à Libramont;
  - Intercommunale hospitalière Famenne Ardenne Condroz, site Princesse Paola à Marche-en-Famenne.
  
Art.2. In toepassing van artikel 6bis, § 1, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de interventiezones van de functies " mobiele urgentiegroep " bepaald.
  Bij het omschrijven van dit gebied, of interventiezone, zal door de aangestelde gebruik worden gemaakt van de hulpmiddelen die door de bevoegde federale gezondheidsinspecteur ter beschikking worden gesteld of door hem werden gevalideerd. Hij zal telkens de functie "mobiele urgentiegroep" vorderen die binnen de kortste tijdspanne de plaats van interventie kan bereiken.
  In dat verband is het de aangestelde van het centrum van het eenvormig oproepstelsel die telkens de functie "mobiele urgentiegroep" vordert die de opdracht moet uitvoeren. Bij het vorderen van deze functie "mobiele urgentiegroep" zal hij rekening houden met de vertrekplaats en zal hij tevens het gebied aanduiden waarin deze zal fungeren, en dit door het aanduiden van de plaats waar de zieke of het slachtoffer zich bevindt en waar de functie "mobiele urgentiegroep" zich derhalve moet begeven.
  Binnen elke Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening dient een in artikel 5, § 2, van het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot oprichting van de Commissies voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening bedoelde werkgroep regelmatig samen te komen om het gebruik van de door de federale gezondheidsinspecteur ter beschikking gestelde of gevalideerde middelen te evalueren.
  Het doel van deze regeling bestaat erin, eenieder in België de aangepaste zorgen te garanderen die op de kortst mogelijke termijn via de equipe van de functie "mobiele urgentiegroep" aangebracht worden.
Art.2. En application de l'article 6bis, § 1er, alinéa 2, du même arrêté, les zones d'intervention de la fonction "service mobile d'urgence" sont définies.
  Pour la définition de ce territoire, ou zone d'intervention, le préposé utilisera les moyens qui sont mis à disposition ou auront été préalablement validés par l'inspecteur d'hygiène fédéral compétent. Il fera chaque fois appel à la fonction "service mobile d'urgence" qui peut arriver sur le lieu d'intervention dans les délais les plus brefs.
  En ce sens, c'est chaque fois le préposé du centre d'appel unifié qui fait appel à la fonction "service mobile d'urgence" devant exécuter la mission. Lorsqu'il fera appel à la fonction "service mobile d'urgence" en question, il tiendra compte du lieu de départ et il indiquera à chaque fois la zone dans laquelle elle va fonctionner et ce, en mentionnant l'endroit où le malade ou la victime se trouve et où, par conséquent, la fonction "service mobile d'urgence" doit se rendre.
  Au sein de chaque Commission d'Aide médicale urgente un groupe de travail visé à l'article 5, § 2, de l'arrêté royal du 10 août 1998 instituant les Commissions d'Aide médicale urgente se réunira régulièrement pour évaluer l'utilisation des moyens mis à disposition ou validés par l'inspecteur d'hygiène fédéral.
  L'objectif de la présente réglementation est de garantir à chacun en Belgique des soins adaptés, qui sont dispensés dans les délais les plus brefs possible par l'équipe de la fonction "service mobile d'urgence".
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
  Brussel, 29 januari 2003.
  J. TAVERNIER.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge.
  Bruxelles, le 29 janvier 2003.
  J. TAVERNIER.