Artikel 1. Overeenkomstig de bepalingen van artikel 27 van de wet van 5 september 2001 tot waarborging van een voortdurende vermindering van de overheidsschuld en tot oprichting van een Zilverfonds en van het koninklijk besluit van 12 december 2003 betreffende de toekenning van bepaalde niet-fiscale ontvangsten aan het Zilverfonds, wordt de niet-fiscale ontvangst gerealiseerd bij de overname door de Belgische Staat van de wettelijke pensioenverplichtingen van [1 Proximus]1 en die 5 000 miljoen euro bedraagt, gestort aan het begrotingsfonds " Diverse niet-fiscale ontvangsten bestemd voor het Zilverfonds " en toegewezen aan het Zilverfonds op volgende wijze :
1° als middelen van het Zilverfonds voor 2003, een bedrag van 3 600 miljoen euro;
2° als middelen van het Zilverfonds voor 2004, een bedrag van 1 400 miljoen euro.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 DECEMBER 2003. - Koninklijk besluit betreffende de toewijzing aan het Zilverfonds van de niet-fiscale ontvangst gerealiseerd bij de overname door de Belgische Staat van de wettelijke pensioenverplichtingen van Belgacom(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 24-12-2003 en tekstbijwerking tot 01-09-2015)
Titre
22 DECEMBRE 2003. - Arrêté royal relatif à l'affectation au Fonds de vieillissement de la recette non fiscale réalisée lors de la reprise par l'Etat belge des obligations de pension légales de Belgacom(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-12-2003 et mise à jour au 01-09-2015)
Documentinformatie
Numac: 2003003569
Datum: 2003-12-22
Info du document
Numac: 2003003569
Date: 2003-12-22
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Conformément aux dispositions de l'article 27 de la loi du 5 septembre 2001 portant garantie d'une réduction continue de la dette publique et création d'un Fonds de vieillissement et de l'arrêté royal du 12 décembre 2003 relatif à l'attribution de certaines recettes non fiscales au Fonds de vieillissement, la recette non fiscale réalisée lors de la reprise par l'Etat Belge des obligations de pension légales de [1 Proximus]1 et qui s'élève à 5 000 millions d'euros, est versée au fonds budgétaire " Recettes non fiscales diverses destinées au Fonds de vieillissement " et affectée au Fonds de vieillissement comme suit :
1° comme moyens du Fonds de vieillissement pour 2003, un montant de 3 600 millions d'euros;
2° comme moyens du Fonds de vieillissement pour 2004, un montant de 1 400 millions d'euros.
1° comme moyens du Fonds de vieillissement pour 2003, un montant de 3 600 millions d'euros;
2° comme moyens du Fonds de vieillissement pour 2004, un montant de 1 400 millions d'euros.
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekend gemaakt.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Minister van Begroting en Onze Minister van Financiën zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Notre Ministre du Budget et Notre Ministre des Finances sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.